2018年のBABYMETALの要約ビデオ + にゃんごすたー　【海外の反応】

 
 
今回は、2018年のBABYMETALの要約ビデオと、にゃんごすたーです。
それでは、どうぞ。

 
 
 
 
musicgarryj
BABYMETAL2018（要約）

 
 
 
musicgarryj
YOUTUBEでこの新しいビデオを見つけたんだ。
凄く上手くまとめられてるよ。:)
 

fearmongert
ほんとな。
シェアしてくれてありがとう！
 
 
martin84jazz
そうだね。
でも、ゆいのパートは胸が痛んだ。
 
 
musicgarryj
↑俺は以前にあの英訳されたゆいのお別れメッセージを見たことがなかったんだ。
もしあれが100%正確なら、ゆいは心からの想いを伝えてるように見える…。
それは“健康上の問題”がただの表向きの説明で、ゆいは辞めたかっただけだっていう陰謀論を凄く疑わしくさせる…。
 
 
waisonline99
↑ゆいは、絶対にそう簡単にはもあを見捨てないよ。
あらゆる陰謀論は、ちゃんと考えてなかったんだ。

 
poleosis
OPのビデオが長すぎて観ない人用の2018年のBABYMETALの要約：

 

musicgarryj
｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !! 😉
 
 
poleosis
↑実際、そのコメントがめっちゃ低評価くらわなかったことに驚いてるわ。
 
 
fearmongert
↑俺もだよ。
きっとBABYMETALのファンダムは、ユーモアのセンスを再発見するくらい疲れ果ててたんだ！
 
 
fearmongert
2つのタンブルウィード（訳注：ビデオに出てる植物のこと）か…。
これはなにかを意味するぞ！

 
Kmudametal
そのビデオの唯一のダメなとこは、2019年のコメントにChosen 7の画像を含んでるところだ。
BABYMETALは日本のショーでそれを使うのをやめて、すぅともあのギャラクシーの画像になったんだ。
だけど、個人的な感想を入れることのなく、ただニュースを伝えてるだけってのは素晴らしい。
俺は、Yui Deathのビデオにファッキン飽き飽きしてるんだ…。
つまり、通夜に棺の隣りで誰かが流してるのを目にするようなタイプのゆいのビデオのことね。
 

fearmongert
もし俺になにかあったら、通夜に俺の棺の隣りで流れるビデオは、“ケンタッキー・フライド・ムービー”であってほしいね。

細かい点は君に任せる。
 
 
Kmudametal
任せておけ。
俺のはこれな…。

 
注：上記ビデオは、結婚と地獄ってタイトルで、地獄なんて結婚に比べればどうでもいい、地獄なんてリゾートみたいなもんだってジョークを飛ばしてます。
 
 
indyjohn59
↑ハハハ…、2回しか結婚してないのか？
俺なんて結婚3回のルーザーだよ…。
俺からすれば2回なんて勝者だね…。
‘`,､(‘∀`) ‘`,､
 
 
Kmudametal
↑実際、俺は1度結婚しただけだよ…。
35年間続いてる。:)
それは俺を不幸な人たちのエキスパートにする。:)
 
 
indyjohn59
↑いや、俺はビデオの話をしてたんだよ…。
 
 
Facu474
確かに、意見ないで、事実だけを説明してるだけってのがいいね。
でもいくつか間違いがあった。
・英樹は5つの日本でのショーのうち、4つでプレイしたんだ。
ダークナイトカーニバルは、Eijiがプレイした。
・Maruyamaの名前は、Minakoだ。
日本ツアーの写真で間違って書かれてる。（でもアメリカ/ヨーロッパツアーの写真は正しい）
・Sayaはシンガポール/オーストラリアで新たに登場したわけじゃない。
すでに10月のショーで登場してたからね。
それと、俺なら“ビッグイベント”として、8月1日のレジェンドSのブルーレイリリースも加えると思う。:D
多分、BABYMETAL RecordsとBMD Fox Apparelを作ったこともかな？
それと、ITNOが新曲として書かれてないという事実を称賛しなければならない。
多くの人たちが、すでにレジェンドSでプレイされてたことを忘れちゃうしね。
 
 
ThisIsMaddening
↑あと、Ledaが日本のショーで何度かプレイしたでしょ。
 
 
Facu474
↑あー、そうだね！
俺もそれを完全に忘れてたわｗ
 
 
waisonline99
ゆいは日本のアリアナグランデのようになって、俺はうっとりしちゃうだろうな。
それは時間の問題に過ぎない…。
或いは、ゆいはJドラマに出るよ。
どっちにせよ、俺はゆいのためにそれを観る。
 
 
Kmudametal
↑それは成功するには厳しい世界だぞ。
さくら学院を通して今までで最もダメだったのは、あやみだった…。
彼女はソロアーティストとして上手くやることが出来なかったんだ。
厳しい世界なんだよ。
 
 
waisonline99
↑あやみには、BABYMETALのカルトがついてなかった。
でもゆいにはついてるじゃん。
俺たちはみんな、ゆいに戻ってきてほしいと思ってるしね。
ゆいはもう十分に長いこと姿を消してた。

 
brian peters
素晴らしい要約だ。
たったひとつのミスは、ユトレヒトのショーは2回だったてことだね。
 
 
Kaio-Ken Kakarrot
2019年は、俺たちに熱狂、笑顔、興奮、エネルギーをもたらし、俺たちのお気に入りのバンドが俺たちを歓びに溢れた未来へと導いてくれるさ！
 
 
Singulitarian
大局的なものの見方をしてるのがいいね。
悲しみのバランスをとるのに良いことがたくさんある。
 
 
BABYMETAL TUBE
このビデオは良いアイデアだ。
他の年のも作るの？
興味深いものになるはずだ！
 
 
Schelin
俺はSayaを次のBABYMETALにしてほしい。
彼女は完璧だ！
 
 
David Witmer
もう諦めて、ミス中元に好きなようにやらせてあげるタイミングだよ。
 
 
 
 
 
 
 
 
最後ににゃんごすたーを。
 
 
phantom_kai
にゃんごすたーが南米のチリで紅月を叩く。

 
 
 
phantom_kai
可哀想なにゃんごすたー、暑さで殆ど死にかけてる。
 
 
da_one1morelight
その着ぐるみは、彼の力を制御するんだよ。
なんせ彼は人類にとってあまりにもパワフルだからね。
彼は本当のパワーの0.01%を使ってるだけに過ぎない。
 

L1GHTG30
もし彼がフルパワーを使ったら、あらゆるものが絶滅する。
キツネ様がにゃんごすたーの怒りから俺たちを救ってくれない限りね。

 
fearmongert
Facu474とMoarMoa…。
君たちのとこから1番近いBABYMETALのショーだったのに、君たちをそれを見逃したんだ！
 

MoarMoa

 
 
Facu474
でもそこはチリじゃないか、俺はマジソンスクエアガーデンのほうがいい。
 
 
fearmongert
↑俺たちはBABYMETALのいた階段の上で、また写真を撮る必要があるな。
最初の写真には満足してないんだ！
 
 
Facu474
↑そうだな、俺たちの隣りにタバコ吸ってる男がいたしなｗ
それに…、俺たちってBABYMETALがいたところとは違う階段で撮ったんじゃなかったか？ｗ
 
 
fearmongert
↑いや、間違った段だ。
階段は合ってる。
 
 
Facu474
↑あぁ、そうだね、今チェックしたよｗ

 
AJH-METAL
おそらくこれは、これからやって来ることの片鱗だ。
何事も偶然には起こらないんだ！🦊
 
 
da_one1morelight
頼むからアメリカに来てくれ。
特にアトランタね。
出来ればBABYMETALと一緒に。
 

surfermetal
Hai hai hai！
 
 
Jinksuk
↑1,2,1,2,3

 
phantom_kai
ちなみに、俺はゆいの代わりを見つけたぞ。:P

 
 
Silly Fox
オーディオが彼のパワーを処理しきれない。
 
 
Janeth 212
俺その場にいたんだよ。
にゃんごすたーが熱さで倒れた時がすげえ面白かった。
彼は本当に気を失ったのか心配だったけどね。
Anime Expo Santiagoでのベストは、間違いなくにゃんごすたーだった。
 
 
Jamil Alexander
彼を直接体験出来るチリが羨ましい。
 
 
Alex perez
これを観て、南米がBABYMETALを愛してることを知ってほしい。