コーチェラフェスでのPerfumeとジェームズ・コーデンの写真 【海外の反応】




今回の予約枠は、Perfumeです。
それでは、どうぞ。






BLAKEPHOENIX
コーチェラでジェームズ・コーデンと…。





BLAKEPHOENIX
多くの人がこの男にうんざりしてるのは知ってるけど、俺は彼がPerfumeと一緒にCarpool Karaoke
をするのを観たいんだ…。


注:Carpool Karaokeはジェームズ・コーデンの番組です。
意味は“相乗りカラオケ”で、有名人と一緒に車に乗ってカラオケをするんです。


    madicetea
    日本語の歌詞を試してる彼は、俺にとって十分どころじゃないね。
    とはいえ、もし彼がJポップをやるなら、誰かが韓国語も勉強しろって要求すると確信してる。
    Blackpinkなどと一緒に彼がKpopを歌えるようにね。


    maybeidontknowwhy
    ↑韓国語は日本語より発音が難しい気がする。


    bogdogger
    彼は、なにか企画しようと彼女たちに会ったのかもしれない。
    Carpool Karaokeってよりむしろ、彼の番組の音楽ゲストとして彼女たちを出そうとしてね。
    それってアメージングだし、アメリカのマーケットでさらなる弾みをつける重要な瞬間になるかもしれないぞ。


    SANA_SCREAM
    1曲やる必要がある:彼氏募集中。


GoldFish-Boy
もし彼女たちが彼の番組に出たらすげえクールだ。
報道のことを考えてみなよ!

    clia123
    いや、Perfumeはもっと上手くやれる。


HyperIzumi
Yukaのバッグは可愛らしいし、それ欲しいわ。
それから、彼女がお気に入りだって言ってた香水も欲しい。
どうやら、彼女と趣味が合うみたいなのよね。

    madicetea
    その香水(PerfumeのPerfume)が本当に良い香水だ。


    HyperIzumi
    ↑’`,、(‘∀`) ‘`,、
    PerfumeのPerfumeが欲しいけど、アメリカに住んでるのよ。
    誰かがフェイスブックで40ドルで売ってたんだけど、お金がないのよね。
    だから代わりにセフォラにしたの。
    かしゆかは、インタビューで“ミュウミュウ ロー ロゼ”が好きだって言ってたから、その匂いを嗅いで、似てたのよ…。


    madicetea
    ↑だね、アメリカへの送料でさえ20ドルかかる。
    でも個人的に、それだけの価値があると思う。
    セフォラは、アメリカで人気ってのを耳にするね。
    ミュウミュウに関しては聞いたことなかったけど、おそらく目を光らせておくよ。


    Nuclenzyme666
    個人的にそのストラップはかなり変だと思う。


okcoming
Carpool Karaokeに出る可能性あるかな?
マジで気に入ることになるね。

    madicetea
    オーマイガッ、彼がジェームズ・コーデンだって気づいたわ。
    5月に放送するように撮影してほしいね。


    clia123
    ないね、この男はもうたくさんだ。
    どうしてすべてのアーティストが、自分を売り込むためにCarpool Karaokeに出なければならないんだ?
    他のアーティストがやってるからってだけか?
    それってすげえ典型的で、だせえ。
    Perfumeはもっと上手くやれるよ。


    k1n123x
    ↑同意するよ。
    Perfumeは、すぐに忘れられやすいものじゃなく、コーチェラのライブストリームのような音楽活動のみに集中するべきだ。


    bogdogger
    ↑彼女たちは馬鹿馬鹿しい日本のテレビにたくさん出演したじゃん。
    ちょっとした自己PR、或いは“忘れられやすいもの”について悪いことなんてなにもない。


    k1n123x
    ↑でも日本のテレビに出演した時、新しいファンを獲得する助けになったのか?
    もしそれが彼女たちの仕事をファンにプロモートするなら、問題ない。


    Mean_LaQueefa
    ↑俺がガキの使いで彼女たちを見るまで、Perfumeのことを知らなかった。
    彼女たちの番組“Happy”は、マジでPerfumeの日本での人気を増大させたよ。
    でもアメリカで、言語の壁は厳しい。
    人々の興味を生み出すために、ちょっとした謎を維持するほうが良いかもしれない。


注:ガキの使い…??? 出たんですか???


Bladewing10
それが俺だったらなぁ。


Arifukei
マジでクールじゃん!


mehdeeka
ぶっちゃけ、のっちはコーチェラで人生最良の時を過ごしてるように見える。


HaikuMarko
ジェームズ・コーデンはギミックだし、日本語で歌おうとしてるジェームズ・コーデンなんて勘弁してくれ。
ファッキンコナン・オブライエンがすでにみっともない思いをしただろ。

    maybeidontknowwhy
    なんでそんなに彼のことが嫌いなんだ?w


    HaikuMarko
    個人的には嫌いじゃないけど、70エピソードくらい観て、好みじゃないって気づいたんだ。
    俺が気にかけてるアーティストが出来る時に観るだけだ。
    それでも会話なんて楽しまない。
    彼はビッパ(訳注:ポケモンのキャラ)と同じように振る舞うだけだ。


raymondkosos
Noooooooooo…!

wm8h917n15s21.png

    GoldFish-Boy
    意味不明だ。
    俺はなんか見落としてるのか?


    kerodean
    ↑彼には3本しか指がないんだよ。


    GoldFish-Boy
    ↑君は実際、彼の指が5本あることを確認するために、俺にわざわざググらせたw


    AshleyGamerGirl
    君はのっちに惚れてるんだな。
    あーちゃんは、俺が片想いしてる有名人だ。XD


    clia123
    同意する、ありえん。


    macauron
    彼は、ディズニーのセクハラ監督のように彼女たちの腰に手をまわしてない。


注:ジョン・ラセターのことですね。


Chris Hdz
もうすぐアメリカのテレビデビューするチャンスを得ることを願う!:D


Tom Oliver
一体どうしたらこの男がみんなと一緒に過ごすことが出来るんだ。
そいつの人生は物凄い幸運だ。😧

    Tony Judd
    彼には我慢出来ん。
    才能を完全に失ってる。


Charity Harris
彼の番組に出すように言うんだ!


Lora Parral
今までジェームズ・コーデンを羨ましく思ったことなんてなかった!
来週、ロサンゼルスでのPerfumeのショーが待ちきれない!
大好きだ。💓💖💗😘

    Chris Conway
    まぁ彼はイギリスで最も魅力的な司会者のコニー・ハクと結婚したんだ。
    多くの人が彼を羨んだよ。


Friedrich Schulz
Carpool Karokeは最高だけど、車の中でダンスするってのは大変だぞ!


Lloyd Vockins
彼がここイギリスでひでえ番組をやった後、どうやってアメリカで有名になったのかさっぱり分からん。







ライブストリームがないのは仕方ないにしても、ファンカムがないんですよね。
コーチェラって撮影禁止なんですかね?

..    ____
   /\  /\  俺はやっぱ定番だけど
.. /( ●)  (●)\  男性はブルガリプールオムがいい
/ :::::⌒(__人__)⌒:::::\
|     |r┬-|       |
\     ` ー’´     /


     ____
   /⌒  ⌒\  そんで女性も定番だけど 女性がつける
  /( ●)  (●)\  ベビードールの匂いが好きだね
/::::::⌒(__人__)⌒:::::\
|     |r┬-|     |
\      `ー’´     /


        _ _
.         / / )
       / / /  /)
. /   / / / //    _____
./    | / //   / ⌒  ⌒\  おっと こんなこと言っちゃったら
  / │〈   二二二) ( >)  (< )\  ライブに来る女性はみんなベビードールに
. /   |    | /:::: ⌒(__人__)⌒::::: \  なっちゃうかw
     |    | |     |r┬‐|      |
     |\ ,ノ  \    `ー‐´    /


   / ̄ ̄\
 /       \
 |      ノ(   |
. |     ⌒   |           、  ____    ,
  |          |           `/、,:/,’;;}: ;\ /
.  |         }        \ /、,:’,. -‐‐-、 ; ,\ ,.   /┃・・
.  ヽ        }           /` ;ヽ|:::: ::   |ノ ,’\    ┣━  ━━┓・・
   ヽニニニニノ 、_    ‐ ― | ’,`冫|::::: :: :   |イ’; 、| –┃        ┃
  /::::::::::::::::::::: ̄`ーニニ==i=┬r===| ,. -―- 、|`;、'(⌒).       ━━┛ ┃┃┃
  ヽ:::::::::::::::::::::::ーt-.._:::::::::_,. -┴一″   (      ) /i ヽ                 ━┛
   ヽ::::::::::::::::::::::::i   ̄     l___ノ // `ー,,-一’ ノノ ヽ___i
                           (ヽ三/) ))
                             ( i)))

















その挑戦は偉大な経験になるでしょう、勝ったとしても、負けたとしても。
ゴードン・B・ヒンクレー



https://www.reddit.com/r/Perfume/comments/bcw73c/with_james_corden_at_coachella/
https://www.reddit.com/r/Perfume/comments/bcy4cp/noooooo/

スポンサーリンク

『コーチェラフェスでのPerfumeとジェームズ・コーデンの写真 【海外の反応】』へのコメント

  1. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 12:14:42 ID:f963098a0 返信
    9

    なんでライブ配信しなかったんだろ
    もったいない

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 13:47:02 ID:4b2d287d5 返信
      6

      開幕までには(BLACKPINKのように)当然追加されると思ってたたけどね。
      現在のPerfumeの世界マーケットにおけるポジションで
      このまま「ライブ配信なし」の選択をするなら
      マジでコーチェラ出る意味って何? ただの国内向けの箔付け?
      演者の問題じゃなくて運営の問題。単純にperfumeよりblackpinkを推すけどね。
      そういうレベルなんだよ。戦略のクソさが日本的で最高だな。残念…

  2. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 12:19:37 ID:75ac0e31a 返信

    Yoブラピ
    トムだ、トム・クルーズだ。最近連絡くれないみたいだけど連絡待ってるぜ。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 13:16:43 ID:f5d8edb6f 返信
      1

      お、インタビューウィズバンパイア続編ですかな?

  3. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 12:30:25 ID:81b2ba8d2 返信
    6

    Perfume姉さん達、頑張ってるね!
    コーチェラまで行ったか。。。

    GAGAは何気に歌うまいなぁ。。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 17:32:20 ID:41e095693 返信
      2

      スーパーボウルで国歌うたった1人だぞ?
      …っても解んねえか。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 17:42:24 ID:81b2ba8d2 返信
        5

        2017年な。。。知っとるわぃwww

  4. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 12:44:24 ID:96cbe8b62 返信
    5

    なぜ配信しなかったんだろう。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 12:46:18 ID:96cbe8b62 返信
      8

      パフュームクラスだと、配信してもらうのにお金出さないとあかんのかもね。

  5. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 12:45:44 ID:769e1b067 返信
    2

    確かに配信があっても良さそうなものだが、ビジネス上の理由もあるのかも。
    見る側からすると、ファンカムは手軽に現場の雰囲気が味わえて面白いね。あれは昔では考えられないよ。プレスよりも情報が早いからね。

  6. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 13:01:28 ID:ecb5a96f7 返信
    2

    配信枠は大物揃い。日本のアーティストは入り込む余地なし。

  7. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 13:33:12 ID:96cbe8b62 返信
    5

    エレベーターガールは嫌いではないけど、注目を集めたり、ヒットチャートに載ったりするとは思えん。。

  8. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 13:44:36 ID:ba8c606ac 返信

    ジェームズ・コーデンのこんまりメソッドのパロディ動画面白いで。
    YouTubeにあるから是非。

  9. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 14:27:22 ID:e2a76fee6 返信
    7

    Perfumeがビックになることはないな。
    時間切れ。
    FLASH並の曲を3曲連続で出せていたらブレイクしてただろう。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 22:50:30 ID:c2aef4158 返信
      3

      時間切れはそうかもしれないが
      いい曲は山ほどある。
      中田ヤスタカを舐めたらあかん。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/16(火) 01:50:18 ID:c7e5be845 返信
        1

        中田が最悪のガン細胞だと思うけどな。

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/16(火) 10:08:27 ID:5445e081f 返信
          1

          そもそも論だが
          中田がいなきゃ地下アイドルのまま消えてたぜ
          「個性派アイドル」ジャンル自体がなかった
          というかアイドルジャンル自体が20年地下だったかも
          もろちんメタル×アイドルもなかった

  10. 名前:マンダム44 投稿日:2019/04/15(月) 15:02:49 ID:5a32148cc 返信

    男は資生堂タクティクス、女は牛乳石鹸やろ

  11. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 15:04:07 ID:eedef721d 返信
    9

    Xが悲惨だったからな配信されてあの二の舞は御免だよ

  12. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 15:54:29 ID:20e88139f 返信
    9

    Perfumeは上手いことやってるよ
    メディアに出すぎず隠れすぎず
    ツアーはPRビデオを出しラジオで感想を言うという
    そこのバランスがいいんだよね

  13. 名前:NO MORE MR. NICE GUY. 投稿日:2019/04/15(月) 16:51:08 ID:112a02c0b 返信
    5

    生配信するバンドの選択は基本的にフェス運営側などがすると思うのですが、
    少なくとも以下のバンドは生配信されていたようです。
    Mac DeMarco、Steady Holiday、Wallows、Charlotte Gainsbourg、Sabrina Claudio、
    ARIZONA、Yellow Days、Gorgon City、The Interrupters、Parcels、Weezer、Tame Impala、Hurray for the Riff Raff、The 1975。

    ただ、昨年からコーチェラのフェス運営側の姿勢に何か変化があったらしく、
    許諾のない生配信動画の二次違法アップ物は表だった処ではほぼ壊滅状態の様です。
    自分がいつも御世話になっていて、
    昨年のBABYMETALのフェス動画のアーカイヴを御願いしたサイトでも、
    コーチェラ 2018 のライヴDVDは1日すら経たないうちに、
    アップローダー・サイトからほぼ同時に全てのファイルが消えました。
    自分もデイヴィッド・バーンなどのDVDが欲しかったのですが・・・。
    こんな事はこれまでなく初めてだと件のサイトの管理人も驚いていました。

    これは自分の勝手な予想でしかないのですが、
    恐らくファンカムも何らかの規制がフェス運営側によって徹底されているのだと思います。

    • 名前:Brad Pitt 投稿日:2019/04/15(月) 16:56:32 ID:05a81c820 返信
      3

      ですよね、Perfume以外でも見当たらないんですもん。

      • 名前:NO MORE MR. NICE GUY. 投稿日:2019/04/17(水) 10:56:58 ID:3d690f48a 返信

        今年のコーチェラも昨年同様アップローダー・サイトからファイルは全削除。
        件のサイト管理人曰く「今年はトレントでは流れている」ようなので、

        「地下の地下で極々少数であれば許すが、表で大手を振っては許さない。」、

        ということなんでしょうか。

        ファンカムを含め、主催者が本気でやろうと思えばここまで出来るんですね。

  14. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 17:19:58 ID:1be130c0f 返信
    9

    ガキの使いじゃなくてHEY!HEY!HEY!だと思う、外人はつべの動画で判断して有名なダウンタウンだとガキ使しか思い浮かばないみたい。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 17:36:19 ID:41e095693 返信

      浜ちゃんのみならず松ちゃんにまで
      ツッコミで張られるあ~ちゃんな…
      最近バラエティはアルバムリリース1枚に1回だけだが

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 18:42:12 ID:d6e53f60d 返信

      ガキの使い出演を知らなかったので調べたら芸人さんが物まねでポリリズムを踊ってましたw
      Perfmeの曲を知ったという事でしょうか?
      HEYHEYHEYのあ~ちゃんインタビュー超切れてますよね!
      彼募のパフォーマンスも合わせて、Perfmeは最初から最高デス。

  15. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 17:20:24 ID:88edcaa31 返信
    4

    ダウンタウンの番組は全部ガキの使いだと思われてる説

  16. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 17:29:36 ID:fba406795 返信
    2

    セトリが凄かったらしいな。でもファンカムもあまりなさそうで残念
    リアルタイム配信じゃなくても後から上げてほしいわ

  17. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 17:41:49 ID:ef3ccb1af 返信

    記事にある動画の彼氏募集中?って曲キツいな
    平成初期のモー娘。のごった混ぜユニットあたりが歌ってそうな曲を
    なぜキレイなお姉さん系のperfumeが歌ってるんだ…?初期の頃の曲なの?

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 18:06:05 ID:e3a8133c5 返信
      2

      まぁかなり前w

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 18:39:34 ID:debd1429e 返信
      1

      広島インディーズの2枚目
      当時中学生だよもん

      ちなみに動画のは最近やってない曲から
      その場でサイコロでセトリを決めるという企画
      まあ空クジ?罰ゲーム?

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 22:07:45 ID:f5d8edb6f 返信
      3

      ティーンの頃の曲を
      まだまだ歌えるアラフォー三人組という
      驚きのあるステージでっせ

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 23:32:35 ID:769d028b5 返信
        2

        曲は懐かしいのにパフォーマンスは超新鮮
        インディーズ時代の曲は生歌だから良いね

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/16(火) 12:16:21 ID:c21545e5a 返信

        アラフォーちゃいます、アラサーデス( -_-)o

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 22:54:28 ID:c2aef4158 返信
      2

      まだystkが創ってない時の曲。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 23:35:45 ID:d9251ca67 返信
        3

        パッパラー河合氏の曲!

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/16(火) 09:58:43 ID:ad7ce6ae3 返信

      教えてくれた人たちありがとう
      perfumeはヤスタカさんの曲調しか知らなかったのと
      キレイ系なお姉さん達がヒールでスタイリッシュなダンスするグループのイメージだったからちょっと悪い意味で衝撃だった… 気分害した人がいたらごめんよ 生歌は素敵だと思う

  18. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 17:47:26 ID:8ba5ff6c4 返信

    アーティスト単位でディスクにして売れば良いのに色々あるんだろうか。

  19. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 18:35:20 ID:790e1fe33 返信

    ちょ… 我が国の女性になれなれしく触れるんじゃねーこのスケベ野郎!指ぶった切るぞ!!
    …って思いましたよ。俺、パフュームファンじゃなかったのに、前世は兵隊蟻かなんかだったんだろうなきっと(笑)

  20. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 18:46:27 ID:790e1fe33 返信

    >注:ジョン・ラセターのことですね。

    えっ?知ってたんやブラピ。俺はあれは嫌悪感ない、と云うより宮崎駿を好きなんじゃないのかな彼(笑)と云うより②、同年代の息子の嫁にしたいんだろうなと思ったよ。それと彼は24時間テレビのTシャツのデザイン描いてくれてたな!

  21. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 18:50:19 ID:790e1fe33 返信

    >男性はブルガリプールオムがいい

    ドルガバといい、ブルガリといい、うん… 俺香水変えようかな…
    ウソだよブラピ!良い趣味してる。

  22. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 21:08:53 ID:eeef6fffc 返信
    1

    Perfumeは、もっと早く海外進出をしていたら、
    ベビメタを上回る結果を残したかも知れないと思う。
    KOBAみたいな偏屈なプロデューサーもいないし、
    メインストリームに上がりやすかったと思う。
    但し、歌が口パクもしくは被せなのはマイナス要因だと思うが。
    映像とダンスを合わせた視覚的表現は世界でもトップレベルだと思う。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/15(月) 22:11:56 ID:f5d8edb6f 返信
      2

      ダンスもすげーよね
      ねえって曲のステップでは、
      歌いながらあのレベル出来るのは
      そうそういないと思ったわ

  23. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/16(火) 00:19:35 ID:7343e8153 返信
    2

    ブラピさま翻訳ありがとうございますm(_ _)m
    10周年ツアー広島公演のときスゴロクコーナーで彼氏募集中が2回出て、1回目は売れてない頃、2回目は売れた後バージョンで演ってみたらむちゃくちゃ楽しかったですwあ~ちゃん盛り上げ上手!

    perfumeの香水は箱にオードトワレと書いています。3時間程で匂いが無くなります。値段は3000円くらいです!
    山椒と夏みかんみたいな匂いと思いました。※個人の感想です。

  24. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/16(火) 03:34:45 ID:4b88df485 返信
    2

    グリッターが一番名曲なのにな。

  25. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/16(火) 14:44:57 ID:3a88ed8fd 返信

    バラエティー番組は気になる子ちゃんの方が面白い、女子大生時代のPerfmeが可愛いです。
    ゆかさまが生きた蛇を持って芸人さんを追いかける、変な子のっちw、あ~ちゃんの絶妙な天然ボケ。
    3人の魅力がいっぱいです。

  26. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/16(火) 14:55:06 ID:3a88ed8fd 返信

    後、ドライブカラオケは、ラジオ番組で仮想でしょっちゅうやっているし、前回のファンクラブDVDではリアルドライブカラオケしていたので、予行はバッチリ!ドーンと来いでは無いでしょうか?

    コーデンさん、やる気あるんで一つよろしくお願いしま~す!o(^-^)oワクワク

  27. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/16(火) 17:11:28 ID:830a160a3 返信

    4月21日の公演はYoutubeで生配信されるそうだ。ファンの人、良かったね。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/17(水) 01:04:10 ID:08b1e5163 返信

      いつもはBABYMETALのペリスコ神さまを楽しみにしていますが、
      perfumeで同じドキドキが味わえるとは、思ってなかった!

      ありがとうございますm(_ _)m
      気合い入れて見ます(; 😉

  28. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/04/17(水) 08:07:07 ID:7c43ea847 返信

    今回、perfumeはトレンド16に選ばれたんだね!120以上のアーティストが出演して人気16圏内は素晴しい成果じゃん。♬