ドラマ“MIU404”にBABYMETALファン役の女の子が2人登場するぞ! 【海外の反応】


 
 
今回の予約枠は、ドラマ“MIU404”にBABYMETALファン役の女の子が2人登場する件です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
Mudkoo
今度のJドラマ“MIU404”のエピソードは、BABYMETALファンである2人のキャラクターが出てくるぞ。


 
 
 
Mudkoo
記事:

https://natalie.mu/music/news/390001
写真:
https://natalie.mu/music/gallery/news/390001/1418472
 

    Facu474
    翻訳から理解しようとしてたんだけど、彼女たちはファンなの?
    そんですぅともあって名前なの?w
    追記:他のファン。
    https://natalie.mu/music/gallery/news/390001/1418471
     
     
    TigasMETAL
    いいね。
    女の子たちが着てるシャツってBABYMETALのシャツ?
     
     
    Mudkoo
    ↑うん、それは東京ドームのシャツのひとつだね。


     
     
    TigasMETAL
    ↑すげえクールだ。
    ありがとう!

 
charly_tan
俺が正しく読み取ってるなら、そのエピソードの登場人物のひとりを塚本晋也が演じてる。
すげえ奇妙なカルトムービー鉄男 TETSUO THE IRON MANと鉄男II BODY HAMMERの監督だよ。

 

    jabberwokk
    俺ファンだよ。
    そしてそれは間違いなく彼だ。
    https://ogre.natalie.mu/media/news/music/2020/0731/YN7_0541-0001.jpg
    その映画はワイルドだけど、俺が1番好きな彼の映画はバレット・バレエだね。

     
     
    charly_tan
    ↑自分がそれを観たことあるだなんて信じられん。
    俺の記憶がよみがえった今、彼って三池崇史の映画に出演してなかった?
     
     
    jabberwokk
    ↑してた!
    数多ある三池映画のひとつ殺し屋1だよ。:)
     
     
    charly_tan
    ↑まさか三池や塚本とBABYMETALをどんな面にしても自分が結び付けるだなんて思ってもみなかったわw
    まぁ殆ど関係はないけどね。
    それでも…、ちょっと衝撃を受けた…。
     
     
    bogdogger
    鉄男は悪夢を見てるようなもんだ。
    精神的に疲れ果てるんだよ。
     
     
    charly_tan
    ↑同意だ。;)
    歌舞伎サイバーパンクのイレイザーヘッド vs ゾンビみたいなもんだ…。

 
jabberwokk
それはそのビデオの予想外の瞬間だったわ!:D

 

    DrKeithsune
    Moametal desuとSu-Metal desuは完全に予想外だったし、完全にブリリアントだった!
    これはすげえ興味深い一手のように思えるわ。
    これってアミューズの力あってのことなのか?
    それとも、KOBAがなにもしないから、日本の芸能界にいる多くのBABYMETALファンがプッシュしてるのかな?
    これは間接的に日本で大きなひと押しだよ。
     
     
    HamazuraXTakitsubo
    ↑間違いなくアミューズの力だと思う。
    アミューズはPerfumeでもその手のことをしたしね。

 
facufeg
。゚(゚^∀^゚)゚。ギャーハッハッハッハッハッハハッハッハッハッハッハ !!
すげえクールだ!🦊🤘👸🏻🐨❤
 
 
Richard K Rvrevo
ワォ、最高じゃん!
 
 
fearmongert
想像してたよりも遥かに楽しんだわ!
 
 
CdzUnity
その2人が出てくる時、どこでそのドラマを観ればいいの?
 
 
John Kikuchi
基本的にそれはBABYMETALに関する日本のテレビ番組なの?

 

    Suguru Goto
    テレビドラマだよ。
     
     
    John Kikuchi
    ↑BABYMETALに関する?
     
     
    Suguru Goto
    ↑BABYMETALを好きな女の子が登場するんだ。
    彼女たちは女優なんだよ。
     
     
    Jack Brinkman
    BABYMETALに“関する”ものじゃない。

 
MetalNCarnet
そのエピソードの目撃者が、偶々BABYMETALファンってだけのように見える。
てか、なんですぅともあを出演させることが出来たのに、そうしないんだ?
すぅともあは演技のレッスンをしてたでしょ。

 

    Facu474
    多分、莫大な金がかかるし、どうせKOBAが断るからだよ。
     
     
    Kovian-meta

    593024550686687262 (1).png

 
MetalNCarnet
オフィシャルシャツだけじゃなく、リストバンドも身に着けてるな。

unknown (3).png
 

    DragonFury
    手首、細っw

 
Rick Wagner
そのビデオの最後のパートで爆笑したわ。
何度観ても笑っちまう。

 
 
 
 
 
 

           ___
           /⌒ ー、\  知らない人のために言っておくと
          /( ●)  (●)\
.      /::::::⌒(__人__)⌒::::::\
  cー、   |     |r┬-/ ‘      |⌒,一っ
 ,へ λ \    `ー‐’      / 入  へ、
<<</ヽ                     /\>>>

 
 

          ____
        /_ノ  ヽ\  これかなり リアリティあるよ
      / ( ●) (●)、  ライブに行けば 実際こういう子
    /::::::::⌒(__人__)⌒\  結構いるしね
    |      |r┬-|    |
    \       `ー’´  /
⊂⌒ヽ 〉        <´/⌒つ
  \ ヽ  /         ヽ /
   \_,,ノ      |、_ノ

 
 

     ___
   /ノ  ヽ、_ \  ただ男のファンのほうはリアリティがない
  /(●) (●.) \  そもそもあんな格好してる人を見ないし
/  (__人_,)    \  みんな真っ黒だからね
|  l^l^ln ⌒ ´        |
\ヽ   L         ,/
   ゝ  ノ
 /   /

 
 

        / ̄ ̄\
      /      \      ____
      |::::::       |   /     \  そしてなにより 俺を演じられるのは
     . |:::::::::::U    |  / へ  、/` \  ハリウッドのブラピのみだから
       |::::::::::::::    |/ <で)>  <で)>   \
     .  |::::::::::::::    } |     (__人__)       |
     .  ヽ::::::::::::::    } \   `ー‐´  ∩  _/
        ヽ::::::::::  ノ   |       Ε__〉、\
        /:::::::::::: く    | |         ヽ__)
―――――|:::::::::::::::: \-―┴┴――───┴─────

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
未来を語る前に、今の現実を知らなければならない。人は現実からしかスタートできないのだから。
ピーター・ドラッカー

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/i199hy/upcoming_episode_of_jdrama_miu404_involves_a/