今回は、メタラジの第6回です。
それでは、どうぞ。
Mudkoo
メタラジ #6 Official髭男dismの大輔との2回目。
Lenzer
毎週土曜日の朝にメタラジを聴くのにも慣れてきたわ。
週末のリラックスしたスタートだ。
- Rae
俺もだよ。
俺のルーティンにフィットしてる。
kemalsevilla
また来週も大輔？
- Lenzer
そう。
StuffedFTW
もあがまたアメリカツアーをやることを実質的に確定されたから、俺の脳内では非現実的なレベルのコピウムが発生し、しらばく妄想が続きそうだ。
Electric Callboyとのデュエルヘッドラインツアーを願ってるよ。
Low-Mobile
百々子が、さとちゃんに“さん”を付けてさとちゃんさんって呼んでるのが面白い。
それは百々子の信じられないほどの礼儀正しさだ。
PVNIC! 👑 スーメタル
“Dai-metalのメタルの話を聞いてると、メタルが聴きたくなる”
つまり彼女たちが日常的にメタルを聴いてないのは事実なんだ。
- kemalsevilla
メタルなんて聴いてる人いるの？
PVNIC! 👑 スーメタル
↑分からん…。
俺は大きな音を聴いてるだけだ…。
みんなもそれはメタルじゃないって言うんだよね…。
jimnusbaum3589
OK、彼女たちは2025年のアメリカツアーを仄めかしてるの？
- Wesida515
だと思う。
前回のアメリカツアーで、すぅは“See you”じゃなくて“See you soon！”って言ったと思うし。
cybercide283
或いは、夏のフェスツアーをするだけだ。
それ以上、俺はあまり深読みはしない。
Nico
Nemophilaのラジオ番組で、葉月が来週のバレンタインデイにちなんでギミチョコを選んでかけたぞ。
その後のやり取り：
葉月：BABYMETALのギミチョコでした。
みんな：すごくかわいい！
葉月：私たちBABYMETALもカバーしたよね？
かなり難しいんだよ。
みんな：うん、ほんと難しい。
葉月：歌うだけでも大変だよ。
mayu：だからよく神バンドって呼ばれてるんだよね。
テクニックはほんとに難しいのに、アイドルのレッテルを貼られることが多いんだよ。
でも、すぅちゃんはほんとアメージングなシンガーだよね？
彼女のロングノートはほんと突き刺さるし、ほんとユニークなんだよ。
アイドルを超えてるね。
アメージングなシンガーだよ。
葉月：世界で評価されてる理由が完全に分かるよね。
mayu：ギターでさえ休むところがない。
葉月：ギターはずっと全力疾走してる感じだね。
50メートルダッシュを何度も繰り返してる激しい曲って感じ。
mayu：ほんと長い曲だね、アメージングだよ。
- Yuri
長い曲？
Nico
↑多分、その部分は誤訳だろうな。
注：すべて英訳されてるので、私も誤訳だと思います。
Dragonstar-Metal
このラジオ番組をマジで楽しんでる。
時の経つ早さに驚くわ。
24分が10分くらいに感じたよ！
road-runner
すぅはソロをほんと楽しんでたなｗ
Children of Bodomは、俺が1番好きなバンドのひとつなんだ。
でも俺はKalmahっていうフィンランドのバンドをみんなにお勧めしたかったｗ
Alzurath-Metal
なんてこった、Children of Bodomが聴けるとは思わなかったよ。
俺なら、Angels Don’t Killを選ぶけどね。
多分、俺たちのレディにとってはそんなに強烈ではなかっただろうけどさ。
それでもクールだけどね！
JoaoCosta-lt1mc
イントロのナレーションはなんで日本語じゃないんだろ。
- babymetaltube_
BABYMETALのショーでナレーターが英語で話すってのは凄く一般的だよ。
昔からね。
Shoe-metal
俺の理解では、英語は日本人の耳にはちょっとクールに聞こえるってことだ。
それにBABYMETALが世界的なアクトであるという事実を強調してるんだよ。
Hollocus16
そのナレーションは、BABYMETALのショーのナレーションと同じ声だ。
ライブショーのオープニングのナレーションに使われてる女性の声もある。
ナレーションに英語が使われてる理由は、俺の勘違いじゃないなら、スターウォーズのオープニングに影響されてるんだよ。
Anarcomatilha
BABYMETALの曲と同じように、彼女たちの話を聞いてもなんも理解できない。
でもめっちゃ幸せな気持ちにならずにはいられない！
- konbini_Goblin
一緒だよ。
thefoxhole-y1u
さとちゃんも招待する必要がある。:-)
kingmoa4718
アメリカツアーを仄めかしてるの？
もしかしてアルバムリリースに合わせて？
最初にアメリカ人のファンが、今年の目標はBABYMETALを生で観ることだって言ったら、彼女たちは“アメリカとはいい関係だから、チャンスがあるかもしれない”って言ったし。
- Lenzer
ラジオは思ったよりカジュアルだから、俺はそんなに真剣には受け止めない。
でもアメリカに戻ってくるのは時間の問題だよ。
時の経つのが速いと思うのは、人生というものがわかってきたからだ。
ジョージ・ギッシング
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1ikl3dw/metaraji_6_with_daisuke_from_official_hige/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1ikursz/20250208_babymetal%E3%81%AE%E3%83%A1%E3%82%BF%E3%83%A9%E3%82%B8metaraji_6_english