今回は、BABYMETALのブラジルでのショーが決まった件に対するブラジルのロック/メタルファンの反応です。
それでは、どうぞ。
Rock Wins
Knotfestブラジルで注目を集めるBABYMETALが、サンパウロでのショーを決定した。
オープニングはSOADのシャヴォ・オダジアン擁するスーパーグループSeven Hours After Violetが務める。
Diego Neves
アメリカ人やヨーロッパ人だけでなく、もっと日本のメタルバンドがブラジルに来るべきだ。
David Lopes
彼女たちはすげえぞ。
Marcus Felipe
Kawaii。
Marlos Roberto
ロック・イン・リオにも出れたかもしれない。
Anderson Rocha
フェスで観るよりもいいね。❤️
Matheus Martins
1番安いので190ブラジルレアル…。
高くはないけど、移動費と宿泊費を考えると、サンパウロに住んでる人にしか価値はないな。
Yuri Slivak
これは一体なんなんだ。🥴🥴🥴
Raul Silva
イラついてるわ。
BABYMETALのために高いフェスのチケットの支払いをしたら、今度はソロショーを発表しやがった。🥲
João Ricardo Senhorinho
‘`,、’`,、(‘∀`) ‘`,、’`,、
SuperPacocaAlado
ブラジルでBABYMETALを観れたら最高だな。
このショーが上手くいけば、来年のアニメフレンズに来てくれるかもしれない。
felipelacerdar
Baby Metalってなに?
Gil Leal
アジアのアーティストが大好きな人たちのためのこういう素晴らしいイベントに行くことが俺の夢だ。
Eduardo Wanlin
幸運にもチケットを購入することが出来た。
最初に売り出したチケットは3分でソールドアウトしたんだw
Taty Franzolin
彼女たちが小さかった頃からフォローしてるから、これは夢よ。
でもお腹に赤ちゃんがいるから、私が観れるようにみんながたくさんビデオを投稿してくれることを祈ってるw
Aldair Lourenço
彼女たちがロック・イン・リオでプレイするのって変かな?
今年のロック・イン・リオを観たけど、彼女たちは大きな救いになってたはずだ。
Ana Júlia Ssmo
チケットが超速攻でソールドアウトした。
10時6分には、なくなってたよ。
Vanessa Menezes
もうひとつのショーには行かないわ。😩
お金は幸せをもたらさないって言うけど、それは嘘ね。🤣
Rodrigo Oliveira
素晴らしいけど、サンパウロなのが残念だ。
このごみのような国でいいものはすべてサンパウロなんだ。
今年は行けないけど、彼女たちがまた来た時は絶対に行くよ。
Laysa Maria II
サンパウロに行くわ!
Marcelo Henrique
マジでクールだったぞ。
クレイジーな人たちが観客の中で走り回って、日本語でチョコレートを食べることについて歌ってるんだ。
Danyllo Silva
メタリカやパンテラよりいいぞ。👍🏼
Flavio Cunha
なんてこった!
Robson Fernandes
他の日本のガールバンドもブラジルでショーをやればいいのに。
みんなBABYMETALのことだけ話題にして、LovebitesやNemophilaやBand-MaidやHaganeのことを忘れてるんだ…。
Guilherme Oliveira da Silva
ショーは6時間も経たずにソールドアウトした。
Vinicius Lojol
この観客とロラパルーザの観客のどっちがひどいの?w
Carlos Augusto Mares Dias
その日はコスプレイベントがあるの?🤣
John Salip
で、リオはなし??
Quinton Wayne
エクアドルに近づいてきてるな。
決まったら教えてくれ…!
Robert David Snyder
それは最高だな。
Keyllon Silva
もっといい日本のバンドがあるだろ。
本田圭佑がドジャース・大谷翔平について思っていたこと…石橋貴明「それはズバリどこですか?」:
https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2024/09/18/kiji/20240918s00001173211000c.html
>本田の回答は「凄い。バケモノだな、と思います」
評価とは、他人が自分に対してするものであって、自分が自分自身に対してするものではない。
ながれおとや
https://www.facebook.com/RockWins/
https://www.facebook.com/wikimetalbr
View Comments
long_jsilver
BABYMETALとはなにか?
目の見えない人にとっては光。
飢えてる人にとってはパン。
喉が渇いてる人にとっては水源。
亡くなった人にとっては命。
病人にとっては癒し。
囚人にとっては自由。
孤独な人にとっては伴侶。
旅人にとっては道だ。
この人は詩人で賢いね。
ブラジル人の作家、パウロ・コェーリョ並み(言い過ぎ)
以下、空気読まないコメントすまない
>目の見えない人にとっては光。
目の見えない人には光も見えない
ここは「光」ではなく「内なる光」みたいな表現にするか「暗闇にいる人にとっては足元を照らす光」のような例えの方が伝わりやすい
>亡くなった人にとっては命。
意味がわからない
亡くなった人にとっての命とは「既に失ってしまったもの」であって再びそれを得ることは出来ない
「心が死んだ人」のような表現なら万人が理解できる内容になると思う
俺が刑務所に入ってたのは2014から2016の辺りかな。実際なってみないと分からないもんだ。
ここは毛無所
>目の見えない人には光も見えない
そんなことは無い。よく見えなくても光を感じる人は多い
真っ暗闇だと思ったら大間違いで、目が見えないには程度の幅が広くある
盲目者が日常において僅かな光を感じとれる事と救いの光を得ることは意味合いがまるで違うでしょう
それと亡くなった人の記述についての反論は?
英語に特に多いが、日本語の単語にも含蓄、包括性ってものがある。
一言に比喩が含まれており、散文でややこしい説明しても味がない。
詩だよ。理屈ではなく感じるんだ。
そもそも和訳する時点で、原文のニュアンスは大分失われている(だろう)。
また、韻を踏むのを重視した結果こうなったのかも知れない。
なるほど 分かりやすい説明。
てかそもそも詩的な表現を使ったコメントであって詩そのものじゃないしな
ベビメタと接することによって、光を感じることができなかった人が光を感じることができるようになる。死んだ人に意識はないけど、ベビメタと接することによって意識が呼び戻される。こういうことを言っているのだろう。その瞬間に生じるものを、大きな歓喜としてとらえ、その歓喜を表現しているのだろう。
今日THEONE版のシーサー注文した
テープは先着4,300名までの限定
でも今日注文出来たってことは
まだ4,300個注文されてないってこと?
カセットテープ等を付けても22000円はボリ過ぎと躊躇ってしまう人も多いのでは。
限定盤だけでも9460万円の売上げになってしまう。
追記であまり詳しくは書かないのですが、ヒント。
希少性の原理。(限定商法)
写真も音声もデジタルデータで、無限にコピーが可能。
限定数4300の根拠が、単なる語呂合わせでは等々。
要らない
日本でワンマンライブを長らくやってないから購買熱量が上がりきらないのもある。
映画やTV出演で瞬間的に盛り上がれる人達すごいわ。
実際は多く作って多く売るかもしんないし少ないかもしんない、数字が中途半端
ブラジルで初単独ライブか
早く日本で演って
やるよ、10月6日に。もうすぐだ
サンパウロそんなすぐ売り切れてんのか。
もうちょいでかくてもいいのかもね。
イギリスとかならなんとなく分かるけど
南米でのベビメタの人気がどれくらいなのか今一つ分からないw
でもこんなにチケットが売れるって事はそれなりに人気ってことなんだよな〜w
ブラピは「凄い。ハゲモノだな、と思います」
裸 ゚д゚) ワイは…4300名に入れたんけ?金策してる間に抜かれたんけ?注文は通ってるがテープだけ先着に間に合わず「はずれ」とかあんのけ?その時はテープ代金引いてくれるんけ?嫁はんは質から買い戻せるんけ?
嫁 ゚д゚) 質草になってへんわい!
ブラジルのBABYMETAL聞こえますか!
励ますために可愛い犬、猫の動画を送るから見てくれ
https://youtu.be/mc1W_Pys88U?si=pS94Vlby9v8SC4l1
ブラジルは10月21日な。まだ聞こえない
だからアリーナでやれると現地人も言ってただろう
コバがビビり過ぎなんだよ、どこに行くのでも
だから現地のプロモーターは超強気の時しかアリーナでやれない
もはや、すぐにソールドアウトすればいいレベルのアーティストじゃないのに
それにコバがしっかりハンドリングしなかったせいで、フェスのチケットを買ったやつで切れてるのがたくさんいる
こういうとこもダメ。ファンに余計なストレスをかけるな
どの規模の会場を使うかは現地のプロモーターの独断じゃないの? リスクは向こうが負うんだから。あと、slipknotに配慮する必要があるから、単独の売り出しは、フェスより後にしないといけないと思う。
脳内P
だからフェスの主催主のスリップノットに悪いだろ、ベビーメタルのアリーナ公演発表したら
フェスに来ない人出てくるからね、それにベビーメタルはライブ時間が短いアリーナ公演は
難しい
コメント似たものになってしまった
貴方が代わりに怒る必要もないでしょう。
金も能力も知識も無いがけちをつけるのは快感か?
6時間やそこらでソールドアウトするのは現地プロモーターが読み違えてただけだ
ブラジルに大きなコネクションがある訳でなしコバには何の関係も無い
サンパウロは南米最大の都市でもあるんだからぜひ会場をスケールアップするべき
アンジェリーナ・ジョリーが一番。
ブラッド・ピッドはダメだよ~ん。