YUIMETALが辞めたことを“伝承”に組み込んでくると思う？　【海外の反応】

 
 
今回は、ゆいの件を伝承で扱うと思う？です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
Snotmerchant
ゆいの離脱が、BABYMETALの伝承の観点から扱われると思う？
伝承に従うと、3人の女の子たちはキツネ様によって選ばれたんだ。
この状況をどのように修正してくると思う？
伝承を変更してくるのかな？
それとも、何事もなかったかのように続けていくのかな？
つまり、キツネ様がゆいを解放しただけだったの？
ゆいがキツネ様に背を向けたの？
キツネ様がミスを犯したのか？
YUIMETALってキャラクターを消し去るのか？
 
 
 
Loud-metal
O
 

    fearmongert
    T
     
     
    Stef2016
    ↑F

 
Captain_Username
ゆいの件に触れてくるとしたら、曖昧で誰も満足しないものになると思う。
 

    icebalm
    他のあらゆる伝承のようにな！
     
     
    Captain_Username
    ↑

    That’s The Joke

 
AlexYMB
なんで18000のキツネはコメントを投稿してないんだ？
 

    HTWingNut
    君のために待ってたんだよ。

 
MightMetal
＞キツネ様がミスを犯したのか？
まぁ、キツネ様が伝承を思いついた時、誰かさんがミスをしたんだよ。:)
 
 
voidmetal
伝承は大好物だ…、もっとくれ。
 

    ScOmetal
    そうなるかもしれない…。

 
Outerace
俺は、ハゲワシの神に、ゆいを生贄として捧げたと思いたいね。
 
 
HTWingNut
君は伝承に一貫性を期待してるのか？
｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
 

    Snotmerchant
    別に低評価入れられること以外はなにも期待してないよ。
    今のところ入れられてないけどねｗ
     
     
    HTWingNut
    ↑高評価入れといたぞ。

 
martin84jazz
そんなこと考えたことなかったけど、伝承で扱うとは思わん。
それって傷口に塩を塗るようなもんだ。（俺が言いたいことと合ってることを願う）
むしろファンにとって強い痛みを伴うことになると思う。
そしてなにより重要なのは…、もし伝承でゆいが辞めたと語られてしまったら、ゆいはどうやって戻ってくることが出来るんだ？;)
 

    Kmudametal
    ゆいは、別のギャラクシーに呼び出されたんだ。
    それは、死などのような“永久的”なものでなくていい。
    まぁもしゆいに関するなにかがあったらびっくりだけどね。
    基本的に、レジェンドSとすぅを除いて、女の子たちは一切“伝承”に出てこなくなったし。
     
     
    martin84jazz
    ↑＞女の子たちは一切“伝承”に出てこなくなった
    まさにそれ、それを書くのを忘れてたよ。
    あと、ゆいが去っていくことに関して語る伝承を想像してみな…。
    俺たちの最愛の女の子が去っていくビデオを観るなんて、心が痛まないか？
    そんなことしたら、チームBABYMETALはちょっと薄情だよ。
    それに、歓びと楽しみの代わりに、涙と不満でショーがスタートするという深刻なリスクがある…。
     
     
    Snotmerchant
    俺は、いつかゆいが戻ってくるとは思わない。
    多分、もし後である種の再会があるなら、BABYMETALはついに解散することに決めたってことだ。
    或いは、もしある種の記念イベントがあるならね。
    でも、俺たちはゆいになにが起こったのかさっぱり分からないってことに照らすと、ゆいは身体的にBABYMETALに戻ってこれない可能性が高い。
    おそらく、ゆいは車椅子なのかもしれない。
    当然、そんなことあってほしくないけど、可能性は十分にある。
    もしゆいが戻ってくるチャンスがあったら、辞めることなく、ゆいのポジションを空けておくことが出来たはずだ。
    俺が間違ってると証明されてほしいけど、そうなるとは思わない。
     
     
    martin84jazz
    ↑もし彼らがゆいの代わりの正式メンバーを雇わないなら、いつだって希望はある。
    その可能性は小さいけど、いつかゆいは戻ってくるかもしれない。
     
     
    FutureReason
    “Hitting the nail on the head”ってのは、正確に正しいポイントをついてるって意味だ。
    君が言いたいのは、“rubbing salt in the wound”なのかもしれないな。
     
    注：お、指摘する人が現れたｗ
    私は勝手に、その後のコメントから想定して“傷口に塩を塗る”って意味で言ったんだろうと思って、そう訳しました。
    何故なら、Hitting the nail on the headを直訳すれば、“頭に釘を打ってる”なので、“傷口に塩を塗る”と混同するのもありえるかなと思って。
    “核心をついてる”って訳すと、どう考えても意味不明ですし。
     
     
    martin84jazz
    ↑そう、それが俺の言いたかったことだ！
    ありがとう！

 
AJ-Metal
ありえないね。
 
 
ixyfang
伝承は、グッズを売って、彼女たちに必要な休みを与えられるように、ファンを怒らせずにショーを引き延ばすものだよ。
 

    Snotmerchant
    なら、ゆいのメモリアルシャツは？
     
     
    ixyfang
    ↑ワォ、それは暴動が起こるかもしれん。

 
Bones12x2
彼らはなにもしないで、“ゆいって…、一体誰だ？”みたいに続けていくだけだと思う。
それってイラつくよな。
でも、この時点で態度を変えたら妙なことになるだけってくらい長いこと沈黙してきちゃったんだよ。
 

    FutureReason
    デイヴ・ムステインは、どれくらい頻繁にステージでマーティフリードマンに言及する？
    辞めたメンバーがどれだけ才能があったとしても、辞めたメンバーに言及しないことは変でもなんでもない。
     
     
    Snotmerchant
    ↑でもフェアに言って、マーティは世界にメタルを取り戻すという壮大な伝承の一部じゃないじゃん。
    他のどのバンドだろうと、俺は“前に進め”メンタリティを理解出来る。
    だけど、BABYMETALに関しては、世界にメタルを取り戻すっていうストーリーがあるじゃん。
    ゆいに触れないことは、聖書が、イエスが死んでからはもう彼に全く触れないようなものだ。
    ある人がどれだけ特別かを仕立て上げておいて、突然その人がいなくなったら削除するようなもんだ。
    GWARでさえ、キャラクターを殺して対処するんだぜ。
    それってシンプルなやり方だけど、彼らはやるんだ。
     
     
    FutureReason
    ↑俺は伝承を楽しむけど、マジに受け取ってはいない。
    多くの人がマジに受け取ってるならびっくりだ。
     
     
    Bones12x2
    俺は個人的に、今までの彼らの対処の仕方は気にくわない。
    将来的に、何度がゆいに触れてほしい。
    でも、彼らのやり方からすると、それが近いうちにあるとは思わない。
     
     
    FutureReason
    ↑俺は、ゆいがやることに決めたもので幸せを見出してほしい。
    そして、すぅともあと友達のままでいてほしい。
    頻繁に集まって思い出を語って、新たな苦労話を語り合ってほしい。

 
FutureReason
いや、おそらく、BABYMETAL20周年記念まで、ゆいのことを俺たちが聞くことはないね。
 
 
 
 
 
 
 
 
最後に、定番の夢ネタをちょこっと付け加えます。
 
 
Mi Waiwai
Baby Metalが俺の家にいて、彼女たちにオレオと牛乳を出す夢を見た。
目が覚めるまでは、凄くリアルだったよ。
 
 
 
Filip Rozsas
すぅともあ？
それとも、ゆいもいたの？
 

    Mi Waiwai
    BLACK BABYMETALだよ。
    彼女たちは、日本語訛りのブロークンイングリッシュで話してた。

 
ジョアン
もあはオレオを貪り食ってたと断言する。🤣
 
 
Sonny Harris
4回くらいだったと思うけど、すぅが俺のほっぺにキスをしてる夢を見た時のことを思い出すわ。😀
 
 
Ann Kim
オレオと牛乳！
Kawaiiプリンセスに提供するKawaiiものね。💛
 
 
Bryan Gibford
俺も夢を見たいよ。
 
 
Christophe Chane Kive
ここ9か月で、BABYMETALの夢を30回は見たと思う。
毎晩、寝る前に30分BABYMETALを観てるのが役立ってるね。:)
 

    Sonny Harris
    すげえ羨ましい。
    夢の中で彼女たちが家に来てくれるなんて物凄い名誉だ。
    俺はすぅの夢を見たい。

 
Winston Rice
俺はちゃんと寝れるように、BABYMETALの曲を聴きながら寝ることを好むね。
 
 
Farly McGood
キツネ様が君を祝福してるんだ…。
 
 
Jack Brinkman
“ありがとう。もあはオレオに挟まってるクリームが大好きなの！”:p

    Jed Klemp
    オーマイガッ、涙出てるわ！ｗ

 
 
 
 
 
 
 
どうなんだろ…。
やるとしても、ゆいが戻ってこないことが確定する伝承にされたらショックだから、含みを持たせてほしいかな…。
 
 

　 　　　＿＿＿_
　　　／　　 　 　＼　　未だに　BABYMETALの3人が出てくる
　 ／　　　_ノ　ヽ､_.＼　　夢を見たことがない…
／ 　　 （●） 　（●） ＼
|　 　　 　 （__人__）　 　 |
/　　　　 ∩ノ ⊃　　／
(　 ＼　／ ＿ノ　|　 |
.＼　“　　／＿＿|　 |
　　＼ ／＿＿＿ ／

 
 

　 　 　　　＿＿＿_
　 　　　／_ノ　 ヽ、＼　　いや　誤解しないで
　　　／（ ●） 　（●）.＼　　絶対に見てるけど
　 ／　　　（__人__）　　u. ＼　　覚えてないだけなんだよ
　 |ｎi 7　　 ｀ ⌒´　　　　.　|ｎ
l^l | | ｌ ,/)　　　　　　U 　l^l.| | /）
‘, U ! ﾚ’ /　　　　　　.　.| U ﾚ’/／)
{　　　 〈　　　　　　　　　ﾉ　　　 ／
..i,　　 　.”⊃　　　　ｒニ 　　　 /
　.”‘””⌒´　　　　　　　`”””””

 
 

　　　　　　＿＿＿_
　　　　 ／_ノ ‘　ヽ_＼　　俺の愛からして
　　　／（≡） 　 （≡）＼　　見てないなんてことはありえないお
　 ／ /// （__人__） ///＼
　 |　　　　　 `-‘ﾞ　 　 　 　|
　 ＼　　　　　　　　　　 ／

 
 

　　　　　　　＿＿＿_
　　　　　 ／　　 　 　＼　　みんなが　覚えてないだけで
　　　　／　⌒　 　 ⌒　＼　　クリソツの夢を見てるようにね
　　 ／ 　 （●） 　（＜） 　＼
　　 |　 　 　 （__人__）　　 　 |
　 　 ＼　 　　 ｀ ｎ´　　　,／
　　　／　　　　　| |　　　 ＼
.　　 　 　 　 　 ﾉ .ュ
　　　　　　　　{ ..ﾆj
　　 　 　 　 　 | “ﾂ

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
希望・期待を持たせておきながら、失望や落胆の念を抱かせる“有言不実行型”の人間は、“不言不実行”の人間よりも嫌われます。
ジョセフ・マーフィー
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/ag9xgn/do_you_think_yuis_departure_will_be_dealt_with_in/
https://www.facebook.com/groups/BABYMETALFANCLUB/