アイドル運営：うちのアイドルがサンタを信じてるから事実を口にするな！　【海外の反応】

 
 
今回の予約枠は、日本のアイドルのファンへの注意喚起です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
kenmlin
日本のアイドルグループが、心温まる理由で、プレティーン（訳注：9歳から12歳）のシンガーに敬意を払うようにお願いする。

 



 
 
Far_Statistician112
そもそも11歳のアイドルがいることが間違ってる。
どういうことなんだ？
 

    improbable_humanoid
    ジュニアグラビアほど悪くはない…。
     
     
    leisure_suit_lorenzo
    ↑リストに載りたくなければ、検索エンジンにそれを入力するな…。
     
     
    Dry-Masterpiece-7031
    ↑漫画雑誌のモデルは、みんな少なくとも18歳だと思ってた。
    ビキニのモデルがそんな若いこともあるってことにショックを受けてる。
     
     
    agirlthatfits
    俺の友達が、あるタレント事務所に入ろうとして、その事務所のモデル募集ページを見たことある。
    キッズのページは…、ワイルドだったね。
    ビキニでいっぱいだったんだ。
    俺は彼女に、その事務所とは契約しないように言ったよ。😫
     
     
    grathad
    そう、ティーンから搾取してるような会社に心が温まるようなことを始められる余地がない。
    問題は、大人のためのエンタテインメントを子供がすることの許容性にある。
    こんなの許されるべきじゃない。

 
Mysterious_Anxiety15
もし彼女がまだサンタクロースを信じてるなら、まだ若すぎるのかもしれないな。
 
 
acouplefruits
クリックベイト的なタイトルだな。
 
 
AbiyBattleSpell
彼女がこのスレを読んで、サンタクロースが実在しないことに気付いたら、RIP。
 
 
lupulinhog
なんてこった。
彼女は子供だし、こんなことは許されるべきじゃない。
でも事務所は彼女をいっそう幼児化させて、変態のファンベースにアピールしようとしてる。
 
 
Andrew Yu
うん、サンタクロースは実在するよ。



Easy_Specialist_1692
ぶっちゃけ、この話の最もどうでもいい部分はサンタクロースのことな気がする。
彼女はアイドルになるにはあまりにも若すぎる…。
彼女にとってはおそらく夢の実現なんだろうけど、彼女が払った犠牲は決して戻ってはこない。
 

    IGTankCommander
    （ハリウッドの子役を見る）
     
     
    Easy_Specialist_1692
    ↑アイドルと子役は、2つの全然違うモンスターだ。
    そこを混同しないほうがいいかもしれない。
     
     
    IGTankCommander
    ↑マジで？
    幼い頃から人目に晒されて、本人が理解してみようとも思わない事務所や契約に縛られて、人生におけるあらゆる自分の権利を大人たちによって職権乱用される…。
    多分、君が思ってるほど両者に違いはないよ。
     
     
    Easy_Specialist_1692
    ↑俺はそんなこと言ってない。
    どっちも君が言ったようなことは確かにある。
    だけどアイドルのほうが一般的に制約がきついし、事実上ファンの奴隷だ。
    少なくとも子役は、社会的圧力やファンからの評価をそんなに気にする必要はない。
    ボーイフレンドがいることがファンにバレて、怪我したり命を落としたりしたアイドルの数は驚くほど多いんだ。
     
     
    TetraThiaFulvalene
    ＞君が思ってるほど両者に違いはないよ
    アイドルは役者よりもずっとパラソーシャル的だ。
    どっちも世間に知られることが前提の仕事だけど、アイドルは特に世間との交流が前提になる。
     
     
    Easy_Specialist_1692
    ↑パラソーシャルな部分があるから、プレティーンにはアイドルになってほしくないんだ。
     
     
    Terriblerobotcactus
    ＞アイドルと子役は、2つの全然違うモンスターだ
    アメリカで怒ってることに関しては、文字通り一緒だよ。
    どっちも搾取されてる。
     
     
    Easy_Specialist_1692
    ↑東アジアのアイドル業界について調べてみたらいいかもよ…。
    残念ながら、アイドルは違うんだ。
    アメリカには、日本や韓国のアイドルに似たようなものはない。
     
     
    Terriblerobotcactus
    ↑アメリカに関して調べてみたほうがいいかもよ？
    今はましになったけど、前はメディアが、12歳の女の子について、この業界で成功するくらいふしだらだったと書いてたんだ。
    アリアナ・グランデは基本的にじゃがいもでみだらなことをしてた。
    それはかなり最近のことだ。
    好きなだけ低評価入れてくれ。
     
     
    Easy_Specialist_1692
    ↑どっちのことも分かってるよ、ありがとう。
    それでも、アメリカのエンタテインメントには腐ったとこもあるけど、アイドル業界は根本的に腐ってると思ってる。
    アイドル業界は似たようなもんだけど、構造的にアメリカのエンタメ業界と違うものにする要素があるんだ。
     
     
    Terriblerobotcactus
    ↑それはフェアだ！
    そこは100%認めることが出来る。
    アイドル業界の目標は、人々を搾取することなんだ。
     
     
    Easy_Specialist_1692
    ↑そう、アイドル業界は搾取工場だ…。
    くそみたいなことに我慢させられてるのに、金も貰ってないアイドルもいるんだぜ。

 
DodgyRedditor
8年後、ドラッグ中毒になって病院に入り、さらに7年後にはダンスインストラクターやマネージャーから教われ、管理不行き届きについての両親のインタビューが掲載される。
女の子の幸運を祈る。
 

    PeanutButterChicken
    それって日本ではよくあることなの？
    それとも大袈裟に言ってるだけ？
     
     
    IceRepresentative906
    ↑日本に限らず、子役ってのは一般的にそういうもんだ。
    でも日本のアイドル文化のほうが、助けを求めたり声を上げたりするのは難しい。
     
     
    Far_Statistician112
    ＞それって日本ではよくあることなの？
    近所のイオンで、10歳以下のアイドルが出るアイドルショーがあった。
    観客の100%が40代以上の男で、その多くが高倍率ズームのカメラを持ってた。
    あまりにも汚らわしくて、俺の嫁は文句を言ってた。
    どっちかっていうと、これは病的なマーケティング戦略だね。
     
     
    PeanutButterChicken
    ↑“10歳以下”ってのは普通には思えないけどね。
    少なくとも、みんなが知るほど“メインストリーム”ではない。
     
     
    Chrono-Helix
    ＞それって日本ではよくあることなの？
    推しの子のネタバレがないことを願ってる。
     
     
    DregsRoyale
    ＞それって日本ではよくあることなの？
    多くのアニメには露骨に変態的なものがあって観てられない。
    それってどうしてだろ？
     
     
    PeanutButterChicken
    ↑どんなアニメを観てるんだ…？
     
     
    DregsRoyale
    ↑俺はHENTAIに興味はないから、人気あるアニメだけだ。

 
 



 
 
 
 
ちょｗ　サンタクｒ…。
いや待てよ…、この子なら、私がブラピクリソツだと信じてくれるかもしれん！
ええ子やん！
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ほんとはサンタクロースなんていないんだよ…ある種の伝説を信ずることをやめなきゃいけない時がくる。成長するにつれてぼくらは人生の現実に直面しなきゃいけないんだ。
チャーリー・ブラウン “スヌーピー”
 
 
https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1h4mx8e/japanese_idol_group_asks_fans_to_be_respectful/