今回は、Metal HammerのBABYMETALのニューアルバムのレビュー記事に対するMetal Hammer読者の反応です。
それでは、どうぞ。
Metal Hammer
BABYMETALのニューアルバムが到着するまで、あと1週間ちょいある。
そして我々の評価は…
Pąnsęxüąl Gąmęr Ghøül
彼女たちのThe First TakeのMonochromeをちょうど聴いたとこなんだ。
かなり素晴らしいね。
Rob Campbell
俺は彼女たち好きだ。
俺の見方は、もしメタリカやジューダスプリーストやRob ZombieやDragonforceやレッチリや他のもののような人にとってBABYMETALが十分に良いなら、それに反論する俺は何様だ？ってものだ。🤣
- Brandon Koncyk
Dragonforceはジョークだろ。
Rob Campbell
↑君がそう言うなら、そうかもな。😉
Ian Kenny
＞Dragonforceはジョークだろ
彼らはちゃんとした人たちだよ。
彼らのパフォーマンスの後、一緒に話して写真を撮ったことが嬉しい。
David Mobley
おまえが自分の考えを他人に決めさせるっていうなら、それで問題ない。
Dexter Renninger
↑そうだな、Baby MetalはBaby Metalで素晴らしい。
Baby Metalが好きだっていう他のミュージシャンからの確約など必要ない。
Joshua Robert Lane
＞おまえが自分の考えを他人に決めさせるっていうなら～
Rob Bayley-Boyd
テンション上がるわ。
大好きなんだよ。
ヘヴィメタルのエナジードリンクを飲んでるみたいなんだよね。
- James Butterworth
ワォ、それは下手な言い方だ。😂
Rob Bayley-Boyd
↑ありがとう。
Jesse Osborne
Poppyのほうがいい。
Shane Pepin
いいじゃん！
彼女たちは最高だ…。
殆どのメタルコアバンドより良い。
Eric Barnes
間違いなくそのアルバムをチェックするよ。
Sascha Bang
彼女たちが成人したら、Toddler Metal（訳注：幼児メタル）なの？
Jeff Sparkes
X Japanのほうが好きだわ。
- Dom Laurion
X JapanとLoudness大好きだわ。
日本以外だとすげえ過小評価されてる。
Jeff Sparkes
↑2017年、ロンドンのウェンブリーアリーナで初めてX Japanを観たのを覚えてる。
マジで衝撃的だった！
Yaquii Mojica
彼女たち大好きよ。🖤
Steven Lochrie
来月、サバトンとBABYMETALを観る予定なんだ。
ピットは最高のものになるぞ。
Árpád Major
Zach Allen Pulse
すげえワクワクしてる。
BABYMETAL大好きなんだ。
Brandon Koncyk
そのバンドはまだひどいことを証明してる。
Jポップはひどいんだ。
- Ron Krash
ゲートキーパーなりたがりのおまえの意見をありがとう。
さぁ、もう隅っこに座ってろ。
夕食の準備が出来たら、おまえのママが地下室までおまえを呼びに行くさ。
Kathleen Beck
彼女たちの後ろのバンドはしっかりしてるぞ。
Brandon Koncyk
↑Metal Hammerは、このJポップバンドについて決して黙ることをしないんだ。
Ian Kenny
やぁブランドン、いつものように大人気か？
メタルが轟音とうなり声とスクリームがすべてってわけじゃないってことを受け入れろ。
ありがたいことに、かなり多様なんだ。
Brandon Koncyk
↑日本のヘヴィメタルは良いんだ…。
視野を広げろ。
Metal Hammerは、文字通り最悪の“メタル”バンドを押し付けてるんだよ。
それはいつだってJポップだ。
Emiel Bart
多くの人がそのバンドを嫌って笑い者になってる…。
ゲートキーピングはやめろ。
Carl Waine
聴いてみるよ。
彼女たちの以前の作品のファンじゃないけど、彼女たちが違う方向性に向かってるなら、チャンスを与える。
- Shane Smith
セカンドアルバムMetal Resistanceが好きじゃないなら、絶対におまえは彼女たちを好きじゃないよ。
あれが最もヘヴィなアルバムなんだ。
Akkad Thomas Sargon
よく分からんけど、BABYMETALのショーに行くってのは、多くの変態が一か所に集まってるのを見つける良い方法だと思うんだよね。
もし俺が警察官だったら、そこが探す場所だ。
Aaron Schimmel
ヘヴィさを取り戻してほしいね。
サードアルバムは、ずっとポップで、あまりメタルじゃなかったんだ。
Joshua Robert Lane
いや、遠慮するわ。
Kathleen Beck
女の子たちを見るメタル狂：ひでえ。
女の子たちの後ろのバンド：俺たちはおまえにとってジョークなのか？
ᚴᚽᚱᛁᛌᛐᚭᛓᚽᛁᚱ ᛐᚱᛁᛓᛆᚿᛁᛁᛧ
待ちきれん！🤘🏻
Edi Brca
Carey Chumney
😂😂
Ricky Wolf
もし彼女たちが細い口髭を生やした太ったハンガリー人の女性だったら、誰も気にしないよ。
Lance Loften
注：なにこれ、面白いｗ
初代『ガンダム』打ち切りじゃなかったら、どんなラストだった？「富野メモ」から考察
https://news.yahoo.co.jp/articles/8d6f7459e8bc3a9f657be371fd5fe83c70f6bdc9
＞富野メモによれば、主人公のアムロ・レイが最終回で死亡する予定だった
既知の世界から未知の世界に行かなければ、人は何も知ることはできない。
クロード・ベルナール
https://www.facebook.com/metalhammer/