今回は、BABYMETALとBring Me The Horizonがグラストンベリーに出るよっていうMetal Hammerの記事と、それに対するMetal Hammer読者の反応です。
それでは、どうぞ。
BABYMETALとBring Me The Horizonがグラストンベリー2019に出ることが決まった
By Scott Munro
グラストンベリーのオーガナイザーは今日、BABYMETALとBring Me The Horizonを追加することで強化された今年のラインナップを公開した。
そのワーシーファームのイベントは、すでに発表されていたThe Cure、Idles、テーム・インパラ、The Killersを含めたアーティストを擁し、6月26日から30日に行われる。
一方で、Gojira、Venom Prison、Employed To Serve、Entombed ADなどもフェスのシャングリラエリアでプレイする。
だが、今日のサプライズ発表は、BABYMETALとBring Me The Horizonが6月30日にOtherステージでプレイすることを示してる。
Bring Me The Horizonは、1月にニューアルバムAmoをリリースした一方で、BABYMETALは最近シングルのElevator Girlを出した。
その曲は、まだ日程は決まってないが、年内にリリースされるサードアルバムにフィーチャーされると思われる。
https://www.loudersound.com/news/babymetal-and-bring-me-the-horizon-confirmed-for-glastonbury-2019
Nel Baxter
グラストンベリー…、ぶっちゃけその2つのバンドにとっては最適な場所だ。
Tom Walker
俺は楽しみにしてるわ。
それに、めっちゃメインストリームのフェスにヘヴィなバンドが出るってのは、ジャンルにとって悪いことと見做すことは出来ないだろ？
Jorge Gonzalez
Bring Me The Horizonは、メタルの世界から“抜けた”って言ったと思ったんだが…。
まぁ奴らがメタルの世界にいたことがあったってわけじゃねーけどな。
- Joe Griffiths
グラストンベリーはメタルフェスじゃないって知ってるだろ？
Daniel Falk
Bring Me The Horizonは、最新のアルバムでさえ、メタルの影響がまだあるよ。
彼らの新しい音楽のスタイルに移行するために、すげえトーンダウンしただけだ。
今のところ、俺はその変化をそんなに嫌だとは思ってない。
Arthur Boyer
｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
どっちもメタルコミュニティのジョークじゃねーか。
- Vince Hans
怒っちゃった。
Arthur Boyer
↑傷ついちゃったか？
Vince Hans
↑明らかにおまえがな。
Arthur Boyer
↑悪いけど、俺はクソバンドが好きじゃねーんだ。
Vince Hans
↑🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Jeff Riza
BABYMETALは、イスラム教に改宗することで、興味深い新たな方向にいってるんだと思う。
注：この写真を見て言ってます。
Daniel Trigg
ってことは、今じゃそのBring Me The ShitとBaby Shitはメタルのリーダーなのか？
もしそうなら、俺はもうメタル狂でいたくねえ。
グラストンベリーでディーサイドがプレイする時に起こしてくれ。
- Richard Morley
･ﾟ･(つД｀)･ﾟ･ ｳｪ―ﾝ 😥
Hritcu Stefan
メタルの多くはまだ存在してるんだぞ！
Dave Wilkins
Venom PrisonとGojiraもプレイするぞ。
だから…。
Ryan Dawkins
黙ってろ。
Raedon Mac
Bring Me The Horizonは今じゃポップロックバンドだから理に適ってるな。
Jacob Mariani
Bring Me The HorizonよりBaby Metalのほうがヘヴィであることに気づいてしまった瞬間だなｗ
Dan Magahy
グラストンベリーはラムシュタインをヘッドライナーにするべきだ！
- CJ Plays
中流階級の奴らをパニックにしちまうぞｗ
Chris Austin
いや、グラストンベリーに行くような奴らはラムシュタインに値しねえ。
Jek Lavey
Baby Metalは最悪だわ。
- Andy Dee
おまえは12歳か？
Nicole Putnam
やったわ、BABYMETALよ！！！
Richard Morley
Ghostならファンタスティックだっただろうな。
Melisha Maraj
グラストンベリーに出るくらいなら、自分の髪を全部剃ったほうがましだわ。
CJ Plays
ぶっちゃけ、この時点でBring Me The Horizonは基本的にポップバンドだから理解出来るけど、BABYMETALはちょっと場違いだろ。
Christopher Ray Gonzalez
Angelo Manginsay
少なくとも、俺はBABYMETALには我慢出来る。
でもBring Me The Horizonだと？
奴らはもうメタル業界とはなんの関係もねーじゃんか。
- Tom Higgs
Bring Me The Horizonはまだ、アナセマやウルヴェルやザ・ギャザリングが報道されるのと同じ理由で、報道されるんだよ。
Brian Denno
どっちも等しくひでえ。
だから理に適ってる。
Bring Me The Horizonは、俺の知ってる中で最大の裏切りだよ。
Luke Harman
Bring Me The Horizonのことなんて記事にするんじゃねえ。
奴らはもうメタルバンドじゃねーし、2014年以降ずっと違うだろーが。
Billy Cresswell
俺がグラストンベリーに行かない理由が2つ増えたわ。
Bobby Jefferston
Bring Me The Horizonは、グラストンベリーにとってもヘヴィだとは思わない。
あいつらは現代のRod, Jane and Freddyみてーだ。
- Nassef Touaf
Bring Me The Horizonは今でも昔の曲をたくさんプレイするぞ。
Jon Hopwood
あいつらはワイト島フェスのほうが適切だと思うね。
Xiquiu Aguilar
სერგმუნდ ფრანსუა გაბრატიონი
BABYMETALはゆっくりと熟女メタルになっていってるな。
- Jonathan Carr
彼女たちはハイティーンメタルだと思うぞ。
Corey Cantrill
行かないことが確定したわ。
Kangoroo Wüstenlauf
Bring Me The Horizonはもうメタルじゃねーから遠慮するわ。
Joe Cadec
グラストンベリーなんてクソだろ。
- Samuel Smith
行ったことあんの？
間違いなく、ダウンロードフェスよりはましだぞ。
Joe Cadec
↑行ったことあるし、少なくともある種のメタルが出るから、俺はダウンロードのほうが好みだ。
Alex Aznable
マジかよ、当日券って手に入るの？
Jussi Innanen
史上最も素晴らしいバンドだ。😎
- Robin Metsva
からかってんのか？
Jussi Innanen
↑あたりめーだろ。😄😂
Jon Hopwood
なんこった、すべての哀れな奴らが、その2つをヘヴィメタルの代表だと考えるぞ。
Rohit Sharma
Bring Me The Horizonはひでえけど、BABYMETALはまぁ良いかな。
Jon Wykes
Kristian May
Gojiraも出るの！？
- Tom Walker
ファンタスティックなものになるぞ。
Kristian May
↑ピットで会おう。
Todd Smith
誰が気にすんだよ、俺はどっちにも金を使ったりしねえ。
実際、もし金出して行っても、その2つは観ねえ。
Dilwyn Rockall
それ以上に最悪なことなんて想像出来ないんだが。
Enzo Macaya
BABYMETALには💛、もうひとつの奴らには👎
Chris Stewart
どっちのバンドも聴かないけど、BABYMETALはあまり文句が出ないように思えるな。
正直、BABYMETALがこの先何年も人気が上昇し続けるのなんて想像出来ないけど、ぶっちゃけBring Me The HorizonよりはBABYMETALを観たいし。
Brandon Koncyk
そのショーは、“バトルオブザポップバンド”と呼ばれるべきだ。
Johsua Lim
その2つのバンドって今じゃ親友だよな？
Sebastian Roberto
10歳前後の子供たちはみんな大喜びだろうなｗ
Kealeboga Mmereki Ntwe
Baby Metalのほうは俺にとっては問題ないな。
Lee Nichol
Mark Merrick Harrison
その2つがロックだと思ってる中流階級のリベラルで一杯のとこか？
くたばれグラストンベリー。
Árpád Major
“ワシの計算が正しければ…、それはでたらめだ！”
｡ ≧s｡
／ ＼
/ ヽ
/ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ﾑ
＼/ | ／／￣￣＼ ／￣￣＼|
￣∥ .|∥ / ∨／ | BABYMETALよりBring Me The Horizonのほうが
∥ .| | | ●│-‐ | メタラー界隈で評判悪いみたいだね
{ |.-‐| ∧ _ /ヽ
Y”¨ﾟﾞヽﾁ ＼＿＿／ ´ )─ “ヽ丿
l ( ヽ }
人 ソ _ /
｀‐”ゝ､（ ヽ ,,..。｡-s, ／
ハ `+´ __ﾉ´
/¨/ ｨ””´/‐- 、
／￣＼{ } ／ Y
{ i .／＼ ノ i }
∥ .／ ＼イ i| l|
∥´ ／＿＿ ﾌ l|
＼ ソ
＿＿＿ ／＿__ ヽ〟
. ／ ＼ |－､ヽ | ヽ ドラえもん やっぱあれかな？
/・ﾉ- ､ ヽ |ヽ |─|__ i 裏切られた感があるからかな？
●- ′ ヽ ヽ c－´ ） /
| 三 | |. └─┐ ＼／
（＿＿＿ | ! `─┬__´／ヽ、
＼ | / /l/＼ ／ i
o━━━━━━ ＿∩＿/ | | |
/| ヽ | ∈ | | | |
. …:.´:.:.:.:.:.:.:/´＼｀Ｙ´ ｀ヽ:.:｀.:..、
／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ｌ （ ･)|└─‐l:.:.:.:.:.:.:.. 多分ね
. ..:.:.:.:.:.:. , ‘”´人 ／´人 ＼ ,ﾉ｀`丶.:.:.:. やっぱ裏切りは評判を下げるよ
/.:.:.:.:.:／ ＿＿＿_｀¨（:::::::）¨´＿＿_ ヽ.:.
. ′.:.:./ ＿＿＿＿_ Ｙ ＿＿＿_ :l
ｉ…:.:.:.: ＿＿＿＿_ | ＿＿＿_ }
.:.:.:.:.:l ＿＿_|＿＿ ‘
. ’:.:.:.:.:. ／| | | | | |＼ /
. ‘:.:.:.:.:. ￣￣￣￣￣￣￣
‘ ;.:.:.:.､ ／
. lﾆ二二二二二二二二二二ﾆl
. /.:.:.:.:.:.:.:.:／ 〔‐┰‐〕 ＼.:.:.:＼
あると思っちゃうからね 失望したのは もあちゃんだけじゃなかったんだよ
, ─── ､
／ ,－ｗ- ､ ＼ , ── ､
/ , ─ｌ ・|・ ｌ- ､∠＿＿_＿_ ヽ〟
. ｌ / `ー●-′ ｌﾉ- ､－ ､＼| ヽ
| ｌ 三 | 三 | >|・ ｌ─ｌ- ､! …
_! ｌ , ──┴─ ､(〉ｰﾍ ー ′ ﾉ
( __)ヽヽ （ ＿＿＿＿ ノ⊂＿_＿_ ﾉ´
ｌ └‐>━,‐､━━━━く ` ┬,─‐く
ヽ ＿/／ヽﾌ ｀ヽ _ノ ヽ /ｌ/ ヽ／ ヽ
l ( _ ）__ノ l l | |
＿） ￣￣（＿ 、＿∧＿人＿／（ } そ あ
ヽ あ | ／ う ん
l ん / あ ヽ 思 た
ノ た ＜ ん } う も
＜ も ＼ た ＜ だ
ヽ 。 ＿ ） も ） ろ
l （ ／ 、 ∠ 。
⌒ヽ ＼ ｀ヽ ＼
ﾚﾍ／⌒＼／￣ }／￣∨￣∨￣￣ /／⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒ヽ
‐‐＝=-
＿＿＿≡＝ …- ─‐ -… ＿＿＿_
／:::::::::::::::::::::::｀>:::´– 、:::::＿:::::＼:::::::::::::::::::＼
〃／ – 、, － 、::／::::::{ ∨ }:::::::＼:::::::, –､::> 、 _））
/::::{ oﾉ{o l:/::＞─ゝ __0人0＿,ト :::_::::ﾍ:::{ o }lo l ￣
（ ミ〆｀(三)、__ノi:/＿＿ 弋ツ 二＼:::::l:弋＿,伝ｰ∠,
（＿ （ ￣ （ ｀ | ‐{＿_ ＿＿＿|＿＿ ─-‘;:::l─ ｀「 Y
（＿ ￣ i｀rー┴──ﾍ /´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;｀ヽ ｉ::l＝＿＿|＿ノ
, ─ 、 /⌒ヽ＿ ヽ ＼;;;;;;;;;ｨ⌒>〉＼;;;;;;;;;;;r── 、;;;;;;;;;;;;〉 l:/く＿＿_／/
{ }￣{＿_丿:::::/⌒ヽ ー‐Y⌒ヽ＼￣, － 、── , ─ ､/:──‐/⌒ヽ
人＿丿::::::::::::＼:::::{＿_丿::::::::::{ }≡＝－ } ﾆニ { }::::::::::::::人＿丿 ））
￣ －≡≡＝ ＼::::::::人＿_≡≡＝‐__ノ ≡≡ _＿_ﾉ:::::::::／ヽ::::l 彡
目に見える裏切りなど知れている。本当に恐ろしいのは目に見えぬ裏切りですよ。
藍染惣右介
https://www.facebook.com/metalhammer