歌ってたホームレスの女性が、レコード契約をオファーされる “アメリカンドリーム” 【海外の反応】


 
 
今回の予約枠は、ホームレスの女性がレコード契約をオファーされた件です。
なんか良い話だったので、記事にすることにしました。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
オペラを歌ってるホームレスの女性が、レコード契約をオファーされた
 
信じられないほど素晴らしいパフォーマンスで爆発的に広まったホームレスのロシア人シンガーが、メジャーレコード契約を勝ち取った。
52歳のエミリー・ザモールカは、24歳の時にロシアからアメリカに来た。
彼女の歌は、ロサンゼルス警察によってTwitterに投稿されたのさ。
“400万人がロサンゼルスをホームと呼び、400万の物語があり、400万の声がある…。時々、美しいものを聴くために立ち止まって耳を傾ける必要がある”


彼女は、深刻な健康問題に苦しみ始める前、熟練したバイオリニストとピアニストとしてレッスンを教えていた。
家計をやりくりするためにいくつか仕事もした。
そして3年前にロサンゼルスの繁華街でパフォーマンスしてる間に彼女のバイオリンが盗まれるまで、ストリートでバイオリンを弾いてもいた。
 
“あれは私がホームレスになった時です。請求書の支払いも家賃の支払いも、もう出来なくなった時です”と彼女は言った。
“今は駐車場にダンボールを敷いて寝てます”という。
“眠れる場所で眠ってるんです…。私を気の毒に思う人たちもいますが、私は誰の負担にもなりたくないんです”


 
彼女の声は、多くの人たちがフェイクだと非難するほど美しかった。
だが一方で他の人たちは、ロサンゼルスの地下鉄で彼女に数回会ったことがあると言った。
 
グラミー賞にノミネートされたことがある音楽プロデューサーのジョエル・ダイアモンドは、“地下鉄のソプラノのために物凄いクラシカルEDMのクロスオーバーヒットレコード”を作ることを希望し、彼女のために契約書を練り上げたとTMZに語った。
ジョエル・ダイアモンドは、ファーストレコードは“Paradise”というタイトルで、1973年に設立されたレーベル、Silver Blue Recordsからリリースされると言う。

https://9gag.com/gag/ae5bBDj
 
 
 
 
Aleqs Log
彼女はパリス・ヒルトンのホームレスバージョンなのかと思ったわ。

 

    Layna Silvers
    なんて侮辱なの。
    パリス・ヒルトンは本物の馬鹿よ。
    彼女は、ウォルマートが文字通り、壁を売ってると思ってたのよ。
     
     
    Valeria Varenica
    ↑彼は見た目のことを言ってるのよ。
    落ち着きなさいw
     
     
    Layna Silvers
    ↑ちょっと言ってみただけよ。
    この女性は実際に才能があるから、それは侮辱なのよ…。
    パリスは、色んな相手と寝ることを才能と呼ばないなら、なにも持ってないわ。
     
     
    Aleqs Log
    ↑俺は外見のことを言ってたんだ、落ち着け。
     
     
    Layna Silvers
    ↑“ちょっと言ってみただけだって”

    tenor - 2019-10-05T003755.068.gif
     
     
    Aleqs Log

    tenor - 2019-10-05T003917.113.gif

 
Nelson Michael Jr.
彼女の歌を聴いた後、すぐに映画の“Mr.ビーン カンヌで大迷惑”を思い出した人いる?

 

    Clovee Winthrop Scott
    俺がそうだ。

 
Jeannine Crawford
なんて美しい声なの!❤️
 
 
Anna Saxon
この才能のある若い女性が、健康上の問題を克服済みであることを願うわ。
彼女には素晴らしい未来があるのよ!
 
 
Savu Silviu
アメリカとアメリカンドリームに神の祝福を。😏
 
 
Atreyou Carter
まぁ、彼女でお金儲け出来るから、みんなそうするわな。
彼女には良いことだけど、気前の良い、或いは心が温まる行為ではない。

 

    Zoltan Attila Lurcza
    そうだな、億万長者は、君を満足させるためだけに富の半分を寄付するべきだ。
    なんてことだ、この世界は馬鹿で溢れてる。🤦
     
     
    Atreyou Carter
    ↑俺の言ってるのはそういうことじゃない。
    良いストローマン(訳注:相手の意見の間違った解釈に基づいて反論するやり方)だったけどな。
     
     
    Lu Grace
    ようやく誰かが彼女の才能を理解してくれたんだから、彼女にとっては心が温まるわ。
    この話の良い面に目を向けてよ。
    彼らは他の人たちと契約出来るんだから、彼女を無視することだって出来るのよ。

 
Carla Huaman
オーマイガッ…、彼女はアメージングよ!
 
 
John Dutka
誰も観てない時に踊れ。
無一文である時に歌え。
彼女は俺たちみんなに教訓を与えてくれた。
 
 
Ken Llamado
俺はトイレにいる時に同じことをやれる。
今でもレコード契約のオファーが来るのを待ってるよ。

 

    Michaela Mia Šubrtová
    giphy (38).gif
     
     
    YingHai Deng
    それを撮影しないとオファーは実現しないぞ。

 
Chan Sopheakttk
誰か俺がいるトイレに来て、撮影してくれないか?

 

    Steve Cordone
    トイレにいる君なんて誰も撮影したくないよ。

 
Callens Erese Martin
かなり綺麗にしてるホームレスの女性だな。😬😊
 
 
Dejan Jedan
才能が気づかれたんだな。
 
 
Wendell Gador

giphy (39).gif
 
 
Paulo Gerardo
彼女が身に着けてるすべてが、すごく綺麗だ。
俺はそれを演出と呼ぶ。

 

    Mirre Sennehed
    アルコール中毒者と同じなのよ。
    路上で自分の小便の上に座っちゃうまでは、アルコール中毒者じゃないでしょ?w
     
     
    Paulo Gerardo
    ↑俺はバッグを再利用してて、彼女のバッグより酷いものだ。

 
Flowryan Dzięcioł
彼女が本当のホームレスだとは信じてないのって俺だけ?🤔

 

    Dawn Watkins
    俺もだ!
    彼女と彼女の持ち物は、ホームレスにしてはめっちゃ綺麗だ。😕

 
Chris Strange
ホームレスだけど才能がある。
パリス・ヒルトンの真逆だな。
 
 
Kirishima Momo
彼女はバイオリンも失ったのね。
 
 
Rick Hansen
これは、アメリカの医療制度が人にどんな影響を与えるかの証拠に過ぎない。
 
 
Jansen Dane Robles Imperial
今でもホームレスなの?
 
 
Anand Sri
インドでもホームレスの女性に同じことが起こったぞ。
 
 
Linh Nguyen
アメリカの病院に数日いると1年分の給料がかかる時、こういうことが起こるんだ。

 

    Victoria Montes
    彼女はホームレスじゃないわw
    すべて演出よ。

 
Afnan Mohammed
数か月前、インドで同じことがあった。
今は彼女の人生の映画を製作してるんだ。
度を越えてるね。
人生を映画にするに値する候補者はもっとたくさんいるだろ。
 
 
Tonn P. Nrr
美しいストーリーだし、彼女にとってほんと良かったよ。
 
 
Sheena Helen Ralston
彼女の声はどれだけゴージャスなの。❤️
 
 
Angel Lee Diocampo


 
 
Ajanta D Sangma
病気になると、貧しくなる。
俺たちの悲しい現実だ。
 
 
Wilhelm Egloff
ワォ、ホームレスからスターになるのか。
 
 
yoyo12314
もし私がホームレスだったら、私も綺麗に見えるようにするわ。
ロサンゼルスには、シャワーを浴びれる、或いは少なくとも顔を洗える場所はたくさんあるし。
それに中古品店で本当に安い服だって見つけることが出来るし、時間がたくさん余ってる計画的な人なら、自分のカートを綺麗にすることだって出来る。
あなたがドラッグなんてやってなくて、綺麗な人なら、完全に可能なのよ。

 

    mmiguell
    もちろん、そうだ。
     
     
    wisdom850
    ほんとそうよね?
    一部の人たちは、自分がなんでも分かってると思い込んでるのよ。
     
     
    busterrantcasey
    金を持たず、知らない街に行ってみな。
    1か月後、君がどんな見た目になってるか見てみよう。
     
     
    yoyo12314
    ↑当然、きついに違いないわ。
    私は簡単だなんて言ってない。-_-
     
     
    busterrantcasey
    ↑たとえきつくても、君ならやれるんだからやりなよ。

 
american_paisa
彼女が自分のやりたいことをやって、他のアーティストから利用されないことを願う。
 
 
renanbily
アメリカの医療制度がまたひとり破産させたってわけか…。

 

    nyliram1
    ファッキン第三世界だよ。
    熟練してて、仕事をしてる人が、健康問題でホームレスになるだなんてアンフェアだ。
    アメリカで笑うことがどんどん難しくなってるよ。
     
     
    hacknslash94
    ↑これ以上ないってくらい同意だ。
    多くの人はアメリカンドリームの嘘を信じてる。
    たった1度の事故で、或いは1度の病気で、ホームレスになっちまうんだぜ。
    ほんと劣悪なところだよ。

 
 
 
 
 
 
 

::::::::::::::::::::::::::::::/ ̄\:::::::::::::::::::::::::__::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::| ┌ |::::::::::::::::::::::::$$$$ ̄\:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::/\:::::::::::\_/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\:::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::/└/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::||::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::\/:::::::::::::::::::::::::::::::::/ ̄ ̄\::::::::::::::::::::::::::||::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|      |::::::::::::::::::::::::::||:::::::::::::::::/\::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|      |::::::::::::::::/\||:::::::::::::::| └ |:::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::。\    /。::::::::/@∵ \:::::::::::\__|::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::┌┸/ ̄ ̄ヽ┸┐|\ ◇ ,/|::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|\/   |::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::|                  |  |    |:::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::: /|                  |  |    |:::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::: /   |                  |\|__|\::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::/      ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄        \::::::::::::::::
:::::::::::/                           \:::::::::::

 
 

         ____
       /      \  ど… どうだった? ドラえもん
     /   _ノ  ヽへ\
    /   ( ―) (―) ヽ
   .l  .u   ⌒(__人__)⌒ |
    \     ` ⌒r’.二ヽ
    /        i^Y゙ r─ ゝ、
  /   ,     ヽ._H゙ f゙ニ、|
  {   {         \`7ー┘!

 
 

     ____
   /      \  未来のBABYMETALのライブのRoRで
.. / ─    ─ \  “おーおーおおー♪”って歌うとこを撮影されて
/ -=・=-   -=・=- \  俺にレコード契約のオファーきてた?
|      (__人__)  U  |
\     ` ⌒´     /

 
 

          , -────- 、
.      /       /⌒ヽ⌒ヽヽ
    /     , -| / (|)\ | \
    /    /U ヽ、  .l、__ ノ\ヽ
.   /    /       ̄ ●   ヽl  う~ん…
   i    /      ̄ ̄   | ── |  もうそういうことは忘れたほうがいい
   |.   l      ̄ ̄   | ── !
   |.   !       ̄ ̄   |   ⌒ヽ
   |.    |           __|___ノ
   ヽ   |   / ̄ ̄     /
    >━━━━━━,-、━━く
   /   /       ‘、フ  ヽ ヽ

 
 

      /      ん   ほ   じ   あ   き
      l       だ.   う    ょ.  ま   み
      l       か.   じ   .う   り   の
      l     ら    ゃ   .ぶ        頭
       V     ゚   な   な      は
       ヽ          い                   /
        ヽ                       /
         `ー────────'”∨`¨¨¨¨´
                           ,.ィ´ ̄ ̄`>.、
      ____             /::::::::::::::::::::::::::::::
     /ノ   ヽ、_\           l:::::::::::::::::::::::::::::::::
   /(○)}liil{(○ )\        !:::::::::::::::::::::::::::::::::
  /   (__人__)     \     ゝ、______/
  |   ヽ |!!il|!|!l| /    |   l⌒l ̄|:::::::::::::::::::::::::\
  \     |ェェェェ|     /    `¨´`ー|::::::::::::::::::::ヽ、,.-

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
チャンスは、あなたに素晴らしい成功を授ける少し前に、逆境であなたの勇気を試すのです。
ナポレオン・ヒル

 
 
https://www.facebook.com/9gag/