Su-METALのTattooのこのダンスは即興？　【海外の反応】

 
 
今回の予約枠は、Tattooのすぅのダンスのジャンプスピンは即興？です。
それでは、どうぞ。

 
 
 
 
Kmudametal
Babymetal Atlanta
BABYMETAL　アトランタ：Tattoo
すぅは即興？

 
 
 
Kmudametal
2：13のLedaのソロ、或いはその最中だ。
すぅは、ダラスかヒューストンからじゃ俺が思い出せないジャンプスピンをやってる。
まぁ明らかにヒューストンはやってない。
だって俺はヒューストンのファンカムからチェックしたからね。
いずれにせよ、すぅは酔っ払いすぅダンスをほぼ完璧にした。
今じゃ即興すぅダンスだ。
 

Tanksenior
うん、俺は最初からずっと言ってた。
あれは酔っ払いダンスじゃあない。
あれはNo thinking,just feel itダンスだ。
特にそこにジャンプスピンを加えたことで、酔っ払いはその動きの後にぶっ倒れることを請け合う。;)
 
 
Kmudametal
↑すぅはアトランタまで、打ち込んでなかったんだよ。
すぅが打ち込んだ時は、すげえ最高だ。
打ち込んでない時は、愛すべき天然すぅなのさ。
ひとりの女の子が、同じことを2通りの方法でやれるってのはアメージングだ。
片方は格好良くて、もう片方は可愛らしく、とろいんだ。
 
 
rickwagner
Mikiko：Su-METALは、なんていえばいいか、クレイジーなんですｗ
インタビュアー：クレイジー？ｗ
Mikiko：音楽が始まるとすぐに120%で踊り始めるんです。
彼女は生まれつきの直感でやるんです。
そんな人、今まで見たことないですね。
彼女は良い意味で日本人のダンサーみたいじゃないんです。
インタビュアー：彼女は日本人のダンサーのようには踊らないんですか？
Mikiko：はいｗ
彼女はいずれ偉大なダンサーになるんだろうなって本当に思いました。
彼女は振り付けを学ぶ直感を持ってるんです。
カウントで振り付けを記憶してるのではなく、音楽を聴いて記憶するんです。
普通、みんなカウントで振り付けを覚えてるんですけど、彼女は違います。
体に、今までに見たことのないようなグルーヴを持ってるんです。
そしてそのグルーヴは、彼女の直感から生じるんです。
インタビュアー：直感から？
Mikiko：はい、すず香は、自分を理解してないと思います。
私が“なんでそうしたの？”と聞くと、彼女は“なんで？理由は分かりません”、或いは、“そんなことしてました？”って答えることがよくあるんです。
ショーの後、彼女に“曲のあのパートでやったやつ凄くよかったね”って言うと、彼女は“え？なにかしました？覚えてません”って言うんです。
私は、“ワォ、この子は…、ある意味、並外れてる”って感じなんです。
いつかリハーサルを見てほしいですね。
あのクレイジーなすず香をｗ（ヘドバンvol.1）
 
 
Tanksenior
↑そのインタビュー大好きだよ。
女の子たち、特にすぅに関してクールな洞察を与えてくれる。
君が引用したその部分によって美しく示されてるようにね！
 
 
Herb_metal_desu
↑インタビュアーは酷いねｗ
あんなに詳細に答えることでMikikoが救ってくれたことを神に感謝するわ。
下のビデオは、すぅが実際にマジで良いダンサーだと気づかせてくれたものだ。
そのインタビューを読んで、Mikikoがなんのこと言ってるのか理解出来る。

　 
 
rickwagner
↑そのビデオの俺が好きなひとつのことは、女の子たちの初期のスタイルが見れることだ。
ゆいは正確で、もあは客ウケを狙って、女の子たちはすべてを与えてる中、すぅは150%まで振り切る。
それと、彼女たちがデザインしたTシャツね。: )
 
 
indyjohn59
↑ゆいのシャツは…、ベストだ…。
特にゆいは、ステージ上で1番ちっちゃくて、1番スウィートで、1番Kawaiiからね…。
今じゃそのデザインは、BABYMETALのロゴの一部なんだ…。
 
 
Tanksenior
＞インタビュアーは酷いね
それだけでジャッジすることなんて出来ないよ。
良いインタビュアーってのは、相手に言いたいことを言わせるインタビューをするんだ。
興味深く、トピックからズレてない限りね。
まさにそれがそのインタビューで起こったことだと思う。
 
 
Herb_metal_desu
↑うん、君は正しい。
俺の言ったことは取り消すよ。
インタビュー全体を読むまではね。
 
 
Maiku-meta
＞下のビデオ
狂ったようになってる俺たちの愛する白シャツがいる…ｗ
 
 
Di-metal
↑俺はそういう昔のさくら学院のビデオが大好きなんだ。
羽目を外してる時のすぅを見るってのは、本物のご馳走だよ。
 
 
XoneXone
3：10ですぅがやってるのも見たことなかったね。
ただ目を閉じて、音楽を感じてたように見えた。
 
 
Starjun5
すぅのダンスを酔っ払いダンスって呼ぶのやめないか？
ここの多くの人はメタル狂だって知ってるし、それは完全に素晴らしいことだ。
でも、もしJポップ/Kpopのソロパフォーマンスを見れば、そのタイプのダンスはソロパフォーマンス的に普通のものだ。
前に言ったように、Su-METALはJポップ/Kpopのソロパフォーマンスを研究して、学んで、彼女独自のツイストをそこに加えたんだと思う。
俺は好きだね。
酔っ払いダンスと名付けるのはやめる必要がある。

 
MetaTaro21
即興？
いや、それはすぅがひとりサークルピットをやってるだけに過ぎない。
 

Kmudametal
俺には素晴らしく聴こえる！

 
Komebitz
すぅは、ツアーの最初からこの曲をパフォーマンスする毎にどんどんリラックスしていってる。
俺は、すぅがそれに馴染んで自信がついていったら、そうなると分かってた。
もうすぐ、すぅは演壇の上だけに留まらなくなるね。
前に出て、オーディエンスを盛り上げ、神バンドと即興でやりだす。
振り付けから解放されたすぅの昔のパフォーマンスを見てみな。
APミュージックアワード、レッチリとのショーとかね。
すぅにはグルーヴがある。
そしてそれを観るのって素晴らしい。
 

I_Saw_The_Sign
すぅは、ずっと前から観客を盛り上げる方法を知ってたよ。

ちょっとそれらの動きに磨きをかける必要があるだけだね。
　 
 
techno991
＞もうすぐ、すぅは演壇の上だけに留まらなくなるね
あっという間だったよ…。
ナッシュビルのストリームを観たら、すぅはTattooですでにステージの前のほうに行った。
 
 
Komebitz
↑Yes！
すぅならそうすると分かってた！
すぅはどんどん良くなっていく一方だぞ！

 
Birch-Frost
今夜と明日、すぅがやるものを見るのにワクワクしてる！
 
 
vinz0r
俺たちはスピンの動きのgifを必要としてるｗ
 

BrianNLS
数時間前に、The ThrawnがTwitterに投稿したよ。

🤘👑#BABYMETAL #BMWT2018 pic.twitter.com/2sqqA6K7Z1

— The Thrawn (@nwarhTehT) 2018年5月16日


 
 
I_Saw_The_Sign
goodiesスレに投稿したけど、そこには誰もいないからここに。
暗黒時代のすず香はベストすず香だ。

 
indyjohn59
Su-METALはSu-METALってだけだ…。
それをするのを楽しんでるんだよ…。
それは、俺たちがすぅを愛する大きな理由だ。
 
 
SilentLennie
で、次はなんだ？
これか？;-)

 
 
martin84jazz
すぅはめっちゃキュートだ。
でも、すぅは自由な動きに関してまだ完全に自信は持ってないと思う。
それでも、すぅは少しずつ改善していってる！
頑張れすぅ！
 
 
FutureReason
ついに曲を判断出来るくらい良く聴こえるものだ。
まだ大ファンってわけじゃないけど、すぅのオープニングのダンスの動きは大好きだ。
 

Beholder242
俺はだんだん好きになっていってる。
あと、コーラスの時にもいもいのボーカルに気づいたのって俺だけ？

 
Veggiemetal
俺は生でそのショーを観れただなんて信じられない。
俺は柵前の男の後ろにいたんだ。
クイーンがすげえ近かったし、この曲はアメージングだった。
Elevator girlもだんだん好きになったね。
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
成功の秘訣は、自分の職業をレジャーとみなすことだ。
マーク・トウェイン
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/8k7zra/babymetal_atlanta_tattoo_su_improv/