カテゴリ

Categories: BABYMETAL

BABYMETALをクリエイティブに表現するなら、どう表現する? 【海外の反応】

 
 
今回の予約枠は、BABYMETALをクリエイティブに表現するなら?です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
fearmongert
俺は友達に、BABYMETALをこう説明した:“ハローキティがスレイヤーと交わり、メタリカ風味の綿菓子で包んだ”
みんなはBABYMETALをどう表現する?(クリエイティブにね!)
楽しむためのちょっとした馬鹿らしいものだ。
もし俺にクソスレのセンスがあったなら、それを使ったのにね。
 
 
 
lunageek520
BABYMETALは、大勢で食材をもちよってディナーをとるってのの音楽版だ。
君がバーガーを持ってくれば、シチューを持ってくる人もいるし、隣人はサラダを持ってきて、親友はポテチを持ってきて、同僚はチョコレートチップクッキーを持ってくるなどする。
多くの人と多くの食材が集まって、それをすべて合わせた素晴らしいものを作る。
バーガーは美味しい、ポテチも美味しい、クッキーも美味しいけど、そのすべてを同じ料理に入れれば、ずっと美味しいんだ!

 

    fearmongert
    ピザとパイナップルを誰も持ってこない限りね…。


    lunageek520
    ↑それが別々である限り大丈夫だ。


    FutureReason
    KOBAおばさんは、殆ど考え得る最高の料理に様々な食材を混ぜることを計画した。
    適当に思えるけど、そうじゃないんだ。


    lunageek520
    ↑一理ある。

 
Trent_Boyett
それは甘くて塩っけがあって美味しい。
ミルクセーキの中にフライドポテトを入れたような、或いはピザにパイナップルを乗せたようなものだ。
そんなもの上手くいくはずがない。
でも完全に上手くいくのさ。
完全にね。
追記:他のコメントを見たよ…。
俺は、それを見る前にこのコメントを書いたと誓う!

 

    Siilinator
    >ミルクセーキの中にフライドポテトを入れたような、或いはピザにパイナップルを乗せたようなもの
    ワォ…、それ全然気づかなかった。
    俺はBABYMETAL大好きだし、ピザにパイナップルも大好きなんだ。
    甘くて塩っけがある組み合わせなんて考えたことなかった。
    でも俺はどっちも好きだから、理に適ってると思う。

 
meta_tom
第三のエレメントの助けで、ダークサイドとライトサイドが交わる時、天国のようなものを生み出す。
殆どの経験は、これの足元にも及ばない。
https://bit.ly/30lBwa5
もあはこれを承認してくれると思う。

 

    Spotmetal
    だろうな。

 
Kitsune-mochi
BABYMETAL & ハローキティ。


 

    Kitsune-mochi
    もうひとつBABYMETAL & ハローキティ。

 
zetoberuto
>ハローキティがスレイヤーと交わり、メタリカ風味の綿菓子で包んだ
君の友達は吐いたのか?

 

    fearmongert
    彼女はメタル狂じゃない。
    だから彼女の興味を引くことはなかったね。


    zetoberuto
    ↑俺はメタル狂じゃないけど、The Oneだ。
    まぁ残念ながら、BABYMETALはどんなものかを説明することは誰にも出来ない。
    自分の目で観なければならないんだ。

 
Kitsune-mochi
外側が甘くて、ギミチョコみたいで頭が爆発する。


 
 
Lo_Scrutatore
BABYMETALは、ローレル&ハーディとスーパーガールとわさびの融合だ。
無声映画に相応しい表情、ジェスチャー、身体の動きがあるから、ローレル&ハーディだ。
面白いけど、ステージでは絶対的にパワフルだから、スーパーガールだ。
すでに言ったように、俺にとってBABYMETALはローレル&ハーディとスーパーガール+わさびだ。
何故なら、1度観れば、お腹に響くからだ!
 
 
lennyg47
俺はBABYMETALを容赦ない幸福と歓びの調和のとれた矛盾した並びと表現する。
 
 
fearmongert
BABYMETALは、キツネの穴の世界のフライングフォックス(訳注:オオコウモリのこと)だ。
 
 
jsells39
Dragonforceが、アルビンとチップマンクスと交わる。
 
 
zebraajazz
ミニーマウスが、超強力な爆弾に乗ってる。
 
 
king-of-s1mps
スレイヤーをDragonforceに変えれば、君は正確に表現したよ。
BABYMETALはそんなにスラッシュをやらないしね。
 
 
SmolRavioli
やかましいセトロニン。
 
 
FutureReason
サタデーナイトライブのSwat Reconを思い出させる。


 

    fearmongert
    そのビデオにBABYMETALの曲を入れて編集するべきだと誰かに言ったことあるわ!

 
FutureReason
BABYMETALは、KOBAのSnow Crashだ。
神経言語ウイルスが君の脳幹に巻きついて、君の脳を再プログラムする。
だから他の音楽が2度と同じように聴こえることはないんだ。

 
注:Snow Crashとは小説で、Snow Crashというウイルスが出てきます。
 
 
NotUtoo
BABYMETALは、サタンを召喚しようするけど、召喚サークルに使う塩がなくて、代わりに砂糖を使った時に起こることだ。
 
 
Kmudametal
BABYMETALは、ユニコーンがギターを弾くガーゴイルと共に生まれる時に起こることだ。
 
 
futonsrf
これ。


 
 
RequiescatxInxPace
CMIYCのライブコンピレーションを初めて観た時点でのTOPコメント:“これは子猫で顔面を殴られてるようなものだ”だった。


そのフレーズは、殆どのBABYMETALの曲を説明してると後で気づいたんだ。
だから今でも笑っちゃうよ。
俺が自分で表現すると、BABYMETALは消防ホースでイチゴジャムをぶっかけるって感じだね。

 
 
 
 
 
 

____
..    /   u \
/  /    \\  これは…
.. /  し (○)  (○) \
| ∪    (__人__)  J |
.. \  u   `⌒´   /

 
 

____
/   u \
/  \    /\  物凄いプレッシャーを感じる…
/  し (>)  (<) \
  | ∪    (__人__)  J |
\  u   `⌒´   /

 
 

   ____
/   u \  みんなの“ブラピならシャレた表現をビシッと決めてくれる”
 /  \    /\  みたいな期待をひしひしと感じる…
/  し (○)  (○) \
  | ∪    (__人__)  J |
\  u   `⌒´   /

 
 

____
/     \  どうしよう…
/ _ノ  ヽ__  \  俺のセンスが問われてる…!
/ (● ) (● )  \
|   (__人__)  u   |
\   ` ⌒´     /
/  (__`ヽ、   u \
\|  `\ \___ノ  |
|    \___/ |
|           {

 
 

    ____
  /      \  じゃ… じゃあいくよ?
/   _ノ  ヽへ\
  /   ( ―) (―) ヽ
.l  .u   ⌒(__人__)⌒ |
  \     ` ⌒r’.二ヽ
  /        i^Y゙ r─ ゝ、
/   ,     ヽ._H゙ f゙ニ、|
{   {         \`7ー┘!

 
 

___
/ヽ、 _ノ\  BABYMETALは!
/ (○) (○)\  ダイアモンドである!
/   (___人__)  ..\  そのこころは! どちらも“きせき(奇跡と貴石)”でしょう!
|  u  ノ   ヽ,   |
.\   (/⌒ノ´フ   ./
>   . ̄ ̄´

,..¨ ̄ ̄¨丶
 /        \
 / ヽ、:::::::::      ヽ,
.  /( ●):::::::::::, -‐    i  チラッ
i     ::::: ( ●)     |
\ (_,、           /
\ ` ‐’    __/
/         \

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
プレッシャーを感じているときにさえ、楽しいと思える心を持つ人間になりたい。
菅野美穂

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/lyn4vt/have_some_friday_fun_i_just_described_babymetal/



Brad Pitt

ハリウッドのほうで生まれ、ハリウッドのほうでムービースターになったクリソツのイケメンでギリJKのプロフェッサー。 みんなのアイドルでもある。 出演作は多数あるが、日本では未公開である。 好きな女性:すぅちゃん、もあちゃん、ゆいちゃん、杉咲花、白石聖、森川葵。 嫌いな女性:アンジェリーナ・ジョリー。

View Comments

  • カツカレーかな
    悪く言うと どっちかにしろや!
    良く言うと 美味いものを一度に味わえる!

    • 外人に『いろんなおいしいベイビーメタル』と聞こえる部分は伝わってるんだろうか

  • “これは子猫で顔面を殴られてるようなものだ”

    かわいさはもはや暴力以外のなにものでもないということですね

    • "子猫で顔面を殴られる"
      想像したら凄いブルータルな光景だよね(笑
      ユーモアたっぷりのジョークにセンスを感じました。

    • 熾烈なるアイドルレース。
      トップを走っていたモー娘。は改造を繰り返し
      バランスを崩し数多くエントリーさせたAKB軍団に蹴散らされ、ももクロは路肩走行で奇襲に出る。ベビメタは神バンドというブースターを得て
      もはやその頭上をかっ飛んでいき見える景色も目的地も別次元に。

  • 単な日本アイドル文化×メタルの異素材かけ合わせによるイロモノ企画で終了するはずだったものが、かけ合わせた素材が通常はイロモノにはあまり使われない贅沢な良品だったためネット社会で流通する過程で化学反応を起こして別のスゴイ何かに変質した稀な予想外大成功例
    発生過程の偶発性が高く意図的な二番煎じはおそらくできない
    企画の基本パターンとしてはネーミングセンスからもうアニメタルと同じ公式やったと思うんけどね

    ベビーメタルが生まれるまでに、数知れぬ失敗した異素材かけ合わせ企画実験体の屍が累々と積み重ねられてるわけで、時には彼らのために祈ってあげてください
    (´;ω;`)