今回の予約枠は、Alternative Pressの記事です。
それでは、どうぞ。
shinpuu
Alternative Press：2010年代をオルタナティブにとって記念碑的な時代にした10人の女性ボーカリスト。
https://www.altpress.com/features/women-vocalists-2010s-alternative-music/
注：というわけで上記訳を。
2010年代をオルタナティブにとって記念碑的な時代にした10人の女性ボーカリスト
By Elena Wills
我々はすでに2000年代のオルタナティブミュージックの中でユニークに聴こえるフロントウーマンを調べたら、すべての女性がヘイリー・ウィリアムスのように聴こえるわけじゃないと認定した。
だから、2010年代にジャンルの多様化が一般化したことを考えると、我々はまたその問題を納得させなきゃいけないはずはないだろ？
とはいえ、前回、女性のボーカルスタイルに存在するダイナミックレンジは、まさに驚くべきものだと証明された。
そして今、ここ10年でフロントウーマンが頻繁に現れたことで、その影響は増加の一方だ。
なのでお分かりの通り、我々は最も独特だと思うボーカリストをもう1度選び出すことにした。
以下に、ボーカルの才能で2010年代のオルタナティブミュージックにユニークなサウンドをもたらした10人の女性がいる。
リン・ガン（Pvris）
リン・ガンのこの世のものとは思えないボーカルを何十年も聴いてこなかっただなんて想像し難い。
だがPvrisは2013年にオルタナティブシーンに登場したばかりなのだ。
そして翌年、ファーストフルアルバムWhite Noiseをリリースした。
バンドの初期の基盤はメタルコアだったけど、メインストリームでの成功の前にかなり変化したんだ。
だけど、リン・ガンが、ポストハードコア、ポップロック、その間のすべてに自分の声をどれだけ上手く当て込んだかを考えると、その初期のジャンルでも彼女は圧倒してただろうと想像することしか出来ない。
Su-metal（BABYMETAL）
BABYMETALは、2020年のBring Me The Horizonの“Kingslayer”にフィーチャーされ、我々を確かに驚かせた。
だがこの10年の大部分で、Su-METALがオルタナティブミュージックに波乱を起こしてこなかったとは一瞬たりとも考えないでくれ。
信じられないほど素晴らしいレンジでKawaiiスタイルのメタルボーカルを届けてる彼女は、その幅広いシーンの中で際立ったシンガーであることを証明してる。
テディ・ガイガー（teddy❤️）
たとえ君たちがテディ・ガイガーの名前を知らなかったとしても、間違いなく彼女の音楽への貢献を耳にしたことがあるはずだ。
オルタナティブの領域とそれ以上の領域でね。
彼女は、特にThe Rockerのサントラに自身のボーカルの才能を提供し、200年代半ばから活動してた。
だが彼女はここ10年、ショーン・メンデス、5 Seconds Of Summer、Maroon 5などのアイコン的なアーティストのソングライティングやプロダクションを通して注目を集めた。
そしてteddy❤️という名でエレクトロニック、オルタナティブポップロックの独自のブランドを立ち上げ、彼女はソフトで感傷的なボーカルと物凄いバラードで自信に満ちあふれてる。
クリスシー・コスタンザ（Against The Current）
Against The Currentは、2014年にデビューして以降、オルタナティブロックシーンに新鮮なエネルギーを吹き込んできた。
クリスシー・コスタンザの舞い上がるラジオ向けのボーカルに後押しされ、バンドは自身の幅広いジャンルのすべての側面のように思えるものを探求してる。
ポップロックよりも骨があるが、ポップパンクというには洗練されていて、自分自身の世界に存在してるかのようなんだ。
エイミー・ラブ（Nova Twins）
Nova Twinsは、2020年にファーストフルアルバムWho Are The Girls?をリリースしたばかりかもしれないが、2015年に登場してから勢いを増していってた。
デュオのメンバーがどっちもボーカルをやりながらも、大部分でフロントはエイミー・ラブだ。
彼女のスタイル的な範囲が広いことは特に驚くことじゃない。
結局のところ、バンドは様々な要素を含んだ名前をつけたんだ。
しかし積極的に聴いてみると、彼女のラップ、ポップなフック、ライオットガールのエネルギーなどのスムーズな移行に愕然とするだろう。
エリー・ロウゼル（Wolf Alice）
疑いなく、最初にエリー・ロウゼルの声を聴いた時、君は自分がどこにいたかを正確に覚えてるだろう。
Wolf Aliceは、その自体で無視することのできない存在で、それを切輪っだたせたのは彼女の移り気なボーカルパフォーマンスだ。
息を呑むような自由に流れる歌い方からスタジアムにフィットするアンセム的な表現まで、可能な限りあらゆるスタイルがある。
ジェナ・マクドゥーガル（Tonight Alive）
2010年代のポップパンクのラインナップの中でさえ、ジェナ・マクドゥーガルの声は独特だ。
Tonight Aliveのフロントウーマンは、あらゆる力を持った80年代のポップロックシーンから引き抜いたようなものだ。
だが彼女がパンクロックのどう猛さに限定されるとは思わないでくれ。
バンドは、マムフォード・アンド・サンズのLittle Lion Manで、オリジナルを打ち負かしかねない優雅な演奏を披露したんだ。
ビショップ・ブリッグス
我々はここで凄く異なった領域に迷い込んでる。
だがそれは正確に大事なことなんだ。
ビショップ・ブリッグスは2016年に“River”を出して以降、オルタナティブミュージックにソウルフルなインディーロックのスタイルを持ちこんだんだ。
彼女の堂々とした遠くまで届くようなボーカルは、主な魅力だ。
シムズ語（訳注：ゲームのシムズなどで使われる言語）でさえ、彼女の声は魅惑的というしかない。
サマンサ・ゴンゴル（Marian Hill）
Marian Hillの“Down”を初めてラジオで聴いて、一瞬で恋に落ちなかった人はいないだろう。
それは良い理由のためだ。
その曲は、デュオの他の曲と同様に異なっていて、魅力的で、実験的なスタイルをスムーズに行き来するんだ。
でもすべてサマンサ・ゴンゴルの銀鈴を鳴らすような声によって引き立てられてるのだ。
しかし、1曲ですべてを聴いたとは思わないでくれ。
ニュアンスに欠けることのない彼女のスタイルは、バックのインストと同じくらいダイナミックなんだ。
ジュリアン・ベイカー
アンソニー・グリーンのような有名なオルタナティブアーティストがジュリアン・ベイカーのボーカルの素晴らしさに興味を持ってることは驚くことじゃない。
このソロアーティストは、2015年にSprained Ankleを出して以降、忘れがたいエモを加えたオルタナティブロックで世界を驚かせてきた。
彼女は、その声にデリケートなとこがあり、それが彼女の悩めるアンセムとのコントラストになってるんだ。
WOLFY-METAL
ここ10年で俺がハマってるTonight Aliveと俺たちのクイーンが並んでるのを見れて嬉しい。
fearmongert
Kingslayerに言及してる…。
なのにギミチョコ。
- FutureReason
いいね！
Lo_Scrutatore
なんてナンセンスなんだ。
- Geiseric222
嘘を吐くつもりはない。
このリストの楽しみは、これに怒ってる人たちを見ることだ。
WOLFY-METAL
↑｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
事実だ。
bogdogger
そのリストのすぅ以外のシンガーを全く聞いたことがないのって俺だけ？
勘弁しろよ、俺だけなはずがない。
- Kmudametal
それは、俺たちが年寄りだってことだ…。:)
bogdogger
↑新しい音楽をダウンロードしようとするには、これはポンコツなんだ。
Kmudametal
↑俺はTRS-80 Model Iで君に勝てるかもしれない。
arnold-metal
↑俺のTRS-80 Color Computerがよろしくってさ！
Djent_1997
＞それは、俺たちが年寄りだってことだ…
俺は23歳だけど、そのどれも耳にしたことがない。
年齢じゃなくて、優先順位の問題なんだよ。
, ‐” ＼三 ＼
/ ､三 、
,’ / ,ｨ ,- , l三. ,ｨ ,- , l
l ,’ / ヽ( ヽﾊ | 三. ヽ( ヽﾊ |
. 、 ∧三 ｀｀ 三∧ |三 ｀｀ 三∧ |
、 / r茫、 ,芹ｭ∨,’三茫、 ,芹ｭ∨,’
, ‘´￣￣ヽr、| ￣ , ￣ lｲ三￣ , ￣ lｲ
/⌒ヽ ／ ｀ヽl ! , ‘ ｰ–ヽ /ﾘ三 , ‘ ｰ–ヽ /ﾘ ねえ君はもう友達“でも”ない r、
/⌒ヽ ／ ヽ、 lヽ三三ﾉ / ´三 lヽ三三ﾉ / ´ , / |
／＼ ＿＿＿＿＿. ヽ、 ｀¨¨´,.’ 三 ヽ、 ｀¨¨´,.’ / | /
／ ＞´ ＼.｀ー– ′三 ｀ー– ′＼＿＿ ／ /./
,.’ ／ ヽヽ | ￣￣￣￣￣￣￣￣|￣￣￣￣ ／
l ヽ | | | |＿＿＿＿／
ししししノ ノノ | ┌────────────┘
剛力彩芽が「前澤友作氏との二度目の破局」を迎えていた：
https://news.yahoo.co.jp/articles/8094cb424fbc9a98642a61eda1e90e28e4240c1f
＞――宇宙には行かないのですか？
＞「……」
‘ﾞﾞ´ ｀.::. .｀`丶､
. ´ .::.:.:‐ミﾐヽ
, ‘´ ィ´ ,. ’ﾞﾞﾞﾞ｀ヾ-_.. : `ヾﾐ､
{ ( ィ´ :. ヾミﾐ｀ヽ`ﾐ:､
{ r’´ ￣｀`ﾘ ,. ﾆヽ Vﾆミﾐヽヽ 地球に残っている連中は
i j ｷ ,. ィ_ｨ＜｀`:. V´⌒ヽ} 地球を汚染しているだけの
ﾐj _,,,,,,,,ﾉ ィ´｀=’｀ ` ) ﾉ )! 重力に魂を縛られている人々だ
‘.´;ｨ弐’7 :. : >ｰイ:{
ﾞ､ / _.;. : Y´`:.;ヽ
ﾞ､ `ﾞﾞ´ : i i j! i!}
ﾞ､ -‐ .: .′ j川ｿ
ﾞ､ ´ ｰ ｲ. : . ｀Y´
ﾞ､ イ ,′. : . :L_＿
ゝ 一＜ :’ ,. ´ |
「「￣｀」_ _＞ ィ イ |
| |/´.:::::::::::::::::::::::::i l 「￣＼ . ´ ￣￣`
. -───……| |:.:.:.:.:.:::::::::::::::::::::l | | , イ .:: ´
. ´ __ム{.:.:.:.:.:.:::::::::::::::::.ﾉ ﾉ |／ ,′ . :.:
/ . ´ `ヽ＼.:.::::::::, ´ ￣￣￣｀ヽV .′ . ::: .
！ ／ ＼＼.:/ : :. ＼ i . : :: . .
∧ ／ ヽ/ :. ＼l . ::: . .: ::
/ / .::: . ！ ::: .:. : :: . ..
／ `ヽ､
／ `ｰ- 、
/ ー—- 、- 、-､ ＼ ﾉl }
/ ,,rー` `ｰ┌-、_ ヽ / _|_/ﾉ
/ イ `ー＋イヽヾ
/ ／ ｲ |l l
,ｲ ／ / ﾉ .l
l ー―― イ l ／ |
.l ／ ー―‐- 、 ＼. / |l
ヽ イス- 、`. ／ , ｰr::::〉ー– >/,∠_７
Y” イ. ＼ Y ｲl ` ┴┴” lｰ” |
ﾉ | ゝｰ.┤ |i i. /
l |. ＼ LL | l l| `/
! | l / l＼ヽ{ l | r―ｲ
r―‐| | | | |＼|_ﾄﾉ , ―- 、 .l 地球は人間のエゴ全部を
／ ／ Y l l l | | | T `、 /￣ ヽ l / 飲み込めやしない！
..| ､ | /;;;ｰr､人レ| l ＼ 〈＿＿ / l
| ＼`ヽ､;＼ l. `ヽ 、 ￣__, /
ーｲ `ヽ、`ー 、 l `ヽ、 /ー――— 、
| `ー-､ `ー- 、 l `ー―—-,イ ＿, ＼
＿|､ ヽ ヽ | /＼! | ヾ､ ”＿_ ＼
＿ ＼ li Yｰ- 、 ./;;;;;;;;;Y | ヾ ＿ l
＼__.＼ il |l;;;;;;;;;`ー,,､_ /;;;;;;;;;;;;;`i i | | ､ ￣ `’ |
`ｰ＼ li l!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;L/￣￣＼ ＼ |_
＿＿＿__ `ヽ 、 ! i|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:/ ＼＼ ｲ ＼
￣＼ `ー–､ ! i|;;;;;;;;;;;;;;;;;＿＿____ノ ヽ＼＼.＼ / ヽ
…….. / ﾘ:.:.:.:.:; ‐’´’´ ｀ ‘´’´ ー-‘ ､
..:: ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:／./:.;:.-‘:: ￣｀､ヽヽ
.:ｨ.: ,、:.:.:.:.:.:.:.:.:／ ／’´:.: …. ,ｲ:. ヽヽヽ
/／ ゝー‐_’,ﾆ-::’／:.:.:. .:.:.:.: …:._;: .::.: ／ノ/:;ｨ: :.:. ヽ!
/ ,’:.:ll￣:.:.:.:.／,.:‐’´:.:.:.:.:.:._, -_’´=‐’／ ‘´ ///::./!:::l:. !
l:.:.:ll:.:.:.:.:./ ‘._; -／:; – ‘ｰ ‘”-､-‘く_ ,/’ /:../ l.:/|:: | |
!:.l.:l:l:.:／-.､／/／ ､_ =_｀=､ﾆｰ.､/ ,ｲ !/ .l:: .::!, |
!:.!:.:.:／ , -ヽ:./! : : . ヾ. l :::し7ヽ｀/ノ-ﾘ〃_ !.:;::!! l
’,:’､:.:.!l:.:.:r 〃ｲ! : : : : ｀`” ‐く : . rﾆ､’ヾ!// l !
‘;.:ヽ:.’,、’v,ｲl: !!: : : : : : : . l:し//〃 ’l
__ヽ:.:｀ヾ〃!:| :ヽ: : : : : _ ヾ’l /’
´￣ ｀ゝ’7/｀! !: : : : : : : : r ‘´ ! そうよ アムロ！ 宇宙に100億の人が住んでるのよ
―――’- l l..,_!l: : : : : : : : . , -=‐_, / それを地球から見上げて分かっているつもりで
::::::::::::::::::::::ﾘ ヽ7、: : : : : : . lヽ、 / , ‘ そのほうがおかしいのよ！
::::::::::::::::::::::: l l､ : : : : : : : . ヽ_-i ／
:::::::::::::::::::::: l ﾄ､: : :‐. : ､: : : : . ー’ /
::::::::::::::::::::: l ﾄ､ ｀ヽ､. . . ,｀ｰ- ＿, ’
__ ::::::::::::::: l l::.:.ヽ ｀く- ..,＿
｀ヽ､::::: l l..::::..:ヽ , – ‘:.:.:.:.:. /
＼ l l:.:.:.::::..:.ヽ:.:.:.:.:.:. /
理想とは、その人のエゴにすぎない場合も多い。
植西聰
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/mgmg34/alternative_press_10_women_vocalists_who_made_the/