BABYMETALワールドツアー2019-2020 UKレグ2日目　ウェールズ、カーディフ　【海外の反応】

 
 
本日は、BABYMETALワールドツアー2019-2020のイギリスレグ2日目です。
それでは、どうぞ。

 
 
 
 
Tasher #1
やってやったわ。
Chosen One3人で、VIP1人ね。

 

aertyar
午前6時15分…、くらいだろ？

 
Tasher #1
会場は小さいわ。

 

MOAisEnergy
待ってくれ、ターシャ。
もう中に入ってんのか？
 
 
Ruzvel
変な会場だ、ホールのように見える。

 
batteria
Chosen One持ってるんだけど…、柵前をゲットするのに午前10時に行けば問題ないはずだよね？
柵前をゲットしたいんだ。
 

kapanak
君の目標は午前10時だ、なら俺は午前9時を狙う。
 
 
Loon -Team Yui-
場合によるね。
昨日のショーなら、30分前でも柵前をゲット出来たかもしれない。
 
 
MOAisBeer Watcher of Ale
Chosen Oneの1番はもうターシャがゲットしたでしょ？
 
 
batteria
↑もう10人くらいいると思う。
 
 
MOAis(G)Asian
午前10時なら問題ないと思うぞ。
君に柵前のここがいいって場所がないならね。
 
 
batteria
↑もあ側がいい。
 
 
MOAis(G)Asian
↑そうなると分からんな。

 
JACOBLEE101
みんなどれくらい早くから並ぶことを計画してるの？
 

TheThrawn
すでに並んでる人がいるよ。
 
 
JACOBLEE101
↑マジで？
俺は開場の45分前に行くことを計画してたけど、多分良いポジションをとるにはもっと早く行くべきだなｗ
 
 
Touhou_Fever
＞すでに並んでる人がいる
待ってくれ、マジか？
俺はオープニングアクトの一部を見逃してもいいから、19時に行こうと思ってたんだ。
 
 
TheThrawn
↑

 
 
jabberwokk
↑東の神が現れた！

 
DragonFury
女の子たちは中にいるね。

 
 
Tasher #1
これ大好きよ。
コンサートスタッフ：“BABYMETALのコンサートはソールドアウトだったから、俺の唯一の選択肢はそこで働くことだって気づいたんだ”
 

natnicgle
そういったの？
スタッフにキツネがいるのか？

 
Merks

Facu474
俺のリスト：

 
 
Thrawny
↑｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!

 
Tasher #1

 
 
aertyar
“BABYMETALの2人がキャセイズの道路を渡ってるのを見た。すげえ光景だ”

Just saw two of BabyMetal cross the road in Cathays. Mad scenes.

— whatchrisdoes (@eatfooder) February 20, 2020

 
 
Tasher #1

 
 
Fearmongert
Palladiumの後の俺のスマホ。

forcer
まだ充電してんのかよｗｗｗ

 
DragonFury
ターシャは震えてるよ。

 
 
DragonFury
リッチな奴らが入るぞ。

 
 
Tasher #1
私は心臓発作になるでしょうね。
文字通り、先頭よ。

 

DragonFury
ドアが開いたら走れよ。
 
 
DoubleAngel
走って転ぶなよ。
 
 
Fearmongert
君はどのポジションがファーストチョイスなの？
 
 
Tasher #1
↑私はチームもあだから、真ん中右よりに行くわ。
 
 
JekPorkins
↑すぅのポジションの印であるXを探しな。
 
 
DragonFury
＞真ん中右よりに行くわ
真ん中はやめとけよ、クラウドサーファーが半端ないからね。

 
Tasher #1
百々子ともあのためよ。♥

 

Alba sees BM in Madrid&Barcelona
真ん中の柵前をゲットしたの？
 
 
Tasher #1
↑まだよ、中に入るのを待ってるの。
もうすぐだと思うわ。

 
Tasher #1
凄くハッピーだわ。

 

Tonk
楽しんで。

 
DragonFury
ステージはちっちゃいな。

 
 
Callie MOALA
グッズに165ポンド使ったわ。
 

Kamiru-Metaru
ハイ、キャリー。:D

 
Callie MOALA
私はモッシュするわ！
 

DoubleAngel
キャリーがモッシュするの？
 
 
DoubleAngel
キャリーは死ぬな。
最後のVlogだ。
 
 
JekPorkins
どこにいるの？
 
 
Callie MOALA
↑真ん中よ。真ん中ら辺。
まぁ怖くなったら移動するわｗ
 
 
aertyar
↑頼むから死なないでくれよ…、ユトレヒトで君に会いたいんだ。
 
 
Callie MOALA
↑’`,､(‘∀`) ‘`,､
 
 
Nemo
＞ユトレヒトで君に会いたい
キャリーってユトレヒトに行くの？
 
 
Callie MOALA
↑行くわよ！
 
 
Tasher #1
↑キャリー、今日はあなたに会えてハッピーだわ。
 
 
Callie MOALA
↑私もよ、ターシャ。
 
 
DoubleAngel
ターシャ、キャリーはモッシュするらしいぞ。
 
 
Callie MOALA
↑私はターシャを突き飛ばして柵前をゲットするわ。

 
Kamiru-Metaru

 
 
DoubleAngel
適切な柵前。

 
 
JekPorkins

Tonk
Noooooooooooooooo！
 
 
Exbuk
反撃しろ、キャリー。
 
 
Tonk
目を突っついてやれ。
 
 
Callie MOALA
正直、彼らはBABYMETALファンのようには見えないわ。
 
 
Mr Fujisawa
圧縮はターシャにとっても酷いことになり得るな。
 
 
Callie MOALA
この人たち嫌だから、横に移動することになると思う。
 
 
MOAisEnergy
↑死ぬなよｗ
 
 
Tonk
キャリーとターシャ、生き残ってくれ。
 
 
Mr Fujisawa
キャリー、真ん中には行くなよ、潰されるぞ。
 
 
Callie MOALA
↑でもモッシュピットが出来たら、前に行きたいのよね。
 
 
Tasher #1
この観客は正気じゃなくなってるわ。

 
Tasher #1
もあのための準備は出来てるわ。

 
 
BxMxC
はじまた。
 
 
Mr Fujisawa
百々子。


 
 
MOAis(G)Asian
ちょｗｗ　ターシャｗｗｗ
“さくら学院の旗がBABYMETALのスタッフ取られたわ”

 

Moderator
ルールってのはひでえな。
 
 
Mr Fujisawa
彼らはもう何年も旗を取り除いてる。
新しいことではない。

 
Alba sees BM in Madrid&Barcelona

https://t.co/95S6iCIrxN pic.twitter.com/jpooCgXpbo

— takelele (@tinyboytt40) February 20, 2020

 
 
Beau Ho Ho Ho
このビデオからすると、観客はあまり動いてないな。

お、
カーディフ：2/20
セトリ
1.FUTURE METAL
2.DA DA DANCE
3.ギミチョコ#BABYMETAL
かなhttps://t.co/54A5aQhMTj pic.twitter.com/Sn4TwjbZAw

— ma-metal @CDJ/ 幕張両日 / 3/20ノットフェス / 4/3台湾 (@mametal3) February 20, 2020

かっこいいキツネ
グラスゴーより地蔵かもしれん。

 
Jefumetal
ターシャがCreeperで一緒に歌ってる。
シンガーよりターシャのほうがうるさい。

 

Beau Ho Ho Ho
彼女はそのバンドをすげえ知ってるんだな。

 
ralilu
ターシャのストリーム。

 

Beau Ho Ho Ho
ターシャの歌、好きだわｗ
 
 
DoubleAngel
もあに大声で叫んでるなｗ
 
 
Nemo
moa channnnn
 
 
BxMxCharlotte
MOA CHAAAAN
 
 
BxMxCharlotte
もうターシャにマイクあげろよ。
 
 
Beau Ho Ho Ho
ターシャにマイクなんて必要ない。
彼女の声は音楽と同じくらい大きく聞こえるしｗ
 
 
BxMxCharlotte
もうターシャを正式メンバーにしろ。

 
Mr Fujisawa

 

SilentLennie
まぁ、明らかにターシャはチームMoachanだｗ

 
注：いつの間にかキャリーがターシャの後ろまできとるｗ
 
 
Mr Fujisawa

 

DoubleAngel
キャリーの生存が確認された。
 
 
SilentLennie
キャリーが生きてる！
 
 
teldon
ターシャは気を失う準備が出来てるように見えるな。

 
natnicgle
ショーおわり？
 

forcer
うん。

 
kapanak

 
 
Kamiru-Metaru
アフターパーティ。

 
 
Markie-Metal

 

fin-metal
それ誰？
あぁ、Creeperのシンガーか。
 
 
Markie-Metal
↑百々子が俺を凝視したから、叫び声をあげたら俺に向かって微笑んでくれたよ。
あと、Creeperのシンガーはすげえクールでしっかりした人だった。

 
Kamiru-Metaru

 
 
MȆÄLƝƇᾄʀᾗἔҭ

\m/#UK #Cardiff#METALGALAXY #worldtour #BABYMETAL pic.twitter.com/TKtXOzSivr

— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) February 20, 2020

 
 
Tasher #1
アメージングだったわ。
Creeperは素晴らしかったし、もあが私にキスしてくれたのよ。
 

Tonk
マジで？
すげえラッキーじゃん！
 
 
Tasher #1
↑ギミチョコの時よ。
 
 
icebalm
オーマイガッ、最高だ。
 
 
Beau Ho Ho Ho
も…、もあは俺に投げキッスをすることは出来ないんだ。
なんせ俺は結婚してるから、それを避けないといけないし。

 
Tasher #1
告白することがある。
私は柵前が好きじゃないわ。
女の子たちを見ることを除いて。
汗まみれの男の人たちの手が、私に触るのよ。
 

Tonk
後ろにいたでかい年寄りの男か？
 
 
Tasher #1
↑分からないわ。
 
 
Tonk
↑会場/観客によっては、柵前は問題ないぞ。
 
 
Tasher #1
↑でも汗まみれの男の手が私に。
 
 
MOAisEnergy
本当の楽しみは後方にある。
 
 
Tasher #1
あっち行け！って感じだったわ。

 
Tonk

Megitsune! Oh Moa, you so cute #BABYMETAL pic.twitter.com/6DyPBbE1HE

— BxMxCallie @ BM UK Tour (@malliecatthews) February 20, 2020

 
 
MȆÄLƝƇᾄʀᾗἔҭ
“BABYMETALのことをあまり知らなかったし、ビッグなジョークバンドだと思ってたけど、これ以上ないってくらい間違ってた。おそらく今までに観た中で最高のロックショーだ。（スコーピオンズを観たことあるんだぜ）”

So I didn’t know much about #Babymetal and thought they were a big of a joke band, but couldn’t have been more wrong. Probably the best rock show I’ve ever seen. (And I’ve seen The Scorpions.)

— Writer Tom May (@tom_may) February 20, 2020

 
 
DragonFury

 
 
Flurox

 

チェイスメタル

 
MȆÄLƝƇᾄʀᾗἔҭ
“今夜のカーディフのBABYMETALはめっちゃブリリアントだった。数年前にウェンブリーで観たんだけど、どういうわけかここ2年、BABYMETALをあまり聴かなかったんだ。今夜、彼女たちに惚れ直したね”

@BABYMETAL_JAPAN So Babymetal in Cardiff tonight were bloody brilliant. I saw them at Wembley a few years ago but haven’t listened to them much for the last couple of years for some reason. Tonight I fell back in love with them

— BH (@Welshyyyyy) February 20, 2020

 
 
MȆÄLƝƇᾄʀᾗἔҭ

Awesome #BABYMETAL gig in Cardiff tonight. pic.twitter.com/LmZGXrF3UR

— Ryan James Neal – Art (@ryannealart) February 20, 2020

 
 
MȆÄLƝƇᾄʀᾗἔҭ

Cardiff went nuts for Pa Pa Ya! #Babymetal pic.twitter.com/BmD7RGjVm6

— Nic (@NicwithoutaK83) February 20, 2020

A bit of Oh!Majinai! #Babymetal #BabymetalinCardiff pic.twitter.com/KWcJdkUJMv

— Nic (@NicwithoutaK83) February 20, 2020

 
 
Tasher #1
誰かギミチョコ撮ってないのかな。
もあが私にキス顔をしてくれたのよ。
でも私は撮ってなかったの。
 
 
Prince Mitchell

 
 
Kamiru-Metaru

 
 
Jefumetal
“自分の髪を食べるな、もあ”

Don’t eat your hair moa #babymetal#moametal pic.twitter.com/gEAsqdUVq7

— アリ – SerutikkuFukei (@SerutikkuFukei) February 21, 2020

 
 
Q-METAL

Megitsune! Oh Moa, you so cute #BABYMETAL pic.twitter.com/6DyPBbE1HE

— BxMxCallie @ BM UK Tour (@malliecatthews) February 20, 2020

 
 
Kmudametal

 
 
 
 
 
 
ギミチョコのビデオないんかい！
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
安心だ、問題はないと考えること自体が問題である。
安藤百福
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/f6qpda/official_tour_thread_cardiff_uk_20th_february_20/