コンサート以外でもBABYMETALの女の子たちに会いたい！　【海外の反応】

 
 
今回は、コンサート以外にファンと女の子たちが会う機会を作ってくれ！です。
それでは、どうぞ。

 
 
 
 
sumallow
BABYMETAL、或いは少なくともKOBAが、日本の一般的なアイドルグループにならないようにしてることは分かってる。
もちろん、BABYMETALはメタルグループとして有名であるべきとはいえ、他の人たちは勘違いするだろう。、
とにかく、BABYMETALがアイドルだと見做されようがメタルグループだと見做されようが、日本のファンや海外のファンに会う機会を持つべきだと思うんだ。
そりゃファンを一斉に集めるってことになるとコンサートは素晴らしい経験だよ。
でも…、コンサートに行けないファンはどうだ？
厳密には、パフォーマンスを観に行く以外になにもない。
さくら学院はアイドルグループだけど、BABYMETALは“日本のKawaiiメタルバンド”だから、もっと海外で人気がある。
ロンドンのウェンブリーの後、彼女たちの人気は世界的に増大したと信じてもいる。
だから、個人的には、コンサートからとかだけじゃなく、もっと多くのオーディエンスを獲得するために、KOBAはファンミーティングやイベントを許可するべきだ。
これが意味をなしてるか分からないけど、俺の言ってることを君たちが理解出来るといいな。
 
 
 
 
Buckaroo_Banzai_
うん、アメリカ人として、そのことは全く理解出来なかったね。
こっちの殆どのバンドは、人気があろうとファンとのある種のイベントをいつもやるんだ。
 

FutureReason
アメリカでは、昔はラジオ、それからMTVで、そして今はSpotifyやiTunesのプレイリストだと思う。
テイラースウィフトの数字は、ファンイベントによって達成されたわけじゃない。
マーケットの飽和と、多くの人の共感を呼ぶ音楽によって達成したんだ。
BABYMETALは、ファンイベントの欠如の所為じゃなく、テレビやラジオなどの電波に乗るのに手こずったんだ。

 
Mudkoo
いや、ファンミーティングや握手会やミート&グリートなんていらないよ。
もしBABYMETALが他のことをやるために時間やリソースを割くというなら、ネットでバラエティ番組か旅行番組みたいなものをやってほしい。
あと、色んなアーティストやアイドルなどと一緒に過ごしてカラオケを歌う番組がいいな。
アミューズにとって、BABYMETALの世界規模のオーディエンスに、自分とこのアーティストなどを紹介する素晴らしい方法になるね。
 

DrKeithsune
支持する世界中の最高のミュージシャンがいるのに、なんでBABYMETALがカラオケなんてやらないといけないんだ？:P
あと、アミューズは、YOUTUBEでアミューズフェスをライブストリーミングすることで、自分とこのミュージシャンを紹介出来るんじゃね？
 
 
Henge87
間違いないな…、俺は馬鹿なことや面白いことをしてた彼女たちのテレビ出演が恋しいよ。
あれはステージからとは違う別角度から女の子たちを見せる素晴らしい方法だった。
それに、それは色んな形をとることが出来る。
君の言ったように、旅行番組だったり、音楽番組だったり、ほんとなんでもね。
でも、女の子たちが楽しんでる限り、形はそんなに重要じゃあないんだ。
少なくとも、またもっとインタビューをしてほしい。
なるべき伝承に縛られないものを…。
あと、舞台裏ものをもっと与えてほしい。
もしミート&グリートを望む人がいるなら、神バンドがやるのがベターな選択だと思う。
 
 
voidmetal
ファンミーティングはどうでもいいけど、俺のアルバムにサインしてほしい。
 
 
Andy-Metal
↑アルバムの予約特典でサイン入りってのは容易に出来るはずだ。
そのためなら高くなっても喜んで払うよ。
 
 
voidmetal
↑だな、それこそ、俺がpledgemusicが大好きな理由だ。
 
注：pledgemusicは、音楽のクラウドファウンディングです。
ファンがアーティストに投資して、目標額に達したら、サイン入りCDなどの特典をもらえるんです。
 
 
Andy-Metal
↑そのサイトの名前忘れてたよ。
俺はそこから、Andrew WKやジューダスプリーストのアルバムを手に入れたんだ。
プリーストではパスしたけど、Andrew WKはサイン入りバージョンを選んだんだよね。
 
 
NoReapers
アイドル旅行番組は良いね！
女の子たちが、世界中の色んなとこに行くとこを想像してみなよ…。
もあはあらゆるものを食べるぞ…。:D

 
Trent_Boyett
いらないよ。
パフォーマンスに集中してほしい。
 

randyjones9
君は、ゆいと目が会ったら魂を奪われることを恐れてるだけだ。
 
 
Trent_Boyett
↑或いは、もうすでに俺の魂は奪われていて、自由意思を持ってないから、BABYMETALの方針に従ってるだけかだな。

 
Dragon-Metal
ぶっちゃけ、日本のテレビ番組出演と、もっとインタビューをやってくれるだけで満足するよ。
 

ConstableBlimeyChips
完全に準備された簡単でつまらない質問のインタビューじゃなく、ちゃんとしたインタビューな。
 
 
arthurvc88
もっとましなインスタのアカウントで満足するわ。
通常のバックステージやリハーサルの写真をアップしてくれるやつね。

 
AJH-METAL
個人的に、ミート&グリートには反対だ。
すぅと仲間たちが、出来る限り、狂人や変人から距離を置き続けてほしいと思ってる。
ファンがやってほしいと思うのは理解するし、尊重するよ。
だけど、俺の過保護な父性本能が許さないんだと思う。
 

HTWingNut
俺はミート&グリートをやってほしいと思ってたよ。
でも、何人かの恐ろしい“ファン”やツイートなどを見て、やらなくて良かったと思ったね。
他の人たちにとって、正気じゃない奴らの所為でやれないってのは最悪だね。
とはいえ、KOBAは神秘性が欲しいだけなんだと思う。
 
 
AJH-METAL
↑＞KOBAは神秘性が欲しいだけなんだと思う
同意する。
それに、ミート&グリートは、すぅを新しい救世主とか女神としてコンサートで宣伝したことが意味不明になる。
すぅがサインをして、金を集められるノロマ全員とちょっとしたおしゃべりをして握手をする。
そんなの女神っぽくない。

 
voidmetal
俺が求めてるのは、ニューアルバムと本物のワールドツアーだけだ。
どっちにも失望してるんだよね。
 

SilentLennie
俺の説：ゆいが怪我してなかったら、実現してた。

 
jwa725
女の子たちは、ショーの後に絶対にファンと会わないし、会わないべきだ。
ファンの何人かが、その危険性を分かってないことに驚くわ。
 

MightMetal
彼女たちの人生はどんな時も危険と隣り合わせだけど、この無理矢理作らされた笑顔を見てみなよ。:D

 
 
buddhatheone
↑コメントを見てみな…。
唯一の願いは、ゆいと一緒に死ぬことだと表明してる奴がいる。
それは君のそのレスを完全に無効にしちまうよ。
 
 
MightMetal
なんてこった！
君が同意出来ないコメントをネットのビデオにした奴がいるって警察に電話しなよ！
 
 
jwa725
ミート&グリートは、クリスティーナ・グリミー（訳注：ファンにサインしてる時、ファンの目の前で射殺されました）には上手くいかなかった。
女の子たちにファンと直接接触させようとするのは、良いアイデアじゃあないよ。
 
 
MightMetal
↑モニカ・セレシュは、1993年、テニスの試合中に刺された。
信じ難いことだけど、そんなことがあってもまだテニスの試合をやってるんだぜ。
 
 
jwa725
↑同列には語れないよ。
モニカは、コートで刺されたんだ。
ミート&グリートなんてやってなかった。
 
 
MightMetal
↑えっと…、それってテニスの試合中に刺されるってのは、ミート&グリート中に襲われるよりも普通なことかのように聞こえるんだが。
もしそうなら、そんなこと知らなかったわ。
ならきっと、ダイムバッグ・ダレルの死は、モニカに起こったことにもっと近いな。
どういうわけか、アーティストに死をもたらさなかったミート&グリートの数は、ダイムバッグやモニカに起こったものよりも上回ってると思うわ。
 
 
jwa725
↑ダイムバッグとモニカの悲劇は似てるよ。
いかれたファンがパフォーマンス中にその2人のもとに行けたんだ。
そういうことが、ステージ上の女の子たちに起こる危険性もあると思う。
俺が言ってるのは、ファンが女の子たちに近づくことを許可するってことだ。
殆どのミート&グリートは、悲劇で終わらないと確信してるけど、なんで運試しをする必要があるんだ？
 
 
MightMetal
↑なんで運試しをする必要があるんだ？
良い質問だ。
俺はほぼ毎日、交通事故のニュースを見る。
それでも、人は車を運転するのをやめない。
俺は、彼女たちがミート&グリートをやろうとやるまいとどうでもいいけど、それを危険だと推測することがちょっと馬鹿らしいと思うんだ。

 
McGentrix
成功したミュージシャン/エンタテイナーであるには、ファンが必要だ。
ファンを作るには、君のファンが君に会いたいと思わせることをやる必要がある。
俺が最後にスティーヴン・タイラーとジョー・ペリーに会った時、俺のタバコの箱にサインしてもらって、彼らが何年もの間、提供してくれたものに感謝の言葉を伝え、ジョークを言いあった。
素晴らしい奴らだよ。
俺たちの中には狂った奴がいるのは分かってるけど、彼女たちが本当は神じゃないことを分かってる自分たちを楽しませてくれてる人に会いたい善良なファンだっているんだ。
個人的には、伝承には死ぬほど飽き飽きしてる。
俺は音楽を楽しむし、エンタテインメントを楽しむ。
これからは、1年に1回/半年に1回のコンサート以外でも、もっとBABYMETALを見たい。
 

AJH-METAL
は？
君はすぅが神じゃないと言ってるのか？😨
でも真面目な話、伝承は俺の我慢強さに負担になり始めてるよ。
それの面白い側面は理解するし、評価するけど、俺たちが得られるのは95%が伝承で、5%が音楽や重要なバンドのニュースとなると、うんざりし始めてるわ。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
人間は常に迷っている。迷っている間は常に何かを求めている。
ゲーテ
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/9i44t8/should_there_be_more_than_concerts/