ニューヨークコミコンでYUIMETALがどこにいるか明らかになる? 【海外の反応】




本日は、コミコンでゆいの件が明らかになる?です。
それでは、どうぞ。






postsurface
BABYMETALのコミックブックはニューヨークコミコンで明らかになる。

http://www.metalinjection.net/upcoming-releases/babymetal-to-finally-reveal-mythology-behind-the-band-via-new-comic


注:ってなわけで、上記記事の訳です。


BABYMETALは、新しいコミックでバンドの背後の神話をついに明らかにする
BY ROBERT PASBANI

何年もの間、我々はBABYMETALに尋ねてきた。
キツネ様とは何者なのか?
我々には教えてくれない。
YUIMETALはどこに行ったのか?
すぐに分かると彼らは言った。

まぁ、グループの隠された神話を探求する新しいコミックブックという形で、ようやく答えを与えてくれるのかもしれないように思える。
グラフィックノベルは、Apocrypha: the Legend of Babymetalという。
そのコミックは10月30日に発売され、プレスリリースにはこのように書かれている。

>今年の秋、BABYMETALはバンドの未知の神話を探求するオリジナルグラフィックノベルAPOCRYPHA: THE LEGEND OF BABYMETALで、出版界に挑む。
>ストーリーで、BABYMETALの音楽やパフォーマンスで頻繁に強調される存在であるキツネ様からのミッションは、3人の生まれ変わる主人公を先史時代の京都から現代のニューヨークへタイムトラベルの旅へと連れて行く。

コミックのクリエーターは、ニューヨークコミコンですべてを明らかにすることを計画してる。

>今まで、APOCRYPHA: THE LEGEND OF BABYMETALの出版は主に秘密のベールに包まれていたが、それはニューヨークコミコンで変わり始める。
>10月4日水曜日に、GMB ChomichukはAPOCRYPHA: THE LEGEND OF BABYMETALの創作や進行の詳細を語るイベントに現れる。
>そのイベントは、午後5時15分から6時15分までニューヨークコミコンでのアニメフェスのメインステージ開催される。
>Z2 Comicsは、アニメフェスのブース5319番とニューヨークコミコンのブース1255番で、3つの限定版APOCRYPHA: THE LEGEND OF BABYMETALポスターも販売する。





postsurface
どうやら、俺たちが知りたいと思ってる多くの疑問に答えるみたいだな。
特に究極の疑問…、where is Yuiに。
実際、10月4日にニューヨークコミコンに行く良い理由かもしれんな。

    Henge87
    おそらく、話半分に聞いとくわ…。
    特に言葉の選び方からして、ゆいに関してはね…。
    それはおそらく、伝承的に、ゆいになにがあったかに関してなんだよ。
    グラフィックノベルとは直接的に関係ない情報を出したら、すげえびっくりだわ。
    まぁ誰にも分からんけどね。


    postsurface
    ↑分かる。
    願わくば、ゆいがバンドに戻ったら物事が動き出してほしい。


    Henge87
    ↑理解出来るよ。
    ゆいが大きなテーマになると想定すると、ゆいの復帰の方向にすべてが動いてるという兆候になるかもしれない…。
    それはまだ推測だけど…、このすべてから得られるどんな情報でも間違いなく注目したいね。


    SocialNetwooky
    言葉の選び方からすると、ゆいは他の女の子と交換することになるな。
    すべて伝承上の理由で。
    それこそ、“生まれ変わる”が仄めかしてることだ。


    delta_reg
    ↑本の要約は、常に時間を旅しつつ、異なった形態やアイデンティティになると言及してる。
    それが“生まれ変わる”ってことだと思う。
    彼女たちが別の時代に旅する時、生まれ変わるんだよ。


    SocialNetwooky
    ↑変わるのが衣装だけであることを願おう。


    HTWingNut
    いや、それはすべて推測だ。
    彼らは、ファンのコメントの解釈を使ったんだ。
    そして俺の考えとしては、ゆいの欠席は本のプロットとなんの関係もないね。
    あと、バンドに関する特定の質問に答えないと確信してる。
    グラフィックノベルに関してのみだよ。


    MrPopoGod
    “where is Yui”がこのイベントで応えてもらえるとは思わない。
    その記事は、BABYMETALはゆいに関してもうすぐ発表するつもりだと言っただけだ。


    postsurface
    ↑もしwhere is Yuiの質問に対して、ケーフェイの回答をしたら面白いと思うね。


    Q-METAL
    “ゆいラグとして知られる現象には伝承に関連した理由があります”


    SANA_SCREAM
    ゆいに関して伝承の中に答えをいれるつもりであるという具体的ななにかがない限り、コミコンで答えてもらえるとは思わない。
    Metal Injectionのその部分は、クリックバイトだと思う。
    だってぶっちゃけ、本がゆいの消失に答えていて、彼がイベントで答えるのなら、伝承に関するゆいの消失の全体のポイントが完全に台無しになるだろ?


    postsurface
    ↑多分そうだね。
    おそらく、コミコンに出るっていうただの宣伝だね。
    それでも、俺はコンベンションの大ファンじゃなくて、行くのは楽しそうだ。


jabberwokk
Metal Injectionは、誰が言ったのかのソースを言わなかった。
具体的なことは、“GMB ChomichukはAPOCRYPHA: THE LEGEND OF BABYMETALの創作や進行の詳細を語る”ってとこだ。
Metal Injectionは、YUIMETALはどこに行ったかはもうすぐ分かると“彼らが言った”と書いてる。
でも、その“YUIMETALはどこに行ったのか?”の記事を見ても、そんなこと誰も言ってない。
新しいことなんてなにもないよ。
Metal Injectionは意図的なのかそうじゃないのかに関わらず、ややこしくしてるだけだ。

    postsurface
    。゚(゚^∀^゚)゚。ギャーハッハッハッハッハッハハッハッハッハッハッハ !!
    最高の現代のジャーナリズムだな。
    ニューヨークコミコンは、大きなものだ。
    多分、ちょっとイースターエッグが明らかにされるだろう。


MacTaipan
驚くべきじゃないんだろうけど、200ドルのデラックス版があるだなんて知らなかったわ。

    voidmetal
    それはでっかいんだ。


    MacTaipan
    ↑OK、注文した。


    voidmetal
    ↑俺はグラフィックノベルのハードカバーを探してたんだけど、これがそうなんだ。


    MacTaipan
    ↑まだソールドアウトになってないことが驚きだよ。
    値段は高いけど、500冊ってのは多くないぞ。


    Henge87
    12月まで待ちきれないよ…。
    自分へのクリスマスプレゼントになるな。:)


TerriblePigs
Metal Injectionはニュースサイトってことになってるのか?
だってこれニュースじゃないじゃん。
それはつい先日のニュースだ。


fromwithin
そんなんじゃなく、いくつかの音楽ってのはどうだ?

    jabberwokk
    GMB Chomichukの?







     ____
   /      \  そういえば昨日
  / ─   ─   \  本田翼がYOUTUBEでライブゲーム実況をしてたのよ
 /( ●)  ( ●)    \
 |  (__人__)       |
  \ ` ⌒´       /
   /  ー‐      ヽ
  /            `


    / ̄ ̄ ̄\
  /        \  彼女の笑顔は凄く可愛いからさ
 / ─   ─    ヽ  ちょっと観てみたのよ
 | (●)  (●)    |
 \∩(__人/777  /
 /(丶_////   \


   / ̄ ̄ ̄\
.. / /     \ \  でも顔を映すワイプがなくて
/  (●)  (●)  \  声だけだったから 5分くらいしか観なかったお…
|    (__人__)    |  あと FPSが苦手だって言ってたなぁ
\    ` ⌒´    /
/              \


     ____
   /      \  でも ふと思ったのよ
  /  ─    ─\  BABYMETALの3人なら 声だけでも全部観るなって
/    (●)  (●) \  電〇はからまないんだから やってもよくね?って
|       (__人__)    |  いや むしろやれ 声聞かせろって
./     ∩ノ ⊃  /
(  \ / _ノ |  |
.\ “  /__|  |
  \ /___ /



ちなみに、昨日のライブはビデオには残ってません。
ライブで観ないと駄目みたいですね。
あと、↓のビデオ。
彼女が自分で編集したそうです。


















健やかに育った少年なら、秘密の宝物を探す旅に出たくなる日が、必ずやってくる。
マーク・トウェイン



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/9huwfn/babymetal_comic_book_reveal_at_new_york_comic_con/

スポンサーリンク

『ニューヨークコミコンでYUIMETALがどこにいるか明らかになる? 【海外の反応】』へのコメント

  1. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 18:23:27 ID:773e9134f 返信
    9

    ゆいちゃんの状況がコミコンで明らかになるとは思えないんだけど。

    いちだけど

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 19:10:18 ID:6b3206f0d 返信
      4

      もったいつけて また何時も通り何も告知無しだろう

      …その結果 またKOBA-METALが叩かれて更に激痩せする (´;ω;`)

  2. 名前:こんうぇい 投稿日:2018/09/23(日) 18:31:04 ID:ccb27d612 返信

    ライフゲームて読んじゃたお

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 20:24:59 ID:6b3206f0d 返信

      人生ゲームDEATHネ

  3. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 18:37:59 ID:96dc2306d 返信

    最後まで見たw

    • 名前:Brad Pitt 投稿日:2018/09/23(日) 18:43:25 ID:d92e9434b 返信

      マジですかw
      彼女の笑顔は凄く可愛いですよね。

      • 名前:ごるご44 投稿日:2018/09/23(日) 21:37:16 ID:0b0630015 返信

        うーん、本田翼は角度によって不細工に見える時がある

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 21:54:11 ID:839ac9827 返信

        下半身デブなんだよね尻フェチにはたまらない

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/24(月) 01:19:52 ID:8f123d760 返信

          あの細さで下半身デブとか気が狂っとる

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/24(月) 00:51:03 ID:7dfeb8c9b 返信

        キムタムドラマのアンドロイド役がもの凄く良かった。

  4. 名前:  投稿日:2018/09/23(日) 18:47:10 ID:9325e3569 返信
    9

    ライブに出れるコンディションに戻るかどうかは誰にも分からない可能性もあるだろ
    本人にも運営にも

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/24(月) 00:53:29 ID:7dfeb8c9b 返信

      ただベビメタ規模のライブやるとなったら
      諸々色んな準備が必要になるから
      けっこう事前に出る出ないの判断をしなきゃいけないよね。

  5. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 18:52:59 ID:6b3206f0d 返信
    1

    >>本田翼がYOUTUBEでライブゲーム実況をしてたのよ

    こうゆうグロイ系のネトゲは由結ちゃんはゼッタイやらないだろー

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 19:10:51 ID:70dff4c5a 返信
      2

      イッショニ アソビマセンカー?

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 19:17:13 ID:6b3206f0d 返信
        1

        ユイハ イヤDEATH

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 19:19:19 ID:37da1d940 返信
        2

        ナンダヨー

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 19:29:17 ID:6b3206f0d 返信
        1

        ドウブツノモリ ヤリマショウ

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 22:45:47 ID:4077be2a5 返信
        4

        カナしか知らない隣国人が大量発生中

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/24(月) 00:55:10 ID:7dfeb8c9b 返信

          いやゆいちゃんの言ったことは片仮名表記の方がいいw

  6. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 18:54:48 ID:ddf2e12e6 返信
    7

    どこにいるかって川崎の実家にいるに決まってんだろ
    この状況で一人暮らしとかしてる方が不自然。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 19:45:58 ID:839ac9827 返信
      2

      何故日本に居ると断定出来るんだ?

  7. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 19:00:33 ID:2eded6b5e 返信
    6

    そもそもベビメタファンのうちどんだけの割合の人が今さら神秘性や謎にワクワクするわけ?
    最初から一貫して正体不明の少女達が云々ってやってきたならわかるけど、さ学出身のリアルな可愛い女の子達っていうファンの共通認識が確立してる中でそれは知らないふりしてくれとでも要求されてるんかい?
    宗教じゃあるまいし

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 19:17:35 ID:9abf22af4 返信
      3

      キツネ様の教えに従って行動してるからある意味宗教!

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 19:20:42 ID:283218090 返信
      12

      ベビメタの神秘性や謎というよりは元々ゲームとかの世界観設定資料とかが好きな性分だからグラノベも気になってるのがここに一人いる。漫画読むのもアメコミ風の絵柄も好みだしね。
      メタル色の強いグラTをはじめこれまでのグッズはあまり好みじゃなく、初めて自分の琴線に触れるグッズが出たと言っても良い。
      当初は現在のベビメタとは関係ないっぽいこと言ってたけど最近になって未来のベビメタと関係ありそうな雰囲気出してきてるからより興味を持って情報を追ってるかな。

      もっと本の内容について皆と話し合いたいのにグラノベを歓迎しちゃいけない空気になってるのが悲しいわ。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 20:02:23 ID:83a222b73 返信
      9

      歌詞の一部に遊びがあるように、物語はBABYMETAL活動に置いての遊びだと思っているので、そこまで目くじらを立てたことはない

      そもそも、グラフィックノベルのターゲットは海外のアメコミファン向けでしょ

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/24(月) 00:59:00 ID:7dfeb8c9b 返信
      3

      > 神秘性や謎にワクワクするわけ?

      自分は世界観を楽しむって意味でそういうのは面白いと思ってる。
      いくつか前の記事でベビメタのカバーバンドの動画が紹介されてたけど
      あれの途中でメンバーが普通にMCやってんのみてガッカリした。
      同時に、やっぱ世界観の構築って重要なのね~
      とあらためて思った。

  8. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 19:02:52 ID:6b3206f0d 返信
    5

    毎日楽しく大学へ通ってるよ…たぶん

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 19:07:56 ID:ddf2e12e6 返信
      5

      多分それは無いと思う、
      さすがに大学行ってたら少しは情報漏れてくるでしょ。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 19:15:42 ID:6b3206f0d 返信
        7

        最愛ちゃんのKO大学情報だって漏れてないし
        たぶん楽しいキャンパスライフを送ってると信じてるよ…由結ちゃん

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 19:25:59 ID:ddf2e12e6 返信
          7

          あなたがKO大学って知ってる時点で情報漏れてるんですけど

          • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 19:32:49 ID:6b3206f0d 返信
            3

            大学なら由結ちゃんの方も漏れてる

            でもキャンパスへ潜入して ノゾキ ダメ ゼッタイ

            • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 23:07:14 ID:e61ef32a1 返信

              あんな低偏差値高校卒では、KOなんて無理でしょ。

              • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/24(月) 11:53:46 ID:f67474196

                普通に日本の大学に行ってるはずがないわ。特にKOとかはお行儀の悪い奴らがいっぱいいるから漏れるわ。
                通ってるならアメリカ。海外じゃなきゃ国内通信制。

  9. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 19:19:36 ID:47229f2c9 返信
    14

    何をしていてもいい。彼女が元気で幸せなら。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/24(月) 01:12:36 ID:7dfeb8c9b 返信

      わんぱくでもいい たくましく育ってほしい

      ってのを思い出したw

  10. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 19:38:12 ID:1195fc54b 返信

    ワロタw

  11. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 19:49:30 ID:839ac9827 返信

    海外おまいつがコミコン押しかけぶちギレしてる未来が見える

  12. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 20:05:52 ID:37da1d940 返信
    1

    声だけでいいんだよなあ。テレビとか出なくていいからパフューム姉さんみたいにラジオ番組やってくれたら毎週欠かさず聞くのになあ(´・ω・`)

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 21:03:20 ID:31318f58a 返信

      アーサーショークロスを思い出した。

  13. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 20:20:45 ID:dc5454f89 返信
    10

    個人のプライベートとファンの願望は一致しなくて当然。
    BABYMETALは極めて健全なんだよ。
    もちろん知りたいと思うファンの気持ちも健全だけどね。

  14. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 20:39:56 ID:adb2d4181 返信
    1

    引っ張るだけ引っ張りまっせ~、
    って言うか引っ張り続けまっせ~w

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 22:09:49 ID:4c4e8c270 返信

      引っ張りすぎてキツネ目になりました!

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 22:45:11 ID:4077be2a5 返信
        1

        自己紹介w

  15. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/23(日) 22:12:04 ID:469fcbb37 返信

    すぅさんがDead by Daylight実況やったら「なんか」連発を久しぶりに聞けそうな予感。
    「なんか〜、怖い人がずっと追いかけてきて〜、なんか〜、斬りつけてくるんですよ〜」…そういうゲームDEATH!

  16. 名前:似てるね坊や  投稿日:2018/09/24(月) 05:58:38 ID:cf3395f42 返信

    コミコンて込み入った話なら今度ねに似てるね

  17. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/24(月) 09:28:59 ID:12b7f2c85 返信

    すうさんはファミコンのマリオですら出来なさそう

  18. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/24(月) 12:17:05 ID:4f1286395 返信

    本田翼ちゃんの笑顔は最高ですよね。
    たまに浦沢直樹の漫画のキャラクターに見える時があります。

  19. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/24(月) 15:36:04 ID:bacf075b2 返信

    yuiもういいわ
    バンドに穴あけつづけるandこれだけ不満が高まってるのに運営が頑なに何一つ伝えることが出来ない
    この不自然な状態は
    病気とかそういった
    待つべき真っ当な理由じゃないことぐらい
    いくらドルオタでも薄々察してるやろ
    戻ってきてこれをうやむやにされても
    めんどくさい
    誰推しみたいな
    アイドル性よりも楽曲とパフォーマンス
    に期待してる俺みたいなファンが
    ベビメタにはたくさんいる
    新メンバー、新展開でいいから早く立て直して欲しい

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/24(月) 17:51:34 ID:1a4dcd824 返信
      2

      もう少し待ったげて欲しいなぁ。
      3人のこれまでの航跡に敬意を評して。今年は小神様の事も考慮して。

  20. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/24(月) 23:04:16 ID:b4f87b92a 返信

    本田翼
    ショムニの頃から好き!
    最近も絶対零度観てたけど、犯人と戦う時のアクションがかっこ良かった

  21. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2018/09/25(火) 06:45:31 ID:cfed2d424 返信

    プライベート情報は無くてもいい。
    活動に関する情報の出し方は改善が必要だと思う。
    これは主に運営側に対する注文。
    世界観を都合良く使っている感じがするし、こだわり過ぎだと思う。今ではもう鬱陶しささえ感じる。
    ユイの件の対応も他にやりようがあったと思う。
    最近の動きを見ると活動休止や解散は無さそうなので、メンバー構成に関していつまでも中途半端な状態を引き伸ばすべきではない。
    これだけ独特な世界観にこだわるグループは少ないので、今までのやり方に慣れた人もいれば、イライラする人もいるのは当然だと思う。嫌ならファンやめろと言うのは乱暴で短絡的なコメントだと思う。