BABYMETALのブラジルへのビデオメッセージ　“Olá!の発音は悪くない”　【海外の反応】

 
 
今回は、BABYMETALのブラジルへのビデオメッセージです。
それでは、どうぞ。

 
 
 
 
Facu474
BABYMETALのブラジルへのビデオメッセージ。
“10月20日のKnotfestブラジルと、10月21日のAudioでの私たちのソロショーをやるのをすごく楽しみにしてます”
“すぐにチケットを手に入れてね！”

https://twitter.com/KnotfestBR/status/1846628477564604659?ref_src=twsrc%5Etfw

 

 
 
Facu474
彼女たちがブラジルでプレイするって言ってるのを聞くのを10年以上も夢見てきた人がそんなにたくさんいると思うとクレイジーだ。:D
 

Williams_Gomes
あまりにもクレイジーだから、一瞬その旗は編集されたものだと思っちまったよｗ


JMiguelFC
＞10年以上も夢見てきた人がそんなにたくさんいる
トルストイ：“待つことを知るものには、すべてのものがやってくる。忍耐と時間、この2つより強いものはない。それがすべてをおこなうのだ”

 
Kage_Bushin
鳥肌が立ったよ。
Knotfestにすげえ緊張してる。
BABYMETALがいるからではなく、観客が理由だ。
観客が偏見がなく、最高のショーを楽しんでくれることを願う。
あと、彼女たちがショーを楽しみ、これから何度も戻ってきてくれるといいな。
翌日のBABYMETALのソロショーは、40分でほぼソールドアウトになったと聞いた！
 

RemyRatio
彼女たちは、前にもっと敵対的な観客を経験してきたわ。
問題ないはずよ！


El_Archidan
↑南米は次元が違う。


TheAlomar_
私もすごくナーバスになってるわ。
イベントのインスタのコメントも、彼女たちに対してあまり好意的じゃないし。:(


RemyRatio
↑大丈夫よ。
彼女たちは、10年前にもっとひどい観客を経験したわ。:)


Tarantula_1
＞私もすごくナーバスになってるわ
このバンドに関わるすべてのバンドは、お互いをサポートするのがかなり得意に感じる。


CodAdministrative563
大丈夫だよ。
2015年と比較すれば、彼女たちはメタルシーンでより受け入れられてると思う。

 
GakkoAtarashii
See you!!!
 
 
Megatronpt
Olá!の発音は悪くないな。
 

didi2120
スペイン語でも使えるし、Win winの状況だね！


Megatronpt
↑いや…、olá != holaだ…。
スペルも発音も違う…。


didi2120
↑俺はスペイン語を話すけど、俺にとっては完全に上手くいく。
俺たちは色んな方法で“hola”って言ってたよ。


El_Archidan
むしろスペイン語っぽく聞こえるよ。

VulpineDeity
Awww！ 国旗とBABYMETALの旗は、俺を超ハッピーにする！
 
 
CaregiverSea6625
すぅちゃん、もあちゃん、ももちゃん、ブラジルへようこそ！⸜(｡˃ ᵕ ˂ )⸝❤🦊
会うのが待ちきれない！🥰🥰🥰
 
 
kamakary
行きたいけど、住んでるところが遠すぎるんだ…。
すげえ金がかかるんだよ。🥲🥲

 

ForeignObligation341
俺もだ…。

 
ForeignObligation341
心がとろけたわ。
 
 
NerdxKitsune
すっっっっげえKawaiiな。
 

djfarji
そしてかなりスウィートな声だ。

 
El_Archidan
やっと“ブラジルに来てくれ”ってコメントが止まるな。
 

Facu474
“アメリカに来てくれ”ってコメントを目にするのを想像してみな。
ここ10年で最もショーをやった国なのにね。XD

 
AgtLucas
古い衣装ってことは、このメッセージを撮影したのはずっと前ってこと？🤔
 

ResplendentShade
いや、どっちの衣装も現在のローテーションに入ってるように思える。
少なくともイベントのプロモーションとかそういうものでは、今でも彼女たちは偶にそれを着てる。


AgtLucas
↑なるほどね。
もうそのバージョンは使ってないのかと思ったよ。

 
webnicius
待ちきれない！
 
 
HARU_URA_YA
百々子の英語の言葉遣いは完璧だ！
 
 
LyrraHUE
彼女たちがポルトガルに来るのを夢見てる。
彼女たちが来た1番近いとこはスペインだったけど、当時はお金に余裕がなかったんだ。
ブラジルで思いっきり楽しんで、それからポルトガルに来てくれ。
俺たちは小さいけど、彼女たちに会えるのを同じくらい楽しみにしてるんだ。😭😭😭😭
 
 
luursinho
人生最良の日を迎える準備は出来てる。
 
 
ofmiceandmarcus
彼女たちが楽しみにしてるのが分かって嬉しい。
これを何年も待ってたんだ。
 
 
beabadados
彼女たちのショーは物凄いんだ。
コリィ・テイラーを魅了したことになんの不思議もない。
 
 
safe.llynz
あぁ、ブラジル国旗だ。
泣きそうになるわ。
 
 
maynardonetoo
その旗を持ってRoad of Resistanceで出てくるのを想像してみろ。
 
 
4ggy
すごいことになるぞ、待ちきれない！
 
 
luc4s_agm
こんな時に貧しいのって嫌だな。😢
 
 
arthur.lima87
この瞬間を10年待ってた。
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
「見る」と「見られる」の間の緊張した空気の中からしか、名優は生まれない。
十四世 喜多六平太
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1g595f2/babymetal_video_message_for_brazil/