MOAMETALはやっぱり神バンドにギターを教わってた？　【海外の反応】

 
 
今回の予約枠は、やっぱり神バンドがもあにギターを教えてたんだ！と、アップアップガールズ2の第二弾です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
BorrowedTime_TM
以前にこのツイートを見たことあるか？
もあがBOHとISAOとLedaと大村からギターを教えてもらってる、或いは一緒にジャムってることを仄めかしてるように見える。
もしそうなら、いかしてるな…。

 
 
 
da_one1morelight
数回その写真を見たことある。
去年かそこらの写真じゃないかな。
 
 
futonsrf
なんで顔を隠して、もあがその写真にいることを示唆してるんだ？
 

    BorrowedTime_TM
    知らん、それ俺のツイートじゃないし。
    俺は、ツイートでその写真ともあが言及されてるのを初めて見た。
    俺は漢字の勉強をしてるけど、文字通り日本語を読み書き出来ないんだ…。
     
     
    futonsrf
    ↑ごめんごめん、君に言ったわけじゃないんだ。
     
     
    -parus-
    多分、それが“普段の姿”の写真だからでしょ。
    俺たちが菊地最愛の公式写真を手に入れることはないんだ。

 
Fox_God11
（訳注：ツイートの英訳）
 

    Fox_God11
    みんなを助けようとして、低評価入れられたんだが…。
     
     
    da_one1morelight
    ↑Redditにはいつだって荒らしがいるんだよ。
    実際、これでもこのサブはおそらくRedditで1番荒らしの少ない場所のひとつだ。

 
Q-METAL
幹大の娘さんのうちのひとりかもしれないぞ。
 

    Lzzz556
    誰かがそうツイートしてたね。

 
Un1queUsern4meOK
それがもあじゃないなら、なんで顔を隠すんだ？
 

    ATC-Metal
    色んな理由が考えられる。
    ひとつは、誰もがネットで家族の顔を見せたいと思ってるわけじゃないってことだ。
     
     
    Un1queUsern4meOK
    ↑尤もだな。
     
     
    davesaunders
    ファンベースにはキモい奴がいるし、その写真に写ってるのが誰か知りたいって人より、子供のプライバシーを保護するほうが遥かに重要だからだよ。
     
     
    Un1queUsern4meOK
    ↑それで問題ない。

 
Stef2016
これが去年の5月のESPミュージックスクールのオリジナルツイートだ。

 

    ATC-Metal
    コメントで、もあに言及してる人なんて誰もいなかったんだな。
    殆どの人が、神バンドの誰かの家族だと思ってる。

 
brunofocz
新曲の仮題が“Shining Star”（キラキラ星☆彡）だから、それはもあの可能性が高いな。
 
注：うぉｗｗｗ　盲点だったｗｗｗ
 

    jabberwokk
    新曲の仮題は、著作権の申し立てでは“SHINE”だよ。
     
     
    brunofocz
    ↑そうだけど、すぅはその曲で“shining star”って歌ってる。
     
     
    gakushabaka
    キラキラ星って他の曲があるんじゃない？
     
     
    brunofocz
    ↑実際、キラキラ星っていう曲はすでに存在する。
    でも、なんで神バンドがそれをプレイしたんだ？
    それにツイートでは、“君にこの謎が解けるか”って言ってる。
    まぁ正式なタイトルが公開される時に分かるよ。:)
     
     
    muirttY
    キラキラ星は“Twinkle, twinkle, little star”のことだけど、それはもあのギターキャリアからしたら簡単すぎる。
    その写真は、子供の日に、親子向けにおこなわれたESPミュージックスクールのオープンスクールで撮られたものだ。
    写真の左にKoinoboriが見えるだろ。
    神たちが、その一週間前にあった幹大のメモリアルギグで会った時、そのイベントに来るように幹大の家族を招待したんだと思う。
     
     
    brunofocz
    ↑情報をありがとう！
    ってことは、ESPスクールにもあが参加したってこともあり得るんだね。
    まぁ誰にも分からない。:)

 
robjapan
彼はきっぱり“やっぱこれはMOAMETALなんだ”って言ってるじゃん。
 

    Jinksuk
    OPのツイートは、明らかに仮定なんだよ。
    ESPのオリジナルツイートは、ひとことももあに触れてない。

 
jimskart
もし彼女が幹大の娘さんか誰かだったら、おそらく顔を隠すだけのステッカーを使うはずだ。
でもその写真は、隣りでLedaが使ってるレジェンドMで使われたグラスルーツのギターと同じギターを隠すくらい大きなステッカーが使われてる。
 
 
 
 
 
 
 
 
最後にアップアップをちょこっと。
1本目ほど話題にならなくて、コメントが少ないんです。
 
 
FutureReason
Hono-MetalとMayu-MetalとChii-Metalが、ギミチョコカバーで帰ってきた。

 
 
 
SilentLennie
そのビデオはKARATEだった。
なのにスレタイはギミチョコだ。
 

    FutureReason
    ああぁぁぁぁあ。

 
Sarckie
Honoはちょっとだけゆいを思い出させる。
 

    FutureReason
    だね。

 
perkited
前にも言ったけど、彼女たちはモーニング娘（鞘師里保）と同じ会社のグループだ。
それが、アミューズが彼女たちにダンスカバーをやるのを許可してるひとつの理由なのかもしれないと思ってる。
 
 
Roger Nelvik
BABYMETALは、ゆいの代わりを探してるように思える、
でもなんで彼らはまだ探してるんだ？
その子はここ、左にいるじゃないか。
 
 
Noufal Nurfikri
次のメギツネだ。👌👌
 
 
Hullabaloser
素晴らしい！
左の子は、ゆいにすごく似てて、ちょっとゾッとする。（良い意味で）
 
 
silly but nice
皮肉にも、Honokaは新しいBABYMETALのダンサーのひとり鞘師里保がメンバーだったモーニング娘の曲を踊ってるビデオが公式チャンネルにあるね。
アップアップガールズ2とモーニング娘は同じ会社なんだ。
 
 
Terry
このカバーは凄く良いし、始まる前の女の子たちの謙虚さがいいね。👍
 
 
Royale B
ポニーテールの子と髪にリボンのない子は、BABYMETALの新しいメンバーになるべきだ！
 
 
Chrystian Pereira
ゆいの役の子は凄く良い。
彼女は本物のBABYMETALにいるべきだ。
 
 
 
 
 
 
まぁ…、もあじゃないような気がしますけどね…。
もあだったら、顔を隠してもアップさせてないと思います。
 
 

　　　　　　　　　　　 ,. -‐=＝＝=‐- 　､
　　　　　　　　 xく: ∠⌒ ヽγ⌒｀ヽ:::::::::::｀ヽ
　　　　　　 ／:::::::::｛　￣`ｰ}{一’´￣ ｝:::::::::::::::::＼
　　　　　〃:::::::,. -‐’,　　≧人≦ 　 .从:::::::::::::::::::::＼
.　　　　/::::, : ´　　　`ｰ㨨ヽ ＿ ノ　 .｀ヽ,､:::::::::::::::ヽ
　　　 /:::::,′　　 　　　｛:::::::::ﾉ　　　　　　　{ }丶::::::::::::∧　　神バンドに教わったのか…
　 　 ,’:::::/　´￣￣`ｰ　 ￣「´　　,. -‐=＝='{ }　ヽ::::::::::::::｝
　　 ｛:γ　-‐…―-.　　　 |　　　＿＿　　　´ 　 .∨:::::::::|
　　 ｛/　　　　 ,. -‐　　 　 |　　　　　　 ￣`丶　 　｝:::::::::|
　　　ｉ　,.∠⌒ヽ　 　 　 　 |　　　`丶　　　　　　 　| :::::::ﾉ
　　　’,　｛　　　　　　　 　　|　　　　 　 ｀丶 、　　　｝::::::,′
　　　 ヽ ヽ.　　 　 ,. -‐＝┴‐- ､　　　　　　｀ヽ 　八::/
　　　 　 ＼`ｰ´￣　　　 　　 　 　` “” ‐- ,,.._　 　ﾉ:::/
　　　　　　 ＼　　　　　　　　　　　　　　　　　`　 八’
　　　　　　　（三三三三三三三三三三三三三三）
　　　　　　　√`ｰ―∠_⌒ ヽ――丶―――‐一’

 
 

　　　　　　　　　　 　 　 　 ,.斗ァニ､￣:≧ｭ､
　　　　　　　 　 　 　 ,. ＜:::::Y´./　　Ｙ´ﾞ ｰ-‘,｀ヽ、
　　　　　　 　 　 　,.ｲ:::::::::::::;.{ /　　０j､ﾆ二 ﾉ- ､:::＼
　　　　　　　　　 /:::::::::::::／　ゝ— ‘　｀ ﾔ´ 　 ／ヽ.:ﾍ　　キラキラ星くらいならボクだって
　　　　 　 　 　 ,’:::::::–/—　　　　 ゝ-ｬ’′　　 -‐””ヾ!　　教えてあげられるのに！
　　　　　 　 　 ,’:::::::::::/ ,.. -―　　 　 |　　　　-―､‐ ‘,　　ボクに頼んでよ　もあちゃん！
　　 　 　 　 　 l::::::::::/´ 　 ,. –　、　　　|　　　 　 　 ｊ 　|
　　 　 　 　 　 |:::::::::i　　,ｲ;;;;;;;;;;;;;;;＞- ､⊥＿＿_,.ィ´　 .j
　　　　　 　 　 |:::::::::ｌ　 f;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;__;;;;;;;;;;;;;;;;}　　,′
　　　　　　　　 V:::::::l　 l;;;;;;;r”⌒ﾞヽ､_,.イ 　｀ヽ;;;;;;;/ 　/
.　　　　 　 　 　 Ｖ::::ﾍ　ヽ.;{　　　　 　 　 __,.斗‐”´　,.’　　, -‐-､
　　　　　,. — ､　ヽ__:;ﾍ　 `ー-一 ” ¨¨´＿＿,.．-ｆ　　　{　　　 }
　 　 　 〈　　　 〉_,ｨヾミ二二二二二二＞–､一””:ヽ-‐”ゝ､_,.ノ
　　　　　ゝ､_,.ｲ:::::::::::::::::::::::::::::,.＜　{-zz‐}　　.＞､:::::::::::::::::::/
　　　　　　 ヽ:::::::::::::::::::::::::::／ 　 　 ゞ┴’ 　 　 　 ヽ::::::::::::/

 
 

　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿
　　　　　　　　　　,　　 ´//////////＞ ､
　　　　　　　　 ／//////////////////＼/
　　　　　　　　’///∠∠∠∠∠∠､///////ゝ─
　　 　 　 　 /イ￣＿＿　　　　＿　 ＜///// ∧
　　　　　　　　| /　　__　ヽ ／＿　 ＼　＼////∧
.　　 　 　 　 r‐|　 / ◎ } }’　/◎ヽ 　 ,　　∨/// }　　その手でどうやって
　　　　　　　{　|　 |／¨　 |　´─､ }　｜＿ レ- ､/　　ギター弾くの？
　　　　　　　 ､ ヽ　　　r､’ヽ　　　　　/　 　 　 /　}
　　　　　　　{＼{ ￣￣　　 ｀　─‐　′/}　　 {ﾉ　}
　　　　　 　 ゝ＿_ ノ}￣ :＼　＿＿_ ノ:::|　　 __ノ
　 r──‐　　　　　　}:::::::::::::::::::::::::::::::::_::|　 /
　 ゝ＿＿　　＼　 　 }::::::::::r‐‐､:::::::／ }:,　/|
　　　 /─／　　’　r- }:::::::::＼　 ￣　 // /ノ＼
　　　廴 {　　 ,　　i＼ ｀ ‐-　:::￣￣ ／ /　　 /ヽ
　　　{＿ フイ　　 |–｀ ‐-　二二二　´　　 //　 ‘,
　　　{＿_ノ　　　 /　　　　　　V´　　　＼／/　　　,
　　　　　 ｀ ─ ´───── |　　　　　　　}　　　}

 
 

　　　　　　,-――-､　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　＿＿＿
　　　　　 { , -_－_－　　　　　　　　　 　　 　　　　　　　　　　 ／　　_ 　　_ ヽ
　　　　　.(6（ /),(ヽ|　　　　　　 　　　　　 　　　　　　　　　　/　 ,-（〃）bヾ）､l
　 　　 ／人 ー- ソヽ ＿　　　　　　　　　　 　　　　　　　　 |　/三 U 　|~ 三|_
　　／　/　 | ￣_∧／　　 ヽ　 　　　　　　　 　　 　　　　　　|（__.）―-､_|＿つ_）
　 　 　 | |　 ＼/_/-､　 　　/　 　　　　　　　　 　　　　　　 /　 /｀ー–―-´ /
　 　 　 |-＼ _|_ ）＿|　　 /　 　　　　　　　 　　　　　　　　|　 //￣（ ｔ ）￣/
　 　 　 ヽ-|￣|　 |＿|_ /　 　　　　　　　　 　　　　　　,－ |　　 | ヽ二二/⌒l
　 　 ／　 l―┴､|＿＿)　 　　　　　　　　　　 　　　　|　 （＿＿＞ -―（＿ﾉ
　／　 　　｀-―┘ /　　　　　　　　　　　 　　 　　　　｀- ´

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
BABYMETALの謎を解くなどと思い上がるな。人間の正しい研究課題は人間である。
ポープ
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/c9seyj/honometal_mayumetal_chiimetal_are_back_with_gimme/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/ca37ac/has_anyone_seen_this_tweet_before_seems_to_imply/