BABYMETALとマット・ソーラムのずっ友写真　本人：“彼女たちの曲でドラムを叩くのは楽しい”　【海外の反応】

 
 
今回は、BABYMETALとマット・ソーラムとのずっ友です。
それでは、どうぞ。

 
 
 
 
JPSILVA1893
BABYMETALとマット・ソーラム！

 

 
 
SambaLando
ガンズとの写真セットの完成が近づいていってるな。
 
注：あとはイジー・ストラドリンだけですよね？
 

Kmudametal
俺は今でも彼をThe Cultのドラマーだと思ってる。


SambaLando
↑だけど彼はThe Cultのビッグアルバムにはどれも参加してない。
2001年のアルバムに参加してるだけだ。
注目される彼の仕事の殆どは、スラッシュが関わってる。
ガンズ、VelvetRevolver、Snakepitね。

 
VulpineDeity
2つの衣装をローテーションしてるのが面白いね。
普段の仕事用のバトルアーマーと、“派手な機会”用のバトルアーマーだ。
 

e30ernest
いや、この衣装には半透明のものと透明じゃない金色のものの2バージョンある。
だから実際は3つあるんだ。


VulpineDeity
↑俺の勘違いかもしれないけど、透明じゃないものはローテーションから外されたと思う。
去年のツアーではそれが仕事用だったけど、夏の初めから新しい衣装か半透明の衣装かになってる。


Ok_Celebration9304
＞この衣装には半透明のものと透明じゃない金色のものの2バージョンある
比較用の写真ってある？
それ気づかなかったよ。


General_Cartman
↑しっかりショルダーアーマーが見えるでしょ。



JimDandy_ToTheRescue
↑2023/24時代の2つのバトルドレスの中で、それが1番好きだ。


Ok_Celebration9304
＞しっかりショルダーアーマーが見えるでしょ
ワォ、気づかなかったわ。
ずっと光の屈折の所為だと思ってたよ。

 
DrMocata
“ちっちゃくないです”
 

IainMacLennan
ちっちゃいけど、小さくはない！


__M-E-O-W__
彼女たちってどれだけちっちゃいんだろ？
Googleは、マット・ソーラムは180㎝だと言ってる。
でもブーツを履いてるから、5㎝くらい高くなってるだろう。
だけどそれはモンスターレディたちも一緒だ。


DrMocata
↑彼女たちはまさにちょうどいい大きさだ。
パーフェクトだよ。


Informal_Bag_84
＞Googleは、マット・ソーラムは180㎝だと言ってる
180㎝なの！？
でも彼は彼女たちよりめっちゃ高いじゃん！
3人だけだと普通に見えるから、いつも彼女たちがどれだけちっちゃいのか忘れちゃうわ。
だけどもちろん、彼女たちはパーフェクトサイズだ。
他の人たちが大きすぎるんだ。

TheAlomar_
誰かテレビ出演を録画した？
ほんと観たいのよ！

 

JPSILVA1893


 
 
TheAlomar_
↑ありがとう。
でも観れないわ。
Twitterはブラジルじゃ見れなくなってるのよ。☹️
追記：VPNを使って観れたわ。
ありがとう。

 
Lellela
マット・ソーラムって誰？って思ったの俺だけ？
 

LeoIunti
ガンズとVelvet Revolverなど、色んなバンドのドラマーだよ。


Lellela
↑ありがとう！

 
Due_Championship_300
彼がthe Cultでプレイした時でガンズでプレイした時の2回、コンサートで観たよ。
 
 
BurnNPhoenix
レディたちはどこにでも出てき続けてるｗ
次はエリック・マーティンとの写真だな。
80年代のロックバンド、Mr. BIGを思えてる人もいるかもしれないな。
 
 
TheThrawn

https://twitter.com/BABYMETAL_JAPAN/status/1834608226916340044?ref_src=twsrc%5Etfw

 

DrMocata
“ちっちゃくないです”
その女の子たちは最高だな。

 
mauricio.extremedrums
それ凄く楽しい！
君は最高だ！
そしてBaby Metal大好きだ！
 

mattsorum（注：マット・ソーラム本人）
彼女たちの曲でドラムを叩くのは楽しいよ。


mauricio.extremedrums
↑想像することしかできないよ！

 
gojira_tips
クール！！
 
 
ur.francinaldo
ガンズに戻ってきてくれ！
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
自分の背の高さがどれほどかは決してわからない、立ちなさいと言われるまでは。そうして、もし神の設計どおりならば、私たちの背は天に届くだろう。
エミリー・ディキンソン
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1fft1hl/babymetal_with_matt_sorum/