BABYMETALワールドツアー2019-2020 EUレグ11日目　フィンランド、ヘルシンキ　【海外の反応】

 
 
本日は、BABYMETALワールドツアー2019-2020のヨーロッパレグ11日目です。
それでは、どうぞ。

 
 
 
 
Siilinator
彼女たちがフィンランド語でなにかを言うなら、日本語とフィンランド語は発音が凄く似てるから、マジで良く聞こえるだろうな。
 

Sarckie
同じこと考えてたよ…。
あと、Su-METALが観客に“もいもい”って言う機会があるぞ！
すぅがそれを言ったら、もあのリアクションを見るのは面白いぞ。


 
 
Boklunden
同じこと考えてたよ！ｗ
ファンカムを楽しみにしてるわ。

 
BLAKEPHOENIX
頼むからBABYMETALはムーミンのファンで、ムーミンのフィンランドのツアーを楽しむと言ってくれ。
 
 
MadMartin71
頭の中でドキドキモーニングが流れて目を覚ました！
今夜が待ちきれん！
 
 
ConstableBlimeyChips
ショーを楽しんでくれ。
俺はまだこの前に行ったショーから回復中だ。
 
 
NyanTheIdol
初めてのBABYMETALのショーにすげえワクワクしてる。
生で女の子たちがパフォーマンスするのを観るのが楽しみだ！
 
 
martin84jazz
オープニングアクトがいないってのは…、より長いショーを意味するのかな？
 

TheThrawn
ないなｗ


DoomMetal4WorldPeace
↑いつもより1回長い“We are”を手に入れるだろうな。


zythoarchaeologist
ありえない。:D


Cuzittt
オープニングアクトは発表されてないけど、必ずしも地元のバンドが出ないってことを意味するわけじゃないぞ。
結局のところ、メタルバンドの人間に出会うことなく、フィンランドで1マイルの距離を歩くことは出来ないじ。
でも、セットが長くなる可能性はない。


Arct1ca
↑オープニングアクトにWhisperedを使わないってのは、物凄いミスになるぞ。

 
Lumipanda
俺はオープニングアクトに関してひとこともないってのにちょっとイライラしてる。
別にいなくてもいいけど、それが不確かであるという事実に我慢出来ないんだ。
 
 
MadMartin71
家を出て、会場に向かう準備が出来てる！
なんかリアルに感じ始めてるわ。
Put your Kitsune up！
 
 
MadMartin71
タオルがない！:(
でも旗は手に入れた。:)
 
 
Merks

https://twitter.com/BABYMETAL_JAPAN/status/1232646439165218816?ref_src=twsrc%5Etfw

 
 
Ruzvel

https://twitter.com/front_R_shingo/status/1232635281959981057?ref_src=twsrc%5Etfw

Facu474
Shingoは隔離されるのか？
彼はフィンランドにいるの？


_gorthaur_
↑ツイートに基づくと、ロシアにいるね。

 
Callie MOALA
みんなが恋しいわ。
 

Facu474
君はまた6月にBABYMETALを観るし、そんなに遠い先じゃあない。
それから10月だろ？


Callie MOALA
↑そうね、上手くいけば。

 
MȆÄLƝƇᾄʀᾗἔҭ
“数か月間、こういう日々に戻るまでもうあまり長くはない。正常に戻る準備が出来てるぜ”

https://twitter.com/ChrisKGuitar/status/1232699829052043266?ref_src=twsrc%5Etfw

MȆÄLƝƇᾄʀᾗἔҭ
それは、残りは日本の神が戻ってくることを意味するかもしれないな。
おそらく、ロシアとアジアで。


AelricArulaq(Flo)
↑願わくば、フェスシーズンも。


ShanTea
＞おそらく、ロシアとアジアで
でもスケジュール的に、日本の神はアジアツアーの間、忙しい…。


DoubleAngel
＞おそらく、ロシアとアジアで
ロシアはアメリカの神だよ。
Knotfestから日本の神になるでしょ。


mana
↑アジアツアーはbabybonesだ。

 
MOAisBeer Watcher of Ale

 
 
Phrozen
DJのオープニングさえないの？
 
 
aertyar

https://twitter.com/hastalavistaya/status/1232700367910998018?ref_src=twsrc%5Etfw

かっこいいキツネ
ステージがカーブしてて、柵が長いね。

 
papymedal
フィンランドはヘヴィメタルの首都だ。
俺たちは他より多くの曲に値するｗ
 
 
かっこいいキツネ

https://twitter.com/a_book_a/status/1232710208864083969?ref_src=twsrc%5Etfw

Carrypundarn
おい！それ俺の手だよ！
Bookはクールだなｗ


BxMxCharlotte
↑Bookって英語喋れるの？


Carrypundarn
↑Google翻訳を使ってたよ。


かっこいいキツネ
↑彼は俺にHiって言ってきたぜ。


Moderator
↑それは英語じゃあない。

 
Kamiru-Metaru
ヘルシンキのビデオが出始める前に、俺の新しいビデオを。

 
 
BxMxCharlotte
どうやら今日は百々子だ。
 
 
Lord-metal
百々子が新しいゆいで確定したのか？
 
 
bk_josh
フィンランドにオープニングバンドはいないの？
 

DragonFury
いないね。

 
かっこいいキツネ

https://twitter.com/sagres0014/status/1232728244048130049?ref_src=twsrc%5Etfw

 
 
aertyar

https://twitter.com/OumaKichi/status/1232763792070717442?ref_src=twsrc%5Etfw

 
 
Ruzvel
観客が地蔵だ。
 
 
aertyar

https://twitter.com/OumaKichi/status/1232765740320686086?ref_src=twsrc%5Etfw

 
 
かっこいいキツネ

https://twitter.com/sagres0014/status/1232733817577697281?ref_src=twsrc%5Etfw

 
 
Ysy

 

かっこいいキツネ
少なくとも、観客は生きてるな。


BxMxCharlotte
クソッ、変顔が見れなかった。XD

 
Ruzvel
すげえ地蔵だ。

https://twitter.com/OumaKichi/status/1232770069131911168?ref_src=twsrc%5Etfw

 
 
Ysy

 

forcer
彼らはフィンランド人だ。
そんなに激しくない。


bk_josh
↑チャントさえないぞ。


Tonk
ウォールオブデスがない。



BxMxC
↑彼らはモッシュ出来ないんだ。


MOAisJ3N4
↑ストリームにはピットが映ってないんだよ。


Ruzvel
RoRで地蔵。


MOAisJ3N4
we are
MOA CHAAAAAAAN

 
かっこいいキツネ

https://twitter.com/tinyboytt40/status/1232737789579390976?ref_src=twsrc%5Etfw

 
 
Tonk

https://twitter.com/k715i/status/1230427340427018240?ref_src=twsrc%5Etfw

 
 
aertyar
ピットがあるぞｗ

https://twitter.com/sagres0014/status/1232741507615952896?ref_src=twsrc%5Etfw

bk_josh
すげえちっちゃいｗ


aertyar
それはモッシュピットじゃなくて、もあピットだ。

 
BxMxC

https://twitter.com/OumaKichi/status/1232763196454449152?ref_src=twsrc%5Etfw

 
 
BxMxC

https://twitter.com/BABYMETAL_JAPAN/status/1232769488296304640?ref_src=twsrc%5Etfw

 
 
BxMxC

 
 
papymedal
すぅともあから笑顔を貰ってハッピーだ。
だけど、もし彼らが酔っ払ってないなら、フィンランドの観客がすげえ恥ずかしい。
フィンランド人みんなに申し訳ないよ。
 

kapanak
そんなに悪くないって。
ビデオを観ると彼らは楽しんでたように見えるし、女の子たちだって楽しんでたように見えた。


Alba sees BM in Madrid&Barcelona
フィンランド人みんなに申し訳ないって、なにがあったの？


DoubleAngel
↑地蔵だったんだよ。


Alba sees BM in Madrid&Barcelona
↑ほんとに？
ビデオを観たけど、そんなに悪くなかったわ。
イギリスのショーの後だと、どんな観客でも地蔵に見えるわよｗ

 
BxMxC
“メタルギグをやるには会場が最悪で残念だ。ステージはすげえ低いし、誰かが低音レベルを上げるのを忘れたんだ…。低音レベルが0のメタルギグってなんだ？にも関わらず、少なくとも観客の大部分は楽しんでた。ピットだってあったよ”

 
 
DoubleAngel
どうやらこれがフィンランドのメタルフェスみたいだ。
すげえ穏やかだ。

 
 
Lord-metal

https://twitter.com/lilmetaldeath/status/1232774306175864833?ref_src=twsrc%5Etfw

 
 
papymedal
クソッ、速攻でBABYMETALロスになったわ。
 
 
Jefumetal

https://twitter.com/myway_zeus/status/1232800704265412608?ref_src=twsrc%5Etfw

 
 
Jefumetal

https://twitter.com/tarako072323/status/1232904103996448773?ref_src=twsrc%5Etfw

 
 
-Skaro-
残念ながら技術的な問題があった。
ヘドバンギャーのソロで、ギターの音が出なくなったんだ。
 
 
Arct1ca
メタルショーの経験がほぼ20年近くあるけど、BABYMETALはTOP5とは言わないまでも余裕でTOP10に入ると言えるね。
 
 
Siilinator
人生最良の日だ。
他になんて言っていいか分からない。
ただアメージングだったよ。
 

Voserr
ファミリーへようこそ。


Siilinator
↑ちゃんと考えられるようになった今、言うべきことが2つある。
ひとつは、俺は人生でこんなに笑顔だったことはないってことだ。
それは確かだね。
2つ目は、面白いストーリーだ：サロからヘルシンキまでの100キロの旅の途中、“Kettula”って場所があったんだ。
それは英語に訳すと“Fox Town”なんだ。
いや、マジで嘘吐いてるわけじゃないぞ。

 
carculator
メギツネのブレイクダウンでのキュートな瞬間は？
 

martin84jazz


 
 
Ikanzeyo
↑それぞれの台詞の終わりのすぅの表情は、俺が今までに見た中で最も可愛らしいものだ。

 
meta_tom
Starlightでのもあのバリエーションか？

 
注：スカートを掴んでますね。
 

PutYourKitsuneUp
もあは間違いなく、よりスタイリッシュなチョイスをしてるな。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
人生のコースには人それぞれのペースというものがある。自分のペースに合わせて、息切れず、疲れすぎをせず、ゆうゆうと歩を進めて、とにかくその行き着くところまで、立派に行き着けばよろしいのだ。
石坂泰三
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/f9jn9j/official_tour_thread_helsinki_finland_26th/