BABYMETALの新曲Elevator Girl（もあフォーカスver）　【海外の反応】

 
 
今回は、Elevator Girlのビデオのもあにフォーカスしたバージョンです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
Fukei-Metal
Elevator Girl（もあにフォーカス）

 
 
 
Komebitz
もあはかなりエネルギッシュだ！
もあはレジェンドSで大きくステップアップして、このツアーの最初から飛ばしまくってた。
Rock on the Rangeのもあなんて最高だったよ！
頑張れもあ！
 
 
Fukei-Metal
もし終わり近くまで観るなら、カメラに向かって微笑んでくれるもあが見れるぞ。:D
 
注：2：32からですね。
クソ可愛いｗ
 
 
trailobabymetaldeath
もあが君を見てるじゃないか！
最高だ。
 
 
Kmudametal
これってどこの会場？
 

    bogdogger
    ナッシュビルだと言いたいね。
    だって俺は最前にいたし、ほんと至近距離で、2人がお互いを見てる最後のシーンですぅともあを観てたからね。
     
     
    TheRilo
    ↑同じこと考えてたわ。
    もしナッシュビルじゃないなら、きっとシャーロットだね。

 
Akihaa
最後にすぅともあがお互いを見つめるとこが気に入ったよｗ
 
 
littlemetalhead555
スーパーもあちゃんだ！
 
 
SeanGMetal
もあはまるで、ずっと君がそこにいたことを知ってたかのようだ。
そしてもあは、そのことを知らせるためだけに、君に微笑んだって感じだね。
俺がそんな笑顔を向けられたら、頭おかしくなって、おそらく死んじまうね。
 

    Fukei-Metal
    同じことか投げてたよ。XD
    もあが偶々俺を見つけたって感じには見えないんだ。
    意図的に俺のほうを見たように思える。:D
    素晴らしい瞬間だったね。
     
     
    Saiyan_Pride
    シェアしてくれてありがとう！
    俺は女の子たちみんな大好きだけど、もあのエネルギーとビッグスマイルには幸せな気持ちになるんだ。
    無数のビデオを観て、ようやく俺はそこにいたんだって感じたよ。
    もあは君を見て、君に気付いてるって合図したんだね。
    まるで、もあが俺を見たように感じたわ。
    超クールだ。
    このスレは俺をハッピーにしてくれる。
    We Are The ONE！
     
     
    martin84jazz
    Fukei-Metalはなんてラッキーな奴なんだ！
     
     
    andracula
    終わりのほうのあの笑顔…。
    OPがどうしてまだ生きてるのか俺には分からんｗ
    これ以上無理ってくらい嫉妬してる！
     
     
    MacTaipan
    ↑君は正しい。
    あの笑顔は素晴らしかった！💛
     
     
    riothaus
    もあはカメラが自分に向いてる時にそれに気づいて、それを有意義なものにする才能を持ってるように思える。

 
amongtheashes93
オーマイガッ。❤️
そしてみんなは誰がベストメタルかで議論をする。:p
 

    Soufriere_
    まぁ真のベストガールはしばらくの間、MIAだから、誰かがそのタイトルを引き継がなければならん。
    すぅは女神でクイーンだから、そのタイトルには不適格だ。
    それはプロのベースボール選手が、大学レベルの試合でプレイするようなもんだ。
    もあが争うことなくそのタイトルを取るね。😎
    俺はもあを愛してるんだ。（半分プラトニックな意味で）
    とはいえ、俺はもあの食べ物、或いは靴を買う人にはなりたくないけどね。

 
RickRiko
マッスルメタルにフォーカスしたビデオは…、いつかな？ᕦ(ò_óˇ)ᕤ
 
 
AJH-METAL
俺は、まるで本物の女神かのようにすぅを崇拝してるという事実を隠したりしない。
可能であるなら、俺は大きなピラミッドが小さく見えるようなすぅのモニュメントを建てるね。
俺の指が削れてなくなるまでは、たとえ俺が素手で採鉱しなければならなかったとしてもだ！
でも、もあはアメージングだと言わねばならない！
真のスーパーレディだ！
特にこの曲で、もあが見せる魅力と態度のレベルは、完全に驚くべきものだ！
マイティもあ万歳！
 
 
BLAKEPHOENIX
前のスレで、アメリカツアーでもあが挫けたように見えることに関して話さなかったっけ？
そのビデオではそんな風に見えないし、そんなこと俺は信じてない。
これは、もあが自分で予言したように、スーパーもあちゃんだ。
6月のヨーロッパと10月の日本に注目しろ！
 

    XoneXone
    あれは、主にもあに自分の感情を投影してる人たちだったんだと思う。
    でも、おそらく新曲を初めてやったカンザスシティでは、笑顔が少なかったんだよ。
    ゆいがいないし、2人のダンサーが追加されたから、おそらくあの夜はちょっとナーバスだったのさ。
     
     
    AJH-METAL
    もあが挫けた？
    そんなことはありえない！

 
J-Poppa
もあの髪はゴージャスだね。
俺は、主にキュートさや、いつか終わりにしなければならないツインテールにバイバイするってのは嫌だ。
だけど、もあはより成熟して素晴らしく見える。
おそらくカーリーヘアがあふれ出てる新しい衣装のゆいを想像せずにはいられん。
 

    Soufriere_
    ＞もあの髪はゴージャスだ
    ほんとな。
    このツアーのもあの髪は凄くアメージングだ。（この時点で、もあの髪が殆ど彼女のウエスト辺りまである）
    ＞おそらくカーリーヘアがあふれ出てる新しい衣装のゆいを想像せずにはいられん
    それは最高だろうけど、俺はショートヘアのゆいを考えずにはいられん。
    もあは“プレイオフビアード”（訳注：スポーツなどのゲン担ぎで剃らないようにして伸ばした髭のことです）みたいなことをやってて、ゆいが戻ってくるまで髪を切らないんじゃないかな。
    うん、確かに巨大キツネ祭りの時には、すでにかなり長くなってた。
    でも、今じゃ馬鹿馬鹿しい長さになってる。
    まぁそれの良い点は、もあの長い髪が、（日本では）普通じゃない茶髪を目立たせることだね。
     
     
    h-metal
    ↑＞ゆいが戻ってくるまで切らない
    多分、もあは長い髪が好きなだけだよｗ
     
     
    Soufriere_
    ↑そりゃそうだけど、そのは単純な説明だ。
    そして単純な説明ってのは退屈だ。
    なんであらゆることを説明するために妙な仮説をでっちあげないんだ？😛
     
     
    littlemetalhead555
    今のBABYMETALの時代に合わせて長いんだと思う。
    ゆいの髪も長くなってたし、すぅの前髪もそうだった。
    だから、新しい衣装に長い髪がマッチするってのは理に適ってるね。
     
     
    J-Poppa
    ↑俺は、お偉いさんが長さ、或いは色やスタイルを指示してるんだと確信してる。
    あと、体重を増やすなってのもそうだな。
    それと、メディアと話すなとかもそうだな。

 
Soufriere_
KOBA：OK、このツアーはダークでシリアスにいくぞ。
理解したか？
もあ：（このビデオ）
KOBA：すず香、もあに道理を説いてやってくれ。
すぅ：（変顔+笑顔）
KOBA：（顔を手で覆って）少なくとも、モップちゃんは俺を理解してくれさ。
モップちゃん：おまえの髭は偽物だ。ハッシュタグ、Where Is Yui。
KOBA：（挫けてツアーバスにこそこそ逃げ帰る）
 
 
MD1970
もあは魅力的だな。
 

    bogdogger
    それな。

 
tholovar
その曲、初めて聴いたけど、今までで1番ポップな曲じゃね？
曲の批判じゃないぞ。
その音じゃ俺が気にいるかどうか判断するのは難しいし。
だけど、個人的にはすげえポップに聴こえる。
 
 
martin84jazz
もあはゴージャスだけど、それでも俺は昔のほうがいいわ。
特にレジェンドSの衣装ね：

 
 
BLAKEPHOENIX
ヨーロッパ、6月に目がくらむほどのメガワットのもあの笑顔に気を付けろよ！
もあがジャーマンポテトと再会した後な。
 
 
amichi1
2：33の笑顔が最高だわ。
 
 
Soufriere
2：32で、もあは君を直接見て、フルのえくぼで長いもあスマイル™を君にかましてる。
どうやって生き残ったんだ！？
 

    F0XTR0T
    彼は生き残ってなんかいないｗ
    これは墓の中から投稿されたんだ。
     
     
    Michael Wolf
    その笑顔のポスターを作ろうとしたら、俺のプリンターが死んだよ。XD

 
Anu metal
この曲は、もいもいのスクリームとコーラスを加えるべきだ。
だってすぅのソロと違いがないじゃん。
それか、KOBAはゆいともあに高校卒業したお祝いに1曲プレゼントするべきだ。
KOBAはすぅばっかで、もいもいのことを考えねーんだ。
 
 
 
 
 
 

　　　,人　　 ト､.__..、 l　　l /-‐’_,…ﾉ
　 ／ ./ ヽ_ 　 /,.､….､ヽ　ﾚィ ／ /,.!、　もあちゃん・・・
　ﾞヽ　ヽ／ ｀Y　l:::::::::}　jﾉｲ ! / //-　　あなた・・・『覚悟して来てる人』・・・・・ですよね？
　　>‐v’,ｨ:::ヽ ヽ ｀¨”´/_.. ┴v、/ ハヽ.
　 ‘,ﾞﾄ、’,ヽ:;_ﾉ　 /｀¨´.//,.,.ﾆ　/ヽ. ) ﾉ }
　　ヾ-‘ i>､ニィ　　i //ｒ弋リ i　　 Yoハ
　　　　　!､i ｒ– _{、　 -￣　　’,　　i´ﾍ人
　　　　　　.｀トにﾂ,l　　　′　　’,　 .!　jﾉ l_ノ⌒ヽ,
　　　　　　　ヽ＼´ L._ r　__,.　　　/ /Vヒ^ｰ’　　/
　　　　　　　　｀¨ ＼　ｰ’ ‘´,ｨ　　/./イ }.l:ヽ　　　）
　　/”¨￣￣￣￣::::::lヽ､¨´　 ／/ /⌒V:::::}ﾞ丶´、
　 /::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾄuヽ¨ﾆ´ ｆ:l i　ヽ,ﾉ／:::::::::::::::｀＞
　　::::::::::::::::::::::ＯﾑＯﾑヽｿ）　　.l::’, ヽ’/::::::::::::::::::::::::::::::

 
 

　　!､ゝ-‘　　ヽﾆ二 ノ　　　l　 人￣｀ヽ ｰ- ﾆミヽ　し,.　　人を「笑顔」にしようとするって事は
　　/ヽ._ノ　__jノ　　　　／,.ニ=-＼ミ､ 　ヽ､.._　ヽ＼/　　逆に「笑顔」にされるかもしれないという危険を
　　ｌlﾚ ,.｀¨l　　li　　 ／∠,.ィﾃ-､　 lトミ､ ,.ィ -､ヽ、ｉｌ　　常に『覚悟して来ている人』ってわけですよね・・・
　　 ヽ-‐-.l. 　 l 　 ｰ’ ,.ｲﾌノ／　　 !ヽ､/ ∠ヽ. l､ i l
　　　　　　｢ｒ‐-_ヽ, ,.　 ､￣　　　　l　　　 ろ ﾉi l ﾚ‐’
　.　　 　 　 ﾏＦﾂ.ﾌ 　ヽ l　　　　　ｌ　　 ｉ └’　 ﾉ’i ヽ
　　　　　　　 ﾞi´ 〈　 ‐ｧ　　　,　　　　　 ﾄﾟ..-‐’i”|’ ./ヽ
　　　　　　　　 、　｀ﾞ ‘ _..ﾆブ　　　　　 .l::::　　ｌ. i/、　}
　　　　　　　　　ﾞ､　｀¨-‘´,.ィ　　　　　 ﾉ:::　　／:::::l ,ｲ..,,__,,.. 、
　.　　　　　　　　 ヽ　｀¨´　　　　　 ／:::::.／ﾌｧ::::::::l ﾋｭ ⌒ヽ ‘,
　　　　　　　　　 　 ＼　　　　_,…イ/ヽ／／ｨﾌ,:::::::::l__ミヽ　　ｒ’
　　　　　　　　　　　　 ヽ-‐””:::::／ //／彡l彡!::::::ﾉ:::ヽ、ﾆヲi
　　　　　　　　　　　　　　{:::｢l￣　/:/// 彡’ﾋノ::／::::::::::::｀:＜

 
 

　　　　　　　　　　　　　　　_　　　 ＜ヽ.　　　　　ｨ　ﾄ､　__　　 ／｀
　　　　　　　　　　　　　　　) ）　　_ ﾉ　.ト､_　　/ ,’　j　｀´　Ⅴ/
　　　　　　　　　　　　　　/ /　／ 　 . 人　｀Y´　{ﾄ､_`ｧｲ´　/｀ヽ､
　　　　　　　 　 　 　 　 / .,’　{　　　r’´　 }　 i　　ヽ　　,’ 　 ﾊｰ､　＼iヽ､
　　　　　　　　　　　　　{　i､_人　　 ｀ｰ く　/ ゝ､　 ＼ﾉ　　ﾄ )　i　　 }　 ｀!
　　　　　　 　 　 　 r! 八　γ⌒ヾﾐ､､　　.)_ -==-､　　Y彡γ⌒｀ヽ　ﾘ　 |
　　　　　　　　　 　 }i　ヽ ./ r.､　 )）)　 r’´　　_　　.ヽ､ i!{ .ｲ　 r=､　Y　 ｲ
　　　　　　　　　　.ﾘ.{　/ .{ .ﾉ::::)　/ﾉ　/　γ::::::::ヽ　　 Yil..i|　 i::::::}　i く ﾉ
　　　　　　　　　 ./ 廴{ 从 ゝノ　,.;　 i　　i{:::::::::::::::}　　 i!　ﾐ､ .`ｰ’　ﾉ　ｲ
　　　　　　　　　 {　　`入　ヾ　　ﾉ　　ヾ､　ゝ_::::_::ﾉ　　人 ゝ､＞-イ彡’´
　　　　　　　　　 ゝ.　　　｀ヽ　r–ｰ-=ミﾐヾ､__　　_,.／-”´￣!7/ / ./　もあちゃん　「覚悟」とは・・・・・・・・・
　　　　　　　　　　　`､ミ､ヽ　 {!　i　　　　`ｰミ､,,,ソ”´　　　　i.{　ｲ /!　犠牲の心ではないッ！
　　　　　　　　　　　　}__ﾄ､　　 ソ　　　　　　,　　　　　　　 ,ｨ= Y　_|!
　　　　　　　　　　　　i´ ヽ､ r’rミ;ｰ;,,,　　　　!　　　　　 ,ｨ;;／,’　{/ .ヽ　「覚悟」とは！！このボクに！！
　　　　　　　　　　　　| }λヽ! .､_＿≧＼　,,;;:　　　,.／≦ﾆｦ　　!k　.i　　汗をよこすことだッ！
　　　　　　　　　　　　| {{ ﾄ .｀　ヾ弋。ケ＞ﾐi}　　 { 代。ﾉ /　　,’.ｿ /　
　　　　　　　　　　　　ヽ ヽハ　　ゞ辷ﾆ, ”´ノ　　　ゞ`ー=”　　.,ｲ../
　　　　　　　　　　　　　 ヽ､_ﾊ　i　　￣　　　 ..::::..　　　　　i　 r-‘´
　　　　　　　　　　　　　　　　_}, .l　　　　　　,.:　　:.　 　 　 l　,’
　　　　　　　　　　　　 ,,..;;＜´.|ﾄ,｀　　　　　 ヽ,._ノ　　　　´ 人ヽ､
　　　　　　　　　　 ／:::＞ー=.| .ゝ､　　　 ‘-=､__,,,-‐”　　,〃 ﾉ::,ｲ
　　　　 　 　 　 ／ /´　 　 　 |:.　i ＼　　 `”- =- ”　　,.ｲ／／ ,’､
　　　　　 　　 /:::::/　　　　　.,ｲ　　　　ヽ､　　￣　　／／／　|:::::::＞”^ー───”””´￣￣ヽ､
　　___　　　　 i::: /　　　　,// i!　,’　　　 　 `ｰ- -”´γ／｝ﾄイi!:::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ:::::ヽ､
／:::::::::ヽ-”´:::{:::{　　　　 :i/.::::i　　　　　　　　ヾ:´　 {::{　 .人ｲi::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾊ:::: ∧
::::::::::::::::::::::::::::::从　　　　 i.:.:.:.:;　　　　　　　　　i　　{!::i-く　ﾉ.ﾉ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾊ::::::::i

 
 

　　　　　　 　 　 　 　 /＼　／＼
　　　　　　　　　 /＼/　　 ‘　　　 ＼ 　………………………
　　　 　 　 |￣￣　厶＜´￣}＿–､
　　　　　 __|　　 {ﾐ　　　　　,ﾊ　 ｀ヽ＼　「ジョルノ・ジョバァーナ」………
　　　　＿}.l| 　 ∧　　　/￣_｀ヽﾆﾆ　　　　一見…「弱さ」ともとれるひかえ目の態度があるが…
　　　 |　 　 ＼　∧.　 /,ィ込}　 }__/⌒Y
　　　 |　　　　 }＼ﾍ　’　｀二´　　　fiﾘ |　　実はそうではない
　　　 {　 　　./:::ｨﾏi　　　　　　　　　_ノ　　ブッ飛んだスケールの判断と行動をするやつだ…
.　　 　∨　　i|｀ﾟ｡::::}＿7　　　　　　{　　　　そして前にも何度かあった事だが
　　　　 ∨　.i|　 ＼::::::_,ｨ==-　 　 /　　　　こいつの判断する事柄はいつも　正し…
　　 　 　 ＼　＼　 .＼:::::r一’　　/　　　　　
　　　　　　　 ー一　　 ＼＿__／ ／
　　　　　　　　　　　　　　　　/／—
　　　　　　　　　　　　　　　／
　　　　　　　　　　 　 　 ／
　　　　　　　　　　　　 /ｨ´⌒ヽ　 　 __
　　　　　　 　 　 　 　 {{　　　　}　/´　｀V
　　　　　　　　　　　　八　　　ﾉ　{　 　　}
　　　　　　 　 　 　 　{　 ｀¨¨´　 乂＿,ノ

 
 

　　　　　　　　　/＼
.　 　 　 ＼/＼/　 　＼／{
　　　 {￣￣￣|　 /＼_　 l|／
　　　/ 　 r─､{　l|ノ＼} 八ノ}
.　　/ 　　l{くｅ>＼{f_ｅＹ{　　リ　い　わけねーだろ
　　＼　　l|　 ＼　|i|l:　 |∧ ﾉ　　ジョルノ
　　　 ＼__{　 f三ヽ|l　　ｨﾘ}　　　ひとり占めはずるいぞぉ
　 　 ／:|ｰ{ u:ﾄ{__ﾉﾉ　 f_,ノ＼　　　　ーーーーーーッ
　　/　　{ ∧　ﾄ一’　／/} }　 }
.／　　　{　∧_|ー／ :/:// / :}
　⌒ヽ　 ＼　⌒ヽ,　/:// /　｛
　　{　∨ 　 ＼ 　 ＼ﾌ/ /ヽ ∧
　　ヽ_ﾉ∨　 　｀＞一’ ./ {_ﾉ　∧
　　　 __／⌒ヽ＿_ ／⌒ヽ　　 ∧
—/　{人＿)ヽ___{⌒ヽ 　 ＼　 ∧__
/　 {　:|〈　 ＼__}_八___{＼　　}＼ 　 ∧
{　　　∧ ＼＿_ノ_ノ:::::::＼＼ ＼　　 {∧
　　　(＼＼＿__)エエ＼:::::＼＼ ＼　し∧

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
太陽が素晴らしいのは、もあちゃんの笑顔と同じように、すべての塵を輝かせることだ。
ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/8lwhai/elevator_girl_moa_focus/