今回は、Galactic Empireのダースベイダーの人のコメントです。
それでは、どうぞ。
aertyar
Galactic Empireのギタリストが、日本でのことをちょっと書いたぞ。
注：というわけで、その訳を。
Chris Kelly
現在、空港に向かう最後のバンの中にいる。
で、感傷的な投稿をするには良いタイミングだと思ったんだ。
日本でのここ1週間は、びっくりするような、人生を変えるような経験だった。
パフォーマンスに関してだけいえば、今回の3つのショーは、俺がギターを弾いてきた16年を足したよりも多くの観客の前でプレイしたよ。
ダースベイダーのマスクが、俺のキャリアの中でここまで俺を連れてきてきれるだなんて全く思いもしなかった。
BABYMETALのクルーは、俺たちが一緒に働いてきたクルーの中で、断トツで最もアメージングで、もてなしてくれて、気を使ってくれるクルーだったし、BABYMETALのライブショーはほんと半端ない。
俺の経験上、関わったみんなの才能となんでも一生懸命やる意識は、間違いなく並ぶものがないね。
どんなバンドも、どんなクルーも、どんなショーも、彼らの素晴らしさのレベルに追いつくことを目指すべきだ。
最後に、このような美しく魅力的な文化をほんの僅かでも探求し、浸ることが出来たことは、物凄い名誉だったよ。
こんな信じられないほど素晴らしい場所で休暇を過ごすなんてことはそうそうあるものじゃないけど、ここで過ごした日々は、これからの人生で俺が一生大切にするものだった。
この旅を超える旅ってのはなかなか難しいね。
一生感謝するし、俺の友達とGalactic Empireのチームを凄く誇りに思うよ。
俺たちのちょっとしたジョークバンドは、本当にユニークなバンドになっちゃったな。
これからにワクワクするよ。
P.S. あの夜、俺たちを放置して来てくれなかったウエイターへ。
あれは冷たかったよ。
俺たちは友達になれたかもしれないんだぜ。
icebalm
ワォ、ウエイターの男はクールじゃないな…。
Denjds
それはBABYMETALとBABYMETALのクルーに対する素晴らしい賛辞だ。
ウエイターは、なんで彼らに給仕することを拒否したんだろうか。
Soufriere_
チームBABYMETALが、今でも一緒に働きやすいってことを知れて良かったよ。
明白な才能の他に、世界中の多くのメタルバンドからBABYMETALが認められたのは、何事も一生懸命にやる意識やフレンドリーさのようなちょっとしたものなんだ。
マジで、どんな酷い人間なら、すず香やもあを好きじゃないっていうんだ？
彼女たちは、ただ良い子であることに対して、長年の評判を持ってるんだ。
MacTaipan
これを読んでちょっと涙が出たよ、
素晴らしい！
jabberwokk
Meta Taroのこのファンカムの4：42から、もあが彼に手をかけて、ジャンプして敬礼しながら彼にアイコンタクトしてにっこり笑ってるのを見れるぞ。:)
https://drive.google.com/file/d/1118LKv7AiklrHjOFQtSsCQbB9pHjhPZZ/view
Stigmetal110
BABYMETALについての優しい言葉は置いといて、長年一生懸命やってきた誰かが夢を叶えるのを見るのって素晴らしいな。
BM-WB-OOK
ウォルトディズニーは、スターウォーズのいくつかのテーマソングを彼らにやらせるべきだ。
LightsOfTheCity
すげえハッピーだ！
ショービジネスってのは完全にブルータルなものになり得るし、アイドルシーンに関する恐ろしい話をたくさん耳にした。
でも、BABYMETALの裏側ではなにも問題がないみたいで嬉しい。
Nick Antonaccio
おめでとうクリス。
君はそれに値する！
ロックし続けてくれ。:-)
Jeremy Loveland
メタル狂の多くは、BABYMETALを避ける。
俺は、彼女たちはファッキン最高だし、メタルのジャンルに加わることを歓迎されるべき子たちだと思う。
Yohei Odinson Amano
galactic empire本当に格好良かったありがとう！！！！！楽しかったよ
注：レスした彼は、音楽製作スタジオで働いてるGalactic Empireのエンジニアらしいので、日本人のコメントも載せました。
Sean Stull
生のBABYMETALは、ロックやメタルに夢中な人はみんな見る必要がある経験だ。
生だとアメージングなんだよ。
君たちが素晴らしいツアーをしたみたいで嬉しいよ。
Charles Stuller Jr.
君たちを誇りに思う！
Brian Peters
BABYMETALの大ファンとして、君が楽しみ、その経験を大切にするってことが聞けて嬉しい。
ファンとして俺は、BABYMETALで味わった、そしてショーで他のファンと共に味わった経験を大切にするんだ。
ファミリーへようこそ！
『第12回 女性が選ぶ“なりたい顔”ランキング』、新垣結衣が2年連続で首位獲得：
http://news.livedoor.com/article/detail/15535477/
相手のためになるかどうかを考えて、今、自分ができること、しなければならないことをしていく。そうした行動は、いい循環を生みます。結局、自分のもとに、とてもいい形で返ってくるものなのです。
高野登
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/9sfpyf/the_guitarist_of_galactic_empire_wrote_a_little/
View Comments
トップ画のユイ率上がってまっせ。
>>トップ画のユイ率上がってまっせ。
これでいいのだ ||:3ミ
ダークサイド
パクられちゃったよ (´；ω；｀)
https://youtu.be/86_vnQc1oBE?t=236
やあイケメン
2018世界ハンサムランキング100人の件なんだけどね
暮れに発表だから暮れに
圏外でも絶対にスルーしないように
w
そんなに喜んでくれるなら
スタジアムモード36000人の前でやらせてあげたかったな。
ベビメタと一緒のステージを経験した人たちは何故か好意的になるね。
レッチリしかり、ドラフォしかり、ロブさんしかり。。。
チームベビメタの熱意や献身もあるだろうが、メンバーの性格の良さが伝わるのだろうと勝手に予想している。
で、だ。
紅の豚のフィオはSUに似てるなと勝手に思ってたが、ここのところのメイクはジーナかな。
「さくらんぼの実る頃」を聴くと毎回感傷的になっちまうのは年のせいか？
ジブリの名作である。
誰かGEに呼出ボタンシステムのこと教えたげてw
悪い印象持ったままになってまう
ファミレスの呼び鈴を知らんかったんだろうな
それだｗ
つかファミレスかよｗ
回転寿司行ってたら もっと悲惨だったろー(投槍
ドリンクバーに群がるGE
俺は彼らのライブ凄く楽しめた(°∀°)Tシャツまで買っちゃったし。ゲストが決まった時はゆいもあがライトセーバー片手に乱入するしかないって期待してたけどね(´・ω・｀)
おれもそう思った
誰に何を君はそう思ったのかね？
帝国軍様方演奏技術の高い素晴らしいライブでした。
寸劇もスクリーンで映し出されればもっと盛り上がったでしょうけどね。
デス・スター２個蹴り入れられたりカメラマンが暴走したり最高でした！
>男性1位の俺と
>釣り合うようになるから…
管理人はすぅちゃんに対して、たまに上からくるよね。
なんでそんなことが出来るのん。
新垣結衣より水野由結
まぁ ガッキーも悪くないけどさ
俺の不動の№１は由結ちゃんDEATH