STU48のメンバーの峯吉愛梨沙がBABYMETALのIDZを歌ったぞ 【海外の反応】


 
 
本日は、STU48のメンバーの峯吉愛梨沙がBABYMETALのIDZを歌った件です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
petewarrior
今日早く、峯吉愛梨沙(STU48であり、ASHの卒業生)が、AKB48グループの歌唱コンテストでIDZを歌ったぞ。

https://video.twimg.com/ext_tw_video/1333716809657184256/pu/vid/640×360/HsygWTlShuwuemWF.mp4
 
 
 
Syncopation
観客のネクタイをした女の子は、STU48のキャプテンであり、ASHの第20代卒業生の今村美月だ。
峯吉愛梨沙は第21代卒業生だった。
どっちも2017年にASHを卒業して、STU48に加入したんだ。
すぅは第15代卒業生だった。
STU48には、第27代卒業生である大谷満理奈っていうもうひとりキツネがいる。
彼女は2018年にSTU48のテレビ番組で、ギミチョコを歌ったんだ。

 

    DrKeithsune
    STU48の清水紗良も歌ったよ。
    俺の記憶が間違ってないなら、ASHのリサイタルでメギツネだったと思う。

     
    注:んん?なんでそんなにASH卒業生が多いの?
     
     
    petewarrior
    ↑あぁ、そうそう、彼女もこのイベントのファイナリストだった。
    でも健康上の問題でドロップアウトしたんだ。
    メギツネに関しては知らないけど、ASHの20周年記念イベントで、彼女もIDZを歌った。
     
     
    DrKeithsune
    ↑ならメギツネじゃなくて、IDZだったのかも。
    >健康上の問題でドロップアウトした
    彼女は今、ある種の活動停止中だと思う。

    ASH出身でモーニング娘。15期加入が有力視されてたのにSTU48に加入した清水紗良さんがもう活動休止だってさ


    (機械翻訳推奨)

 
Cuzittt
生のキーボードを加えることは、その曲に違う雰囲気を与えるね。
嫌いじゃない。
誰でもBABYMETALをカバーしたがってるってのはクールだと思う…。

 

    Bones12x2
    俺もそう思う。
    バンドサウンドの変更は興味深かったけど、悪くない。
    自分たちの典型的なオーディエンスを考慮して、曲からちょっとメタル要素を取り除きたいと思ったように感じた。
    ギターとドラムは、際立ってアグレッシブじゃないし、キーボードがより軽いトーンにしてる。

 
BlueMetalDragon
ゾッとするし…、すぅの声にもう1度感謝させられたわ。;-)

 

    DrKeithsune
    >すぅの声にもう1度感謝させられた
    俺も同じだよ。:P
    要するに、挑戦してる彼女に対して満点ってことだ。
    ASHや他のとこのすぅより若い女の子たちが、すぅにインスパイアされてるのを見ると、心が温かくなる。
     
     
    BlueMetalDragon
    ↑俺がゾッとしたのは、良い意味ではなかったけどね。;-)
     
     
    DrKeithsune
    ↑:)

 
sunset
ボーカルは問題ないけど、BABYMETALのエネルギーがない。

 

    silly_programme
    もいもいがいないと空虚に感じるからだね。

 
ZlleH
彼女を称賛することが出来るはずだ。
唯一無二のクイーンのパフォーマンスがどんなものか知った上で、その曲を歌おうとする勇敢な人が必要なんだ。
アイドルがBABYMETALをどう思ってるのか知れたら面白いだろうな。
明らかに何人かは、BABYMETALの曲を歌うくらい尊敬してる。
でもそれってすげえレアなのかな?

 

    truckinwagen
    確かに。
    彼女は明らかに良いシンガーだけど、すぅと比較されてしまう曲を歌うことで、自らハンデを背負ったんだ。
     
     
    JoshuaGuiMetal
    明らかに称賛できる。
    誰だろうと、すぅと比較されるかもしれないってのは、大きな挑戦だ。
    IDZは俺のお気に入りのひとつだし、よくやったよ。
    バンドがまともに演奏して、プロのシンガーが歌っても、俺たちのクイーンに本物の才能があることを俺たちは確かめることになるかもしれない。

 
M3lodicBunny
最も良いタイプの波及効果だね。
 
 
FutureReason
PRがないのが悪いPRだ。
 
 
YAMXT550
こういうものは、すず香がどれだけ素晴らしいかを示す。;)
 
 
erimus61
BABYMETALの曲は、やがてジャズのスタンダードになるだろうな…。
真面目な話、他のシンガーが歌ってみてくれたら素晴らしいだろうな。
彼女の努力と熱意には、拍手を送らなければならない。
彼女は良いシンガーだよ。
でもそれはすぅがどれだけ正確で、コントロールされていて、音程が合ってるかをいつだって示してしまう。

 

    DrKeithsune
    >BABYMETALの曲は、やがてジャズのスタンダードになる
    すでにひとつあるぞ。:P

     
     
    SyncopationYava
    その通りだ!
    かなり良いスクリームで、立派だったよ!
    彼女の成功を祈る。
    才能ある峯吉愛梨沙には、すべての夢を叶えてほしい。
     
     
    Wombatmetal
    それは俺の考えたことだった。
    才能ある人がカバーするのを見る度に、“ワォ、すぅはそれを歌うのをすげえ簡単に見えさせるけど、そうじゃないんだな”って思うよ。
     
     
    SilentLennie
    ちょっとこれを思い出させるね。

 
PearlJammer0076
これはクールだ…。
生のピアノがあるし、彼女は実際に最初のスクリームをやってる。
称賛するよ。
すぅの声のほうがずっとパワフルだし、この曲を別次元に引き上げるけど、これも上手くやったよ。
 
 
ArchHermit
神バンドにキーボードプレイヤーを加えさせるために、裏でロビー活動が行われてることを願う。

 

    OtherwiseASandwich
    西脇辰弥を入れるってのが、最も簡単だろうね。

 
Vinyalonde
頑張ったね。
彼女は自発的に難しい曲にトライした。
バンドも懸命にプレイしてた。
だけどもう1度言うけど、中元すず香がどれだけ素晴らしく、凄く簡単なものに見えさせるかを思い出させられるね。
 
 
kanjibai
アメージングだった!
どっかにフルバージョンがあったらなぁ。
 
 
Tonk
どれどれ、おぅw
AKB48がIDZのカバーをしてるのかな?

 

    Dartais
    そうだよ、素晴らしいね。
    メタルの楽器の代わりにオルガンを加えるってのは、面白い感じを与えてる。
     
     
    Tonk
    ↑面白い楽器のチョイスだよなw
     
     
    silly_programme
    ↑うん、間違いなくオリジナルほどヘヴィじゃないw

 
Dartais
それってある種の卒業式だったんじゃないか?
彼女はさっきまで泣いてたかのように見える。

 

    Tonk
    アンチイジメに、彼女は個人的に共感するのかもしれない。
    それこそ、彼女がIDZを選んだ理由かもよ。

 
silly_programme
彼女の声は…、力強さに欠けるな。

 

    Tonk
    まぁ俺は彼女がファンであることが嬉しい。

 
Tonk
彼女の声は明らかにすぅと同じくらい力強さがないけど、努力を評価する。
 
 
Mini
すぅがどれだけ良いかを再評価させられるね。
でも個人的に、彼女の声はすごく良いと思う。
多分、彼女の曲じゃないから、スタイルが違うんだよ。

 
 
 
 
 
 

                   . -ニ 三 ニ - 、
               _ iミ./V`マ_,∨_》ヘi}
              ,´、 V    ヘ__ヘ   ト、  みんな ジャイアンリサイタルへようこそ
              { ソ ,   (´   )  Y  今日は楽しんでいってくれ
                7 ヽ._   ̄’´   } !
               {   ∨`ー—‐ァ ´ リ
             _. – ´ヽ._  \_ / _./
            /    >ァ-,≧二 ̄二フ`> 、
           {   {.ル{ /ア>一”`ヽ \ _>.
            ヽ  /    ̄     /`ー’   }.
            /`ート ._   _ . z≦、     リ
             !  三三二三三三二ニ=- イ
            ノ   二二二二二===一 |
              >イ三三三三三三三二ニ=ート ._
._________/三三三三三三三三三三三三二ヽ______
             〈三三三三_>───=ニ三三三三ミ}         ヽ
            ∨三三ミ〈          `!三三三7          i!
           ∨三三ミ}、         __}=ニ三ミ/              i!
          _,. -‘一、>´リ》       《 `ー.-‐’- 、          ノ
三三三三三三{_ `ー‐一’ //:三三三三ニ‘ミヽ._ `ー‐ ´}.三三三三三ミミ 、
         ‘ミェ_- 一彡 ´         ` ‐= . _ ノ             i!
             ̄                               i!

 
 

         ____
       /´       `\レ
     /_______  ヽ
      |ノ─ 、 ─ \  |  ヽ
       |   v|・     l_|    !  ド… ドラえもん…
     ,|     |    | Ul´⌒Y  耳が聞こえなくなる道具とかないの?
      l/`ー ヘ ` ─  ′  ( |
     l__            _ ノ- 、
     (_/⌒ヽ_/⌒ //    l
       ` ─┬─┬ /ヽ/    /|
          |___| `  /\ / |

 
 

        ー…―― 、
     / /<ハ/⌒> `>、
    / 斗 → l ←  l    ヽ
   , /  ゝγ⌒ヽ_ノ ヽハ   `  残念だけど… そんなものはないよ…
  , , ー― 、ゝr イ __.U ヽ  ヽ
 , , ー―-   !  ___   ’,   ,
 lY   /   !  、   `ヽ  ,  .|
 ’, /⌒       !   > 、   l ,:
  ヽ乂__ ー┴一 、_   ヽ  , /
.   \          > 、 ル
     にニニニニニニニニニう
     / γ∠ニム――<――{
    ,  / ゝΩノ     V  ヽ

 
 

           _          _____
         |r‐’      ∧/ヽ__, `ヽ、
         ||      (/  ー’ 、__ー┐:.
       (⌒ン      i⌒  ( ̄`ヽ    |__j  イジメー ダメ― 格好悪いよぉ♪
    (⌒i        ハ __ _〕ー’′   6)
  r‐―┤ \      {  ヽ    ̄ ̄ ̄l  {
 「ニニl !   }       \  \, -r― 、/ |
 ゝ二l___ハ         「\_ { /  r’__/}
       l    `ー… ¨ ̄ゝ、_\__ノ__,.へ、
      ヽ       /         __    /
         \      /  ∧   /{{     {

 
 

                           _,,,,,,,,,
        >一”’==‐ュ、,,_     ,、=” ̄::::::::::::::: ゙̄”’ヽ、
       /  . : : : : : : : : : : \  ./::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
      /   : : : : : : ,,,_: : : : : : ヾ/:::::_,_、:::::::>‐-、:::::::::::::::::::::::::::::
     ム≠ー'” ̄~”’ー_\: : : : : /::::/~ヾ,}::::j|  。 }::::::::::::::::::::::::
     j|           ヽ:: : :l::::/|_ ゚ ,.>ー、ゞー≠ ̄ヽ::::::::::::::  は?
     l、_   イ__,,,_.._、_   |l: : |::/ ヾ≦ヘ,_ノヽ      \:::::   おまえがそれ歌う?
    l}=、 `チC ̄`ヽ   |: : |Y     l|         ヽ
    {  lト {!    ,}   |: :|ノ〆    l|       ー-  |
    ゙t,,_.j  くミ、二,,ノ   7_/| /      l|       ー-  |
     | ノ           ゙” ‘l / r   」{,        ヽ  |
    | ゝ,‐           l,  ヘ_ _,,>ー=、_   /
     ∧ =ー–、        ∧   `Σ,,、-‐─゙ゝ=´    /
        ヽ ヾ≧  ′      .ヘ   ===一       ノ
        ヘ´     /    | ∧
         ゝー┬イ”'”     |_ \≧≡=ニー   ノ   、
           |、′  /´     ]、 ̄   _ニ=、     ,,..
         /ヽ_/>'”      〃/」,,廴 /  ヽ \-‐ニ´
        /   「 ヘ    ≦〆 /   /_ο     _z
              \  /  /    {二=ー ‘”´
                /         \、_..,、_

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
一度も危険に身をさらしたことがなければ、自分の勇気を保証することはできない。
ラ・ロシュフコー

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/k4l7dg/earlier_today_arisa_mineyoshi_stu48_and_ash/