村上宗隆とホワイトソックスが2年3400万ドルで合意 ホワイトソックスファンの反応 【海外の反応】


 
 
今回の予約枠は、村上を獲得したことに対するホワイトソックスファンの反応です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
49thStreet
村上宗隆とホワイトソックスが、2年3400万ドルで合意したぞ。

 



 
 
russian_octopus
なんてこった。
 
 
Sad_Illustrator_5233
おそらく村上はファースト、バルガスがサードを守るだろうな。
ソーサは浮いた存在になって、トレードされるよ。

 

    UneducatedReviews1
    オフシーズンでずっとそれを言ってきたんだよ。
     
     
    Sad_Illustrator_5233
    ↑だからファーストを獲得する必要があったんだ。
    そうじゃないと、ソーサを使うことになってた。
    これはイシュビアが予想されたよりちょっと早く資金を投じてるんだと思う。
    すげえワクワクする。

     
    注:イシュビアは、将来的にホワイトソックスのオーナーになることになってる人です。
     
     
    ChiGorilla1127
    ホワイトソックスの総年俸はすげえ少ないから、必要な資金は投じられてない。
     
     
    Sad_Illustrator_5233
    ↑現オーナーのラインズドルフは、労働協約の合意までにチーム解体を進めてきた。
    だから2027年になるまでお金はまったく使わないもんだと思ってたよ。
     
     
    ChiGorilla1127
    ↑ラインズドルフのことだから、労働協約交渉の場で面子を保つために、嫌々お金を使ったのかもしれない。
     
     
    Sad_Illustrator_5233
    ↑素晴らしい指摘だと思う。

 
SpecialAircraft
ワォ、思ったよりずっと安いじゃん!
やったろうぜ!
 
 
SleepLessTeacher
これは喜ぶべきなのかどうか誰か教えてくれ。
この男ってゲームチェンジャーなの?
2年契約だから、再建中に彼を2年間だけ保有して、優勝は狙わないつもりなのか?

 

    Jason82929
    絶対に喜ぶべきだ。
    まず、これは20年前の井口から久しぶりにうちが獲得した日本人選手だ。
    日本市場にやっと足場を築けたことはすげえ重要だし、今後の日本人選手の獲得競争で有利になる。
    確かに彼には懸念がある。
    でも彼のパワーは80点だ。
    彼は速い球を打てることと35%の三振率を下げれることを証明する必要があるけど、短期契約なら確実にやる気が高まるよ。
    上手くいけば、ホワイトソックスが自分を助けてくれたと感じて、再契約したがるよ。
     
     
    KageBx
    もし村上がゲームチェンジャーなら、2年契約ではなかっただろうなw

 
Low-iq-haikou
短期契約で彼を獲得できたなんて信じられん。
最高だ。
上手くいけば、2年後に俺たちが再契約するぞ。
 
 
SpecialAircraft
昨日のベアーズ、そして今日のホワイトソックス。
ありがとう、ローマ教皇。
 
 
Jason82929
なんてこった、うちが村上を獲得したぞ!
短期契約だから、27歳/28歳でまたFAになることを期待して、自分に賭けてるんだよ。
ワクワクするものがあって嬉しいよ!

 

    Neat_On_The_Rocks
    これは最高だ。
    2年ですげえ手頃な価格だ。
    嬉しいよ。
     
     
    MoustacheMark
    たった2年契約だなんて最悪だと思う。
    彼が優れた選手だったら、いなくなるってことだぞ。
    まぁ彼がいるうちは楽しむえきだと思う。
     
     
    Jason82929
    ↑もし彼が優れた選手だったら、残ってくれることを願う。
    そしたら長期契約を結べるしね。

 
Typical-Function6436
2027年のトレードデッドラインまでに村上はいなくなるよ。
でもこれは最高だ。
彼は外野を守れるのかな?

 

    g3neraL5
    無理だと思う。




OgNintendo_
一足早いクリスマスがきたぞ!
 
 
CMI_312
やれやれ、彼はマジで日本には戻りたくなかったんだな。

 

    hey_ooo
    村上はNPBで年俸が400万どるだったんだ。
    マーケットが暴落して短期契約しか得られなかったけど、MLBに来たことで彼の年俸は4倍になった。
    そして活躍できることを証明すれば、モンスター級の年俸を手に入れるよ。
     
     
    Competitive_Dance478
    村上は日本でプレイすることになんの意味もないんだ。
    すでに日本シリーズを制したし、本塁打記録を更新したし、OPSが1.000を超えた。

 
Caveman_man
村上がファースト、チェイスがセカンド、チョロウスキーがショート、モンゴメリーがサードだ。

 

    ScaryText8187
    チョロウスキーの準備が整う頃には、もう村上はいないよ。
     
     
    Caveman_man
    ↑分からんぞ、すげえチームになるかもしれん。
     
     
    ScaryText8187
    ↑調子に乗らないようにしようぜ。
    去年、アメリカンリーグで断トツ最下位だったチームが、ひとりの選手を加えて打線を強化しただけなんだ。
    外野なんて今でも揃ってない!
    平均的なチームには程遠いし、すげえチームなんて話にならん。
     
     
    Maynardred
    ↑俺たちが幸せな気持ちだって分からないのか!?
    幸せな気持ちのなにが悪いんだよ。
     
     
    ScaryText8187
    ↑OK、ならそのままでいろ。
    俺のコメントのなにが悪いんだ?
     
     
    Kpheg5953
    121敗したシーズン以降、殆どすべてのポジションを強化してるよ。
     
     
    ScaryText8187
    ↑昨シーズンも100敗以上したし、それから殆どなにもしてないじゃん。

 
Ok-Fox9314
みんな集まれ!
ホワイトソックスがやってくれたぞ!

 

    Dpepps
    そうだけど、すげえケチだ。
    なんで誰も村上にまともなオファーを出さなかったんだろ。
    上手くいくことを願ってるけど、そこがマジで気になるわ。
     
     
    hippohopper78
    ↑ホワイトソックスはFAにお金を出したのに、まだケチだと言われる。
    2週間くらい冷静になれw
     
     
    ScaryText8187
    ↑それでもホワイトソックスは客観的にケチだよ。
     
     
    SPDScricketballsinc
    ↑客観的に、今日はそうじゃない。
     
     
    ScaryText8187
    ↑マジで?
    総年俸は何位だ?
    まだ9桁の契約を結んだことがない2チームのうちのひとつじゃね?
     
     
    SPDScricketballsinc
    ↑今日はどのチームよりもお金を使ったよ。
    これは客観的なケチな行動じゃない。
    ヘイターには好きに言わせておけ。
     
     
    ScaryText8187
    ↑1回だけじゃ変わらないよ。

 
russit2201
これっていいことなの?
いいことだと言ってくれ!

 

    LMGgp
    多分いいことだ。
    確かなことはなにもないけど、実際にトライすることが最も重要なことだ。
    そしてその意味で、これはいいことだ。
     
     
    Jason82929
    すげえいいことだよ。
    いつだって失敗する可能性はあるけど、2年契約ならリスクはあまりない。
     
     
    SuccessfulDog9292
    翔平になるかもしれないし、ホワイトソックス時代のアダムダンになるかもしれない。

 
Constant_Chip_1508
スポーツがシカゴに戻ってくるのか!?
このニュースとベアーズの試合でめっちゃテンションが上がってる。
 
 
khemical420ish
マジで!?
これってなんて言うんだろ…、幸せか?

 

    Penstripedsox
    早めのクリスマスだよ。

 
valuedota
三振率がものすごくて、打てるとは思わない。
でも短期契約だし、MLB的には大した金額じゃないから、個人的には問題ないね。
 
 
Lionheart1224
これで来年のチームのファーストは決まった。
でも再建中のチームと契約したの?
次の契約のためにホワイトソックスを利用してるんじゃない限り、ここを選んだ理由が分からん。
とはいえ、彼が契約してくれたのはすげえ嬉しい。

 

    RescueRbbit_hs
    彼のマーケットは思ってたより弱かったんだ。
    それで自分に賭けてるんだよ。
    そこはリスペクトするね。
     
     
    ricker182
    ↑彼のマーケットが崩壊してるのはちょっと心配だ。
    守備がそんなにひどいの?
    ホワイトソックスだけが見ない振りをしてる怪我があるのか?
     
     
    RescueRbbit_hs
    ↑93マイル以上の速球に対する成績がすげえ懸念なんだよ。
    それは物凄い危険信号だ。
     
     
    ricker182
    ↑あぁ、そんなに深く調べてなかったよ。
    普通、俺はチームの最近の動きに批判をするけど、これは賢い契約のように思える。
    チケットやグッズの売り上げの助けにもなるかもしれない。
     
     
    hey_ooo
    ↑多分、来年は村上のジャージが1番売れるよ。

 
joshfluckelberg
ホワイトソックスが日本人選手を獲得すると、すぐに優勝するというのは事実だ。
パレードの準備を始めようぜ。
 
 
g3neraL5
2005年、うちは日本人選手と契約した。
そのシーズンがどうなったかは分からない。
 
 
LastofDays94
強力な打線を築いてるな…。
若手の実力は分かってるし、このまま成長と改善を続けてくれればいいだけだ。
 
 
RobopirateNinja
まだ25歳なの?
興味深いな。

 

    Competitive_Dance478
    彼は18歳でプロになったんだよ。

 
SoxBaller
もうすぐワールドシリーズだぞ。
みんな信じろ。

 

    ScaryText8187
    うん、ワールドシリーズは毎年おこなわれてる。
    ホワイトソックスが出るって意味じゃなくね。

 
 



 
 
 
 
個人的には、すごく村上に期待してます。
日本と同じくらいホームランを打つようになってほしいと!
現実的じゃないとしても…。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
弱小国の国民は、自国力を冷静に評価することができない。
ニッコロ・マキャヴェッリ

 
 
https://www.reddit.com/r/whitesox/comments/1ps8mk5/murakami_munetaka_and_the_white_sox_agreed_for_a/