元々ヘイターだった人いる? + 167ドルでBABYMETALのショーに行く価値ある? 【海外の反応】




今回は、チケット2枚に167ドル払ってBABYMETALのショー行く価値あるの?と、最初はヘイターだった人いる?です。
それでは、どうぞ。






Frankie Valenti
やぁみんな、俺はBABYMETALを見ようか検討してるんだ。
フィラデルフィアのショーを観たいんだけど、今は金が厳しいんだよね。
チケット2枚で167ドルかかるんだ。
それだけの価値ってあるの?



Gonzalo D. Reinoso
でもなんでチケット2枚なんだ?
もうひとりのほうに自分で金を出させることは出来ないのか?


Tim Dowis
間違いなくそれだけの価値はある。



Jeffrey Terrence Walters
金は出たり入ったりするもんだけど、経験はいつだって覚えてるもんだ。
もし行かなかったら、その使わなかった金で自分がなにをしたかなんて覚えてなんかいないはずだ。
ただずっと経験を逃したことは覚えてる。

    Jeffrey Terrence Walters
    俺は日本に行くのに5000ドル使った。
    その返済に何年もかかるけど、俺はちっとも後悔してない。


    Frankie Valenti
    君は正しい。
    経験ってのは本当に重要なものだ。


Lennard Lee
君の状況は、シンガポールのコンサートのデジャヴュだ。


Joe Wells
からかってんのか?
そこにいるのは、BABYMETALを観るためなら生まれたばかりの最初の子を売り払うであろう人たちだぞw

    Frankie Valenti
    ‘`,、(‘∀`) ‘`,、
    まぁBABYMETALを観る唯一の機会になるかもしれないから、観に行くことになるよ。


Frankie Valenti
俺は行くことになると思うし、なんでこんなことで悩んでたのか分からないくらいの時間を過ごすと思う。

    Jed Klemp
    俺の初めてのショーはシカゴのhouse of bluesのフロアチケット1枚に198ドル払った。
    次のショーは、チケット1枚に150ドルで、その次が145ドルだ。
    そしてようやく、チケットが発売されたらその日にチケットを買うことを学んだんだw


    Frankie Valenti
    ↑。゚(゚^∀^゚)゚。ギャーハッハッハッハッハッハハッハッハッハッハッハ !!
    俺は一般チケットだから、フィラデルフィアに早めに行くよ。
    出来るだけステージに近くなれるようにね。


    Jed Klemp
    幸運を祈る!
    俺は通常、何杯かビールを飲んでから、前に無理矢理押し進むねw


    Frankie Valenti
    ↑悪いアイデアではないねw


    Jed Klemp
    ↑まぁ俺はラッキーなんだ。
    俺はカンザスシティに行くし、そこは熱狂的なファンがあまりいないんだ。
    去年なんて簡単に前のほうにいけたよ。


    Frankie Valenti
    ↑俺もそんなに多くの人がいないことを願うけど、フィラデルフィアにどれくらいファンがいるのかは分からんw
    あと別の質問もあったんだ。
    10ドル余計に払って、会場への早期入場をゲットする必要はあるかな?


    Jed Klemp
    ↑俺はそんなのいらないね…。
    でも、俺でも柵前から3列目までで、それ以上は近づけない。


    Frankie Valenti
    ↑それでもかなり近いじゃん。
    まぁ俺は柵前をゲットしたいから、早期入場パスを手に入れるかもしれないw
    これは1年間Baby Metalを聴いてきて、初めてのBaby Metalのコンサートなんだ。
    マジでワクワクしてるよ。


    Jed Klemp
    ↑俺はカンザスシティにいて、オープニングバンドが退屈だから出ていって、BABYMETALが始まる直前に戻ってきて前から3列目まで簡単に押し進んだ…。
    まぁカンザスシティのファンは、ちょっと弱いんだw
    幸運を祈るよ。
    なにがなんでも楽しめ。


    Frankie Valenti
    ↑まぁ少なくともこのツアーのオープニングはAvatarだから、かなりアメージングだよ。
    ツアーシャツが欲しいね。


    Jed Klemp
    ↑いずれにしろ、俺は前のほうも後ろのほうにもいたことあるけど、失望したことは1度もないよ。


    Frankie Valenti
    ↑ありがとう。
    俺のお気に入りの曲のひとつであるドキドキモーニングをプレイしてほしいな。


Greg Garza
チケット1枚80ドルちょいってのはサービス料込だと思うから、それってほぼ正常価格だぞ。

    Frankie Valenti
    値段はそんなに悪くないね。


    Greg Garza
    ↑大体、俺がダラスのチケットに払った額と同じくらいだね。


Rick Wagner
金がある時期をBABYMETALなしで切り抜けるより、金のない時期をBABYMETALありで切り抜けるほうがましだ。


Rob Lowell
俺はチケットを買ったし、ショーが明日だったらいいのにって思ってる!
学校は終わったし、彼女たちは自分たちがどれだけ素晴らしいかを世界に示すしてくれると思う。
彼女たちがそれをしてる時、俺はそのオーディエンスの中にいたい!
君も来い!


もい もい
モッシュピットの一員になれ!


Nicole Anne Regala
私的には、それだけの価値があると思うわ!
自分を幸運だと思いなさい…。
私なんて、今でもBABYMETALがいつかフィリピンでコンサートをやってくれることを願ってるのよ…!
私が白髪のお婆ちゃんになって死んじゃう前に、コンサートをやってほしい…w
彼女たちのパフォーマンスを観ることは、間違いなく人生を変えるし、それだけの価値があるわ!😍💖💖


Steve DeLap
Avatarだけでその金額分の価値はあるだろ。


Darrin Deweber
フェアな価格に思えるね。


Michael Garcia
それだけの価値はない、ディズニー・オン・アイスのために金を節約しろ!


Soylent Bob
チケットを俺に送ってくれ。
君の代わりに行って、完全なレポを届けるよ。









最後に、ヘイターだった人いる?です。


Eric Long
ヘイターとしてスタートして、ちゃんと試してみてから大ファンになった人って俺以外にいるの?



Gray Italo
初めて聴いて気に入ったよ。
嫌いだったことなんてない。


Shauki B Muhammad Saad
嫌ってはいないけど、ギミチョコを初めて聴いた時は好みではなかったね。
自分が1曲で切り捨てなかったことが嬉しいよ。

    Eric Long
    俺もだよ。
    “ありえねえ!”って感じで、おそらくそこから2、3年BABYMETALをチェックしなかった。
    チェックするようになるまでは、“BABYMETALはメタルに対する侮辱だ”とかいうことをタイプする人たちのうちのひとりだった。


Kyle Emeric
初めて聴いた時は、BABYMETALのこと全然好きじゃなかった。
それから1年後にもう1回BABYMETALを聴いてみることにしたら、気に入ったんだw


John Bridell
俺はBABYMETALが始まる前から大好きだったよ。


Bryan Gibford
ライブビデオを初めて観た時、完全に感銘を受けたね。


Paul Benwell
俺はほんと偶々BABYMETALを見つけたんだ。
YOUTUBEを自動再生してたら、どういうわけかKpopの穴にいる自分に気づいたんだ。(ちなみに俺はKpopファンじゃない)
それをフェイスブックにコメントしたら、長いことメタル狂の友達がBABYMETALを試してみるべきだって言ってきたんだよ。
そしてRoad of Resistanceを観て、ハマったんだ。

    Eric Long
    もし俺がギミチョコの前にRoad of Resistanceを聴いてたら、おそらく俺は最初からハマってたね。


Dimas Andika Pratama
俺はBABYMETALを避けてた。
俺の心にあったのは、BABYMETALはメタルじゃないってことだ。
でも、偶々BABYMETALの曲を聴いて、ユニークだと思ったし、もっとBABYMETALのことを知りたくなったのさ。


Carlo Jose San Juan
俺が最初に観たのはドキドキモーニングのミュージックビデオで、初めては好みじゃなかった。
でも俺は、ロックミュージックをやりたがってる女の子は誰でも支持するんだ。
とはいえ、ソニスフィアのBABYMETAL DEATHのオープニングまでは、完全にファンにはならなかった。


Joel Crawford
初めてBABYMETALを観たのは、ダウンロードフェス2018のセットだった。
Distortionの30秒くらいで、“おぉぉぉぉおぉぉぉぉお、f******k yes!”って感じだったね。
それからはずっとファンだよ。


Michael Hobson
最初にBABYMETALのことを耳にした時は、そのアイデアを嫌って、そんなの上手くいきっこないって思った。
そしてそれがBABYMETALだと知ることなくギミチョコを聴いて、その曲が終わるまでにはファンになってた。


Andrew Jacobs
ギミチョコを聴いてすぐにハマったよ…。


Charles Kevin Villareal
BABYMETALを嫌いだったことなんてないけど、StarlightとDistortionが俺をファンにしたね。
そしてメタルファンにもなって、今じゃスリップノットが大好きだ。😁






            、_    _
          <⌒ヽ ``v”´/-ーz._
          ∠⌒,`.-─—-─- 、 `ゝ
        7´/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\ ヽ
       1 /:::::::: ̄``:ー–‐’:´: ̄::::::::ヽ. !  人間いよいよとなれば・・・・
       l ,’::::::::: ̄``:ー—‐:’:´: ̄:::::::::i. l  頭などいくらでも下げる
        | {::: ̄ ̄`~ヽ::::::::: ,@”~ ̄ ̄:::}  |  問題なのはその行為ではなく・・・・
      r‐、.}: :,,: ===、 : : : ,. === :、: :{ , ‐、  誠意だろ・・・・・・・・!
.      { f、|.!: :`゙==’ヲ  , ヾ;‘=='” 。 |.l’^i } 腹の底から謝っているかどうか・・・だ・・・!
      ! L|| %’,ニニ=’,ゝ@ aく `=ニニ@、||う’リ
      ゝヽー—–‐ゝ_@ , ‘ノー—–ーッ’人
      ノ ~ト`モェェ:ェ:ェ壬王E゙ェ:ェ:ェェラ´1~  ゝ
     / /!ヽ; : .    ____   。 . : :/ !\ ヽ
    ,ノ/  ! ヽ; : : .゚  ̄ ̄ . : : :’/ }   \.゙、
  ,. イ´     :|:、   `”ー——-‐”’´   ,イ    ヽ:、
””´  l:.     ::| ヽ!            レ’ ,|:.     :|.`”ー-
… .:..:.:.!::..:.:..: .:..:::ト、 \i、      ,ィ/ /.!::..: ..:..:. .:|:.:..:. .:
::..::::::::|:::::::::::.::::::::ト、\   `ヽイル1/´  /./|:::::.:::::::..:::|::::::.:::


               __=`ヾヽ/〃‐=__
               彡          ミ
              Z /⌒”ー””´⌒ヽ  ミ
                _〃 ヽ、.__ /⌒  __l  l  本来できるはずなのだ・・・・!
               |l \ヾー一 //´ l.  |  本当にすまないという気持ちで・・
                 l’ _ヽ` ̄´∠ __ |j 〉__ l  胸がいっぱいなら・・・・!
             {.ヾ ̄o>  <o ̄ フ u| h.l l  どこであれ土下座が出来る・・・!
                i `三.( l! )ミ.三彡e,,| Fリ |
           ヾヽ|.e~( l! ” )ヽ三.シ/リ‐′ ゝ
               >、 ̄`_>r<_ ̄´_  メ||`ヽ、_ ゝ
            7 |l工LLl⊥LLl工Lン´タ|l::::::::|… ̄ ``” ‐-
          _Z..|ltゝェェェェェェェェタ/.||::::::::|::::::::::::::::::::::::
   /⌒l´\ ̄…….::::::| ヽ、~ ≡ 。U u /ll/|::::::::|:::::::::::::::::::::::
 / /⌒l、._):::::::::::::::|1 lll  ̄「「 ̄「「 ll / |::::::::|:::::::::,(⌒ヽ:::
.(  u /⌒l::::::::::::::::::::|::1 lll lll ll lll / /|::::::::|::::/(´\ \
 ヾヽ /⌒l:::::::::::::::::::::|::::Vl lll ll lll/ 〃|::::::::|::(._,(´\uヽ  )
  ヽ u イ ノ::::::::::::::::::::::|::::::| !ルリw,/   〃 |::::::::|::::::( \ ヽ  /


          ____
       | 三`’ヨ′
      _/6|ー廿┤         たとえそれが・・・
    /l ̄ KL.三.」 ̄h       肉焦がし・・・ 骨焼く・・・
.   / |   レ兮y′/ l       鉄板の上でもっ・・・!
  !〈  く   ∨ l/ ,イ |
   \_,.>、    /,L..」_
. 0ニニニ)而}ニニニニニ),リリニニ)
.   L| |_____|____| |
    l | |._______| |  ,:
 ,  l \ヽ l  |   , ‘/  ;’
 :, ____l_|_|_;_|_|___|_|__   ;
  |\゙;三三゙’;三三三,;゙三三\ ;’
  |\\三三゙三ジジ三三,”三;’\,;’  ;’
  |、 \\三゙;三三ジジ・’三三三;\ ;
  0ト、\\\;’三三;’三三三;”三三,;’\
    \\\| 炎炎炎炎炎炎炎炎炎 |
      \\| 二I二二I二二I二二I二 |
       \LI二二I二二I二二I二二」
        0」            0」


      ,  ’;;,.. ,;;’ ’;;,,;” ,,;’ ,,;’ ,
    ,   ‘;; 、–ゝヽM,.ィ”Z-z_ ;;, ;;;’
   ‘;;  ‘;; ,≦ ,. — 、  _, — 、 ≧ ;;; ,;’  謝罪という行為は 辛ければ辛いほど
   . ’;;; ∠./  ニ.ヽ.二 r’,.ニ ヽ.ゝ ;;’ ..,,::’  その価値を増す・・・!
 ’ ;,  ”;; イ ∟,,._  `ー-‐’    _,,」 ヘ ;;;” ..;;;””  そうであろう! 淳之介!
,,  ”’::;;;; { {   \、!i.j !,〆´ ij~ } } ;;;;;;”” ..,,.
 ””::; ;;’ ,⊥} f~=。y` ’v。=”ラ {⊥、;;;;;””  .
”::;;::;;;;;; {に|| ij `ミニ( @ ゚ )≧彡 , |l^j.} ;;;;;,,,,,;:”
  ,,,;;;; |.L.|! ‘r*二( @ ゙’ )ニ#ヽ |りノ ;;;;;;;;;,,,,..,,..
,,;:””’_,,.. ゝ-=ニ,二_”,ニ=ニ、゙_、二ニ=ゝ..__ ””:: ,,
¨ ̄ ./  .|.l {_T」⊥エlニlエ⊥Lj〕.!|.  ヽ. ゙̄¨
::….::::!::.. .::l l  . ’ ___ ~ij~ j.!::. ..::i::…::..:
:::::::::|:::::::::::::! ヽ. v  ̄ ̄ ゙  ノ ノ::::::::::::|:::::::::
::::::::|::::::::::::::|ヽ `’ ー—–‐ ‘´ /:::::::::::::::|:::::::::



田口淳之介被告が保釈 湾岸署正面玄関で16秒の土下座「しっかり更生し、罪を償う」:
http://news.livedoor.com/article/detail/16584630/
















世界を造り替えることはできない。自分自身をすら、真の意味では造り替えられない。真に造り直せるのは、行動だけである。
アリス・ウォーカー



https://www.facebook.com/groups/BABYMETALFANCLUB/


スポンサーリンク

『元々ヘイターだった人いる? + 167ドルでBABYMETALのショーに行く価値ある? 【海外の反応】』へのコメント

  1. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/07(金) 21:54:07 ID:950bf37a7 返信

    トップ画がユイちゃんの時は伸びる
      …のような気がする。  元ヘイターより

  2. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/07(金) 21:56:29 ID:944761189 返信
    1

    ヘイターさんは養分です。
    それも元なら程よく発酵していておいしいです。モグモグ

    いちモグモグ

  3. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/07(金) 21:58:33 ID:f6e65df64 返信
    1

    この曲の日本語カバーが最もベビメタに向いていたはずですが、頭数が足らなくなった。
    いやぁもったいない。欧米受け確実だったんですが。

    https://www.youtube.com/watch?v=Q8UKf65NOzM

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/08(土) 16:07:54 ID:a6a5da3bc 返信

      すーちゃんの彼氏が族のリーダーとか嫌すぎやろ

  4. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/07(金) 22:33:33 ID:2d74d8216 返信
    1

    う~ん…ブラピいじりを謝罪せんといかんがそれはムリや
    鉄骨渡りもやりたくないしぃ
    耳も削ぎ落としたくないしぃ
    じゃあ考えとくよバイビー♪

  5. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/07(金) 22:51:23 ID:0286025b3 返信
    8

    そっ閉じからハマった層が最大派閥でしょ。

  6. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/07(金) 23:16:38 ID:b700aa0f5 返信
    11

    最近の新曲でハマった人も結構いるようで何よりだね。自分も新曲は結構好きなんで。

  7. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/07(金) 23:37:34 ID:e16e74035 返信
    3

    オレは元々ブラピなんて只の変態ハゲが翻訳してるだけで全然メタルじゃねぇー!ってヘイターだったんだ。
    だがある時、まとめサイトでたまたまブラピの翻訳を読んでみたら最後のAAに衝撃を受けてそれ以来やる夫の穴に深くハマって抜け出せない。

  8. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/08(土) 00:53:14 ID:66b91fdbe 返信
    10

    Distotion嫌いのやつの気が知れん。俺は出た当初から気に入りすぎて目覚ましに
    今でもしているぞ。青山砲で目が覚め、Suの美声で起き上がるという、完全に
    ルーティーン化してしまっている。通勤の車の中でも聴くから一日5,6回は未だに聴いてるかも知れん。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/08(土) 17:11:15 ID:f1b2d3702 返信
      1

      私は着信音にしてますよ♪(ボリューム控えめで)(*^_^*)

  9. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/08(土) 01:11:42 ID:1c09e1ebb 返信
    2

    今はトライアングル時代の話題でガラパゴスってる場合ではない。直近まで二人体制で罰ゲームメイクにアシュラマン衣装だったんだぞ分かってるのか?ヘイターですら黙っちゃう。つまり無関心気味、今ここ。

  10. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/08(土) 01:14:34 ID:4d74b299f 返信
    5

    重音部の時は、さすがに引いたぞ。アカン、ロリやと。
    許せるようになったのは2nd発売ごろから。
    いつのまにか、すっかりハマってしまっているがな。

  11. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/08(土) 01:24:22 ID:41626325d 返信

    借金して旅行するのはやめようぜー

  12. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/08(土) 01:52:21 ID:41626325d 返信

    みんなすぐ頭丸めて謝罪できるじゃん

  13. 名前:ルー大柴44 投稿日:2019/06/08(土) 02:03:10 ID:e267313ed 返信

    みんなでドゲザをトゥゲザーしようぜ

  14. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/08(土) 03:08:42 ID:87e2c73b5 返信
    1

    日本なんて二万だぞ!それで未成年二千円でやって
    未成年には今でも人気無いんだから、日本のオヤジ達の健気さを見習えw

  15. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/08(土) 06:46:24 ID:6fe2ca8c4 返信
    6

    私もブラピさんの翻訳楽しくて毎日拝見してます♪私はDownloadのDistotionをYouTubeでたまたま見て好きになりました。それから過去の曲を全部聴いて今は全曲大好きです❤❤(*^_^*)

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/08(土) 11:46:37 ID:fdd8c8494 返信
      5

      ダークサイドから入る人いたぁー(泣)
      カッコいいよね?大好きなんだよ♪

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/08(土) 16:54:52 ID:f1b2d3702 返信
        6

        カッコいいですよね!私もそう思います!すず香さんと最愛さんスタイルいいからあの衣装が似合うのですね♪なかなかあの衣装着こなせる方はいないと思いますよ。私も惚れ惚れしちゃいます(*^_^*)

  16. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/08(土) 07:43:27 ID:089a45d07 返信
    6

    4、5年前、ただのアイドルがメタルのジャンルをするというもの珍しさで話題という程度であまり関心もわかず放置状態だったのが今となっては悔やまれる。
    これほど長く惹きつけられるとはもはや病気かもしれん。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/08(土) 17:07:32 ID:f1b2d3702 返信
      6

      私ももっと早く気づいていればと悔やんでいます。こんなに好きになったのは初めてかもです♪そんな病気なら大歓迎ですね(*^_^*)

  17. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/08(土) 07:45:25 ID:b4d281906 返信
    6

    ヘイターはベビメタ聴かずに昔の画像でも見ながらあれこれ言っとるんかい!
    もっとも、飢えた、貪欲なリスナーしか、ベビメタをわざわざチェックしないのかもしれないな。
    ただ、まだベビメタをチェックしていないヘイター諸氏にこれだけは言っておきたい。ベビメタ観聴きしても何も損はないと。ベビメタは面白いし、何より、楽しいからね!しかも、今なら、二人で167ドルとお買い得だ。この機会をお見逃しなく!

  18. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/08(土) 11:37:24 ID:e4238ab51 返信
    4

    ドキモのMVを何かで見たのが初めてだったけど、芸能界の薄汚さを感じて、そっ閉じとゆうより目をそらした感じだった。その後ソニスの映像を観てからハマって、東京ドームでドキモのイントロが流れた瞬間に涙が出て絶叫していた。