BABYMETALの新たなお告げ “7人の勇者達が降臨する” part2　【海外の反応】

 
 
今回は、前回の記事の続きです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
arifouranio
新しいお告げDEATH！

 
 
 
datmitsukosmile
＞しかし、7つのメタルの魂は同じ時空に存在するとは限らない
ちょっと明確にする説明がある。
俺は新しいメンバーではなく、7人とのコラボだと思う。
結局のところ、アメリカでのソロショーが7つあるから、7曲での7つのコラボかもしれないんだ。
個人的に、ジャンルの壁をぶち壊すってのがBABYMETALなわけだから、全員がメタルアーティストじゃないといいな。
だけど、すぐに分かることになるし、俺は今度のツアーにすげえワクワクしてるよ。
ただ、7つ中4つしか観れないのが残念だ。
追記：時空＝ジャンル。
それが俺の頭にパッと浮かんだ。
カンザスシティのコンサートにワクワクしていくいっぽうだぜ！
 

    HTWingNut
    多分、女の子たちの衣装を除いて、物理的にはなにも変わらないと思う。
     
     
    delta_reg
    ↑それが正しいと俺が保証する。
    すべては、次のアルバムlight and darknessのためのテーマを準備してるだけだ。
     
     
    HTWingNut
    ↑うん、それが現実的な選択しだと思う。
    多分、神は衣装が黒に変わる。
    それ以外はOTFGKだ。
    まぁ願わくば、このツアーの最初に情報を手に入れられるといいな。
    さらにからかってくるんじゃなくね。
     
     
    meatwhisper
    ＞女の子たちの衣装を除いて、物理的にはなにも変わらない
    特に彼女たちがみんなもはや大人だってことを考えると、ギミック的な子供グループ以上のものなんだってことを示させてあげてくれ。
     
     
    HTWingNut
    ↑その通りだけど、厳密には20歳になるまで日本では大人ではない。
    だから、もあとゆいは大人になるまであと1年かそこらある。
    　 
     
    da_one1morelight
    ＞ギミック的な子供グループ以上のものなんだってことを示させてあげてくれ
    ファーストアルバムの後、ギミック的な子供グループであることをやめたでしょｗ
    まぁそれでも、ファーストアルバムのいくつかの曲はシリアスに聴こえるけどね。
    あぁ、もちろん、Kawaiiファクターはあるけど、今でもKawaiiく演じる彼女たちを見るのはマジで奇妙だ。
    ドキドキモーニングなんて、今じゃ変だしｗ
    彼女たちは完全に成熟してるし、Kawaiiファクターは取り除くべきだ。
     
     
    GlamRockCop
    女の子たちがコープスペイントをするんだよ。
    確かコープスペイントやってみたいって言ってなかったっけ？
     
     
    voidmetal
    7つのホログラムｗ
     
     
    faygo5000
    ↑ボーカロイド？

 
ainky
あと1週間だ！
そしたら俺たちはついに、なにが起こってるか分かることになる！
 
 
JawaScrapper
＞同じ時空に存在するとは限らない
ボーカロイドだ！
https://i56.servimg.com/u/f56/18/69/08/25/aaa11.jpg
 

    datmitsukosmile
    まぁボーカロイドの背後のチームは、今年アメリカでツアーをやるんだ…。
    でも、個人的には全然嫌じゃないね。
    もしボーカロイドが関係してるなら、速くてアップビートなほうがいいな。
     
     
    JawaScrapper
    ↑アメリカでツアーするのか。う～ん…。
     
     
    futonsrf
    ↑すぅのような声をコンピューターで作った声に置き換えるの？
    理に適ってない。
    それって酷いと個人的には思う。
    　 
     
    Fox_God11
    これは、ボーカロイドの曲で唯一問題がないものだ。
    もしBABYMETALがこういう曲をやったら、俺は満足だよ。

 
KulasDevorn
いっそう支離滅裂なナンセンスだ。
この秘密がなんなのか明かすか、もう諦めるかにしてくれ。
1年くらい前に宣伝してなにもなかったBABYMETALのグッズサイトでやったものを見てみろよ。
盛り上げはするけど…、最終的になにかを発表する時、あまりにも高すぎるゴミなんだ。
 

    bogdogger
    楽しさが分からないのか？
    すべての公式の“お告げ”は、スズメバチの巣を突っついてるんだよ。
    そういったリアクションはプライスレスだぜ。
    なにが起ころうとしてるのか分からんけど、俺は楽しんでるよ。
    冷静になれ！
     
     
    MightMetal
    ↑＞スズメバチの巣を突っついてる
    メンバー変更も同じことになる。
    リアクションは笑えるだろうな。:D
     
     
    Eyebrow78
    ↑言われる前に言っておくと、それは女の子たちと神の代わりにツアーする7人の新しいアイドルグループだ。
    AKBスタイルだ。:D

 
imboredatworkdamnit
ニューアルバムの契約。
7つのアメリカのヘッドラインショー。
それぞれのショーのそれぞれの新しい“選ばれし”曲か？
アルバムその前後にすぐにリリースされるのか？
 
 
Matt Robinson
キツネ様を追い詰めて捕まえて、話をするためにちょっと暴力を使った。
彼はなんて言ったかって？
Ringdadingdingdingding ringdingdingdingだ。
未だに意味分からん。

 
 
Gabriel Meza
これはまた振り出しに戻るオーバーウォッチのソンブラみたいだ。😭
 
注：オーバーウォッチっていうゲームのソンブラってキャラクターが、あらかじめ用意しておいた場所にワープ出来るんです。
 
 
Michael Edwards-Noodles
新しいバンドは、BABYMETALの新しいレーベルに所属するのかもな。
 
 
Paul Collett
きっとニューアルバム用の7つの新曲でしょ。
 

    Radgriz Omega
    かもしれんな。

 
Bob Elgin
7人のローテーションメンバーだって。
大村とLedaは自分のバンドで忙しいじゃん。

Radgriz Omega
レインボーキツネ祭りで、7色ってことか？😆

Hideki Narita
彼だ！

 

    Radgriz Omega
    😲😲 papa seven

 
Sarip Sykes
ゆいはどうなんだ？
 

    Radgriz Omega
    カンザスシティのショーに行った人たちからのレポを待つ必要があるね。
     
     
    Jack Brinkman
    ゆいがなんだっていうんだ？
    病気のことか？
    過去の話だろ。
    ゆいは幹大の葬儀に行って、問題なかったって話があったじゃん。
     
     
    Sarip Sykes
    ↑それは知ってる。
     
     
    Jack Brinkman
    ↑ならゆいがなんだっていうんだ？
    なにが謎なんだ？
    あと、what do you think of Tina？;)

 
passingforhuman
これは、ツアーの仮定でショーごとに神バンドを別々のラインナップにする理由を説明するKOBAのクレバーなやり方なんだよ。
 

    HTWingNut
    その通り。
    この文章が、よりそれを本当っぽく思わせる。
    “しかし、7つのメタルの魂は同じ時空に存在するとは限らない。いつ、どこで、誰が、どんな姿で現れるのかは誰にも分からない”
    その7人のうちの4人が、今回のツアーのアメリカレグでプレイするんだよ。
    でも実際、いつもそんな感じだったから、どうしてそれをこんな大きな悪ふざけに昇華させたのか分からん。
    つまり、核となる4人はいたけど、時々なんの告知もなく交替させるだろ。
     
     
    KulasDevorn
    ↑最近じゃすべてのメディアがやってるような、過度な宣伝なんだよ。
    どっちかっていうと、吐き気がするね。
     
     
    passingforhuman
    ＞どうしてそれをこんな大きな悪ふざけに昇華させたのか分からん
    欧米人は、“バンド”ってのは同じメンバーであることに慣れてるんだ。
    熱狂的なファンはバンドのラインナップが変わることに慣れてるけど、新しい欧米のファンからしたら、それは普通じゃないし変なんだよ。
    忘れるな、俺たちはまだMetal Resistanceを戦ってるんだ。
    その戦いのうちのひとつは、BABYMETALは“作られた”グループであるという考えとの戦いだ。
    そしてこれは新しい人たちにそれを説明するのに大いに役立つと思う。

 
Zasanc19
今度のツアーのセットリストに“In the name of”が入っててほしい人って俺以外にいる？
 

    meatwhisper
    個人的に、BABYMETAL DEATHと交換してほしいね。

 
Asherlan17
まぁ少なくとも、新しいバンドのメンバーというくだらないことは除外してもいいように思える。
そういう馬鹿げた考えに、気分が悪くなってたんだよ…。
俺の願いは、他の時空とは、7つの新曲かなにかってことだ。
夢を見ることは出来るだろ。
 
 
BLAKEPHOENIX
これは、ついに俺たちがBABYMETALの謎めいた影のバンドIRARERRERRERRを観ることが出来るってことだと思う！

 
 
HTWingNut
適当な推測だけど…、きっとChosen7ってのは、アメリカでの7つのショーの観客の中から、ランダムにキツネ様への生贄として選ばれる7人なんだよ。
或いは、GJ！でカウベルのソロをやれる7人だ。
 

    amongtheashes93
    いつだってカウベルはもっと必要だ。
     
     
    Sakana-Metal
    ↑Yes, yes, yes!
    もっとカウベルを！
     
     
    bluejay80
    ＞ランダムにキツネ様への生贄として選ばれる7人～
    俺は自発的に名乗り出る！
    なんて素晴らしいんだｗ
     
     
    AJH-METAL
    ↑でも、クイーンすぅはオーディエンスを人を操るように支配するから、俺はちょっと怯えてる。
    本当に生贄になるんじゃないかと恐れてるんだ！ｗ
     
     
    Beholder242
    ↑でも、すぅは何回、磔になった？
     
     
    AJH-METAL
    ↑けど俺たちはただの人間なんだぜ。
    神や女神のように復活なんてしないんだ。
    俺たちなんて、すぅのカエルの餌になるだけだ。🐸
     
     
    datmitsukosmile
    カウベルのソロ。

 
amongtheashes93
ツアーはあと7日で始まる。
不満を言うのはやめて、我慢しようぜ。
 
 
joegerardi
もしBABYMETALが俺たちを小さな子供のように扱い続けるなら、ファンを失い始めるぞ。
こういうことに飽き飽きしてるのは俺だけじゃないと信じてる。
俺たちは12歳じゃあねーんだ。
俺たちは、苦労して稼いだ金でBABYMETALの商品を買う大人なんだ。
こういう馬鹿げて謎めいたゴミは、女の子たちが子供だった頃はキュートだった。
でも今じゃイライラさせられるだけだ。
アトランタのチケットを持っててよかったわ。
俺がBABYMETALから離れるくらいむかついちゃう前に、少なくとも1度は彼女たちを観れるしな。
 

    pepcok
    ならそれを見たり読んだりするなよ。
    KOBAは、ツイートを読めとほうきで君のケツを叩いてるわけじゃないんだぜ。
    　 
     
    joegerardi
    ↑なにかが発表されて、どうしたらそれを読む前にクソみてーなものだと分かるんだ？
    それは馬鹿げたコメントだよ。
     
     
    pepcok
    ↑ニューアルバムの発表なら、そこら中で騒ぎになってるわ。
    君は自分が12歳の子供じゃないって言わなかったか？
     
     
    jabberwokk
    ダークサイドを感じろ、君を通して怒りを放出しろ！
     
     
    delta_reg
    こういうものの所為で君がバンドから離れるのなら、おそらく君は物事を真剣に受け止めすぎてるんだよ。
     
     
    joegerardi –
    ↑俺は、愚かさの所為で俺を怒らせるものからは離れる。
    俺は媚びへつらうガキじゃねーんだ。
     
     
    h-metal
    ↑バイバイ👋😘
     
     
    skaboom420
    俺も、GWARは馬鹿げた衣装を脱ぐべきだと思う。
    もう十分だろ、彼らは大人なんだぜ。
     
     
    1OrionQuest
    ↑違いは、GWARはショーが終われば、キャラのままじゃないってことだ。
    彼らの“伝承”や“ストーリー”は、ショーのためだけのものだ。
    たとえメンバーがショーの前後にインタビューしたとしても、キャラに留まってはいるけど、言いたいことをなんだって言える。
    俺たちはここ数年、素のすぅ、ゆい、もあのインタビューを見てこなかった。
    KOBAが公では、女の子たちに絶対にキャラのままでいさせる理由が理解出来ん。
    でも、それはもう陳腐なものになるところまできてるんだ。
    インタビュアーは、台本通りの質問をすることしか出来ないことにうんざりしてるよ。
    その理由の多くは、言語の壁の所為だと確信してるけど、女の子たちが自分でいくつかの質問に答えるとこを見たいよ。
    あと、もっと多くの人が神バンドにインタビューするとこも見たい。
    　 
     
    skaboom420
    ↑俺は、こういう謎めいた発表を大体弁護してきた。
    BABYMETALはみんなを楽しませようとしてるだけなんだ。
    なのにみんな、真剣に受け止められることを意図してなかったもので、バンドにすげえ怒ってる。
    新しいツアー、コミック、レコードレーベル、そして明らかに制作中のアルバムがあるじゃん。
    今、BABYMETALにワクワクしない理由なんてないぜ。

 
TerriblePigs
こういう発表を気に掛けるのがどんどん難しくなっていってることに気づいていってる。
 
 
Andy-Metal
頭が痛え…。
 
 
Fox_God11
もしコンサートがまだ1か月先だったら、俺はこの発表に怒ってるだろうけど、僅か1週間先なんだから、俺はコンサートには行かないとはいえすげえワクワクするよ。
 
 
eigogo
ダークサイドとライトサイド、2枚組アルバムが確定したんだ！
 
 
BiruMetal
Chosen7ってのは、現役の、或いは過去の、生きてる、或いは亡くなった7人のアーティストの曲のカバーだ。
 

    amongtheashes93
    Ace of Spadesか。
    俺は準備出来てるぜ。

     
     
    BS-NIB70
    ↑レミー！！！！

 
 
 
 
 
 
 

　　　　 ＿＿＿_
　　　／⌒　　⌒＼　　みんなにお知らせがありまーす！
..　／-=・=- -=・=-＼
／::::::⌒（__人__）⌒:::::＼
|　　　　 ﾄｪｪｪｲ　　　　　|
＼　　 　ヽﾆﾆｿ　　　 ／

 
 

　　　　 ＿＿＿_
　　　／⌒　　⌒＼　　実は俺…　Chosen7に…
..　／ 《;･;》 　《;･;》 ＼
／::::::⌒（__人__）⌒:::::＼
|　　　　 ﾄｪｪｪｲ　　　　　|
＼　　 　ヽﾆﾆｿ　　　 ／

 
 

　　 ／￣￣＼
　／　　 _ノ　　＼　おっとそこまでだ
　|　　　（ ●）（●）　それはまだ内緒のはずだろ
.　|　　　　 （__人__）＿＿＿_
　 |　　　　　｀ ⌒／ ─’　’ー＼　選ばれ…
.　 |　　 　 　　／（ ○） 　（○）＼
.　 ヽ　　 　 ／　　⌒（n_人__）⌒ ＼
　　 ヽ　　　|、　　　　（　　ヨ　　　　|
　　　/　　 　`ー─－　　厂　　　／
　　　|　　 ､ ＿ 　　__,,／　　　　 ＼

 
 

そうだよね…　選ばれてないなんて
みんながっかりしちゃうもんね…　期待されてるんだし
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／￣￣＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　 ヽ､_　　＼
　　　　　　　　_＿＿＿　 　 　 　 　 （●）（● ）　U　|
　 　　　　　／　 　 　　＼　 　 　 　 （__人__）　　　　 |　それはどうだろ…
　　　　　／::　 　 　 　 　 ＼ 　　　　（｀⌒ ´　　　　　|
　　 　／::::::::::　　 　 　 　 　 ＼ 　 　 { 　 　 　 　 　 |
　　　|::::::::::::::::::　　　　　　　 　 |　　　 {　　　　　 　 ﾉ
　　 　＼::::::::::::::::　　　　　　 ／　　　　 ヽ　　　 　ノ
　　　／::::::::::::::::::::::　　　 　 |　　　　　　 ﾉ　 　　 ヽ
　　　|:::: |:::::::::::::::::::::::　　 |:: |　　　　　 /　　　　　 |
　　　|:::: |:::::::::::::::::::::::　　 |:: |

 
 

　　　　　　 ／￣￣＼
　　　　　／ 　 ヽ_　　 ＼　…
　　　　 （●）（● ）　　 ｜　　　　　　　　 ＿＿＿_
　 　 　 （__人__）　 Ｕ 　 | 　 　 　 　 　／　　　 　 ＼　　みんなアミューズに抗議しちゃうよね
　　　　　ｌ｀ ⌒´　　　　｜　　　　　 ／＼　 　 ／　　＼　　ブラピを外すとかありえない選択だし
.　　　　　{　　 　 　 　 ｜ 　 　 　／　（●）　 （●）　　 ＼
　　　　　 {　　　　　　 /　　　　　 |　　　 （__人__）　　　 　 |
　　　　　 ヽ　　　　　ノ　　　　　　＼　 　 ｀ ⌒´　　 　 ,／
　　　　 ／　　　　 　 ＾ヽ　　 　 　 /　　　　 　 　 　 　 ＼
　 　 　 |　　　　　　　 　 |　 　 　 ｜　　　　　 　 　 　 　 |

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
明日のことが分からないということは、人の生きる愉しさをつないでゆくものだ。
室生犀星
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/8g7az4/new_revelation_death/