BABYMETALのKARATEがWWE NXT Take Overに使われることが決まったぞ　【海外の反応】

3a href=”http://niyaniyakaigai.up.seesaa.net/image/A4kwVZQ.jpg” target=”_blank”>A4kwVZQ.jpg
 
 
今回は、WWEです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
arifouranio
ついにやったぞ！
WWE NXT Take Overが、ア・デイ・トゥ・リメンバーとBABYMETALのいかしたサウンドをフィーチャーするぜ！

 
 
 
arifouranio
夢が叶ったぜ！
WWEとBABYMETALだ！！
ｲｪ━━━━━ヽ( ﾟДﾟ)人(ﾟДﾟ )ﾉ━━━━━━ｲ!!
 
 
arifouranio
KARATEにするみたいだな。

 
 
rarespark
なんてこった！
俺のお気に入りの2つのバンドが、俺の観るお気に入りのものにフィーチャーされようとしてるんだ。
これが現実なわけがない。
 

    arifouranio
    だよな！
    俺なんて未だに震えてるぜ！
    ずっとこれを待ってたんだ！
    BABYMETALとWWEを！
     
     
    rarespark
    ↑ア・デイ・トゥ・リメンバーも俺のお気に入りのバンドなんだよ！
    ア・デイ・トゥ・リメンバーとBABYMETALとWWEだなんて、どう気持ちの整理をつけていいのか分かんねーよ。
    一体なんで俺は泣いちまってるんだよ。
    すげえ興奮してるぜ。
     
     
    arifouranio
    ↑思う存分、泣け！
    今日は君の好きにしていいんだ！
    俺なんて未だにこれがファッキン現実だなんて信じられねーよ！
    生きてるってなんて素晴らしいんだ！
     
     
    pepcok
    ↑君たちはなんで同じスレでお互いに叫びあってるんだ？:)
     
     
    arifouranio
    ↑人間ってのは、ある特定の時に叫んじまうんだよ。
    お腹が空いた時とかそんな時みたいにな。
    こっちは深夜だけど、目が覚めちまったぜ…。

 
DethMetLKhaos
なんてこった！
これは最高だぜ！
 
 
jrldemo
よっしゃー！
NXT TakeOverはいっつもアメージングな試合があるし、BABYMETALの曲でもっと良くなるぜ！
 
 
shoohee
どういうことなのか教えてくれ。
WWE NXTのテーマソングってこと？
 

    arifouranio
    まぁ、そんな感じだね。
    WWEのイベントは全て、それぞれのテーマソングがあるんだ。
    例えば、前回の日曜にはWWE Extreme Rulesがあったんだけど、曲はPVRISだった。

    また、BABYMETALとNXTは、ダウンロードフェスUKで会うだろうから、一緒に写真を撮る可能性があるぜ。
    HHHと女の子たちの写真なんて最高だよ！
     
     
    shoohee
    ↑ありがとう、最高だよ！
     
     
    capnbuh
    ↑通常、彼らはイベントの前に、公式ソングをフィーチャーしたかなりクールな宣伝ビデオも作るんだ。

 
FlipperWolf2
プロレス好きの熱狂的なBABYMETALファンとして、オーマイガッ、オーマイガッ、オーマイガッ、オーマイガッ。
一体どんだけ最高なんだよ、オーマイガッ。
 
 
Aka-oni-san
なんの曲なんだと？
GJ！なんて良いテーマになるけど、KARATEもそうしな。
よし、決めた、GJ！が俺の公式プロレス入場曲だ。
レッスルマニアの…、メインイベント…、ライトが落ちる…。
彼女たちは、チャレンジャーのAka-oni-sanを待っている。
彼はロイヤルランブルに勝ち、チャンピオンシップの機会を持ってる…。
BAM BAM BAM…、BAM BAM BAM…。
そうだな…、GJ！は間違いなくいかした入場曲だ。
 

    Abusoru
    悪い、KARATEで決まりなんだよね。

 
Figgerof8
やべえ！
NXT大好きなんだよ。
 
 
mcbnv
KOBAMETALはプロレスの大ファンだって書いてるのを読んだ覚えがあるから、彼も絶対すげえ興奮してるぜ。
 
 
WV-Metal
誰かネットにこれを投稿してほしいわ、これって最高だぜ！
Asukaを見てみたけど、彼女はキュートだね。
 

    Abusoru
    彼女が君の頭を蹴っ飛ばすことに決めるまではな。
     
     
    WV-Metal
    ↑そんなの彼女をもっとホットにするだけだよｗ
    何物にも屈しない強くセクシーな女性なんだ。

 
Mouretsu-
90年代後半からWWEを観てないんだよね。
俺がこれを観るためにテレビをつけるべき決まった日時ってあるの？
 
 
AL_LM10
文字通り、これだ。
https://pbs.twimg.com/media/BxRxU8yCMAASLvn.jpg
 

 
amadiGW2
オフィシャルWWE Musical Groupのツイート。

 
 
Crooty
プロレスの大ファンとしては、これってアメージングなニュースだぜ。
 
 
TrocarSlushWeasel
NXTのオーディエンスは、コルベアより、もっと彼女たちのターゲットとするオーディエンスだぜ。
これがテレビ番組で発表されたら、Googleトレンドでのどんな感じの急上昇を俺たちは得られるんだろうか。
追記：彼らは、今夜の番組でそれを発表したみたいだ。
 
 
jamiejamez
そこに田口華がいてくれたら、先頭に立って攻撃したのにな。

View post on imgur.com

 
 
SiegeTVW
ちょっとしたトリビア。
NXTは、去年の10月のイベント“NXT Takeover: Respect”のテーマソングとして、Bring Me The HorizonのThroneを使ったんだぜ。

 
 
arifouranio

 

    arifouranio
    この男はぶっ飛んでるぜ！
    今、最高のレスラーのひとりで、The King Of Strong Styleだ。
    女の子たちとの写真は、輝かしいものになるぜ！
     
     
    B_Dizzo
    ↑彼とBABYMETALの写真は、俺の宇宙にブラックホールを生じさせるよ！
    そしたらみんな、永遠にさよならだ！
     
     
    nikkinickelz
    ↑彼もチャーミングだよなｗｗｗ
    https://media.giphy.com/media/26AHsp6eeqociUIa4/giphy.gif
     
     
    voltixx
    NXT Takeoverにとって素晴らしい2つのテーマソングだな。
    まずはKARATE、次に彼の入場曲だ。
    すげえ良いから聴いてみな！

     
     
    NoRaD6
    なんてこった、俺は女の子たちもそこにいて、彼と一緒に入場してほしいわ。
    俺はその壮大さで崩壊しちまうわ。
     
     
    Half-metal
    俺は彼が元セルティックのプレイヤーかと思ったわｗ

 
注：それ中村俊輔な！ｗ　まぁ、私も同じこと思ったんですけどねｗ
英語で読むと漢字じゃないから分からないですよね。
ちなみに、RedditのWWEサブも覗いてみたんですが、コメント0でした。
一応、スレはあったんですけどね。
そもそも、WWEサブ自体が盛り上がってないんですよね。
10もコメントがついてるスレなんて見たところ0って感じでしたし。
 
 
 
 
 
 

　　　　　　　　　　　　　.　　-─ ､
　　　　　　　　　　　 ／　 　 　 　 ＼　　みんな勘違いしてるお　言っておくけど
　　　　　　　　 　 ／ ＼_,　 ､_,-‐　　＼　　どこのリングで戦おうが負ける気なんてしないお
　　　　 　 　 　 .　　 （●） 　（●）　　　ヽ,､_
　 　 　 　 　 　 |　　　 （__ﾉ､__）　　　 　//／ヽ
　　　　　　　,　⌒ヽ､_ 　｀rイ´ヽ 　 　 〈ｺゝiｲ､ ヽ.
　　　　 　 ,ｲ　　　　　　　 ｀ー´　-‐　　 ｀ｰﾄ,　　 ＼
　　　　 ,ノ　　　　,､_　　 　 　 `　　　ヽ.／　l　　　　 l
　　　 /　　｀ヽ.,.,ｲ_　 ､　 　 　 　 　 　 ix､_　ヽ.._ ＿/
　　 〈 　 　,／/ ﾞヽ.>､　　ー　 “　‐- ｲ.l　　￣￣´~
　　　 ヽ.＿_､_{ ﾞ､_/ｲ　　　　　　　　 　│

 
 

　　 ／￣￣＼
　／　　ノ　ヽ､＼
. |　　 （●）（●）|　　いや　さすがにどこのリングで戦おうが
. |　　　（＿人_）│　　おまえは普通に負けるだろ　常識的に考えて
　| 　 　 ｀ ⌒´　 |
　 | 　 　 　 　 　 |
.　 ヽ　　　　　　/
　　 ヽ　 　　　/
　　　.> 　　　〈
　　　|　　　　 |

 
 

　　　　　 ／￣￣＼
　　　　／　　 　 _ノ ＼
　　　　|　　　　　（ ●））　　　　　　　　　 ＿＿＿_
　　　.　|　U　　　　（__ﾉ_）　 　 　 　 　 ／　　　 　 ＼　　なんだお　おまえ
　　　　 |　　　　　　 ｀⌒ﾉ　　　　　　 /　,.-‐　　　　　＼　　俺が負けるっていうのかお
　　　.　 |　　　　　　 　 }　　ド　　 　 ‘　（●）　　　　　　 ＼　　俺の強さ　体で知りたいのかお
　　　.　 ヽ　　　　　 　 }　　ン　　　（ｌ､__）　　　　　　　　　 |
　　　　　 ヽ　　　　　ノ　　　　　　　 ｀ソ　　　　 　 　 　 ／
　　　　　　 >　　 　 〈人,　（⌒ヽ＿＿_y　　　　　　　 ＜.
　 　 　 .／　　　　 ＜　 て ヽ､＿＿＿＿　　 　 　 　 　 |＼
　 　 　 |　　, 　 　 　 ∨｀　　　　　　 ｜　　　　　　　 　 |　 |
　 　 　 |　　|　　 　 　 |　　　　　　　　|　　　　　　　　　 |.／
　 　 　 |　　|　　　　　 | 　 　 　 　 　 |　　　　　　　　　 |

 
 

　　　　 　 ＿＿＿_
　 　 　 ／　　　　　＼　　どこのリングで戦おうが　田口華には負けないお！
　 　 ／ﾉし’ “＼ , ､/ﾞ＼　　オラオラオラオラオラオラ！
　 ／　⌒(（ ◯）ヾ’（〇）ヽ　　　　　　　　　　人
　 |　　 　 “⌒（__人__）⌒ﾞl　　　　　　　　_＿ﾉ⌒;て
　 ＼　　　 　 `i ヾ/´　／　　　　,-─≠￣三≠/(　　　　　人
　/´⌒￣￣”⌒`ヽ ィ´`ヽ─-一､　_＿-─＝ノ Y`　　_＿ﾉ⌒;て
　ヾ､ー;──(ゝ,〆　　ト’ー一’～′　　　 人,-─≠　￣三≠/(
　　 ￣l”　　　　　　　　l　　 　 　 　 _＿ﾉ⌒;て_　_　 ﾉ⌒;てノ Y`
　　 　 |　　　　　　　　 _|＿-─≠￣三≠/　(　　　三≠/(
　 　 　 l　　　　　　　 　 ￣　　_＿-─＝ノ Y`　　　＝ノ Y
　　　　 l, _　　　 　 　__≠─　　　　　　　＿ﾉ⌒;て　　＿ﾉ⌒;て
　　　　/ 　 ､　　　＿ﾉ⌒;て　-─≠￣　三≠/(　　　三≠/(
　　　 （´　-─≠￣三≠/(＿ﾉ⌒;て 　　＝ノ　　-─＝ノ Y人
　　　　｀ー─_＿-─＝ノ三≠/(　　　　　　＿ﾉ⌒;て
　　　　　　　　　　　　　　　 ＝ノ 　-─≠￣三≠/(
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_＿-─＝ノ Y

 
 

　　　|::::::::::::::　　|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 _＿_＿_
　　　|::::::::::::::　　|　　　　　　　　　　　　　.　　　　 ／(＞)＾　､ヽ
　　　|::::::::::::::　　|　　　　　　　　　　　　,m,　　 ／　(＿　 （＜） ヽ　ｱﾌﾝ
　　　|::::::::::::::　　|　　　　　　　　　　　　い}　 /　　/rｪヾ__）⌒ 　 }
　　　|::::::::::::::　　|　　　　　　　　　　　 ./　i　 i　　｀⌒´-‘´　　　./
　　　|::::::::::::::　　|　　　　　　　　　　　/　 ﾉー＼ヽ　、　 ,　　.／
　　　|::::::::::::::　　|　　　　　　　　　　　ヽ、＿＿{ ．　　　　　〈
　　　|::::::::::::::　　|　　　　　　　　　　　　　　　　|　　　　｡　　　＼
　　　|::::::::::::::　　|　　　　　　　　　　　　　　　　|.　　　　 ／ヽ　　ヽ
　　　|::::::::::::::　　|　　　　　　　　　　　　　　　　i　　　 イ　　　ヽ　　〉
　　　|::::::::::::::　　|　　　　　　　＿＿＿＿＿＿/──-i　　　　/　ノ
　　　|::::::::::::::　　|　　　　　 ／　　　　　　　　　　　　　}　　　ノ ／
　　　|::::::::::::::　　|　　　　／. 　　　/＿＿＿＿＿＿ノﾉ　　匕シ
　　　|::::::::::::::　　|　　 ／　　 　　/.　　　　　　　i　　　|
　　　|::::::::::::::　　|　／　　　　　二＝ー..　　　　|　　　|
　　　|:::::::::::::　　／ー– ､.,__三二＝ー 　 　 　|　　　!
　　　|:::::::: 　 　（./ 　 ヽ/　三二＝ー.　　　 　 |　 _　|
　　　|:::::: 　 　／　 ＿ﾉ三二＝ー. 　 　 　 　　|　　　i
　　　|::::　と⌒　; 　/三二＝ー.　 　　 　 　　　|　　　|
　　　|:::::　弋ｲ　_ノ三二＝ー. 　 　 　　　　　　|　　　|
　　　|:::::::::　　￣三二＝－ 　　 　 　 　 　 　　|＿＿|
　　　|::::::::::::::　　|　　　　　　　　　　　　　　　 　 |　_）
　　　|::::::::::::::　　|　　　　　　　　　　　　..　　　　｣__;|

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
誠実さこそ人間の強さの根源であり、誠実さなくして善は行われない。
アーシュラ・K・ル・グィン
 
 

https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/4l1ovt/hell_yess_finally_wwe_nxt_take_over_will_feature/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/4l1wug/shinsuke_nakamura_on_babymetal_wwe_nxt_take_over/