BABYMETALとかJポップを聴くのって変かな? 【海外の反応】

 
 
今回は、BABYMETALやJポップを聴くのって変?です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
Kevin Bessette
BABYMETAL、可憐ガールズ、さくら学院、Jポップを聴くのって変かな?

 



 
 
Carlos Lopez
いや、変じゃない。

 

    Kevin Bessette
    ありがとう、気分がよくなったよ。
    この曲を聴く理由を聞かれたことあるんだよね。
    なに言ってるか分からないだろって。
     
     
    Zackamania Roeder
    ↑俺が皮肉だと思うのは、そんなこと言ってる人の殆どが、あのマンブルラップのごみを聴いてるってことだ。
    少なくとも、俺たちには言語が違うわけだから理解できない理由がある…。
    でもマンブルラップは言語が同じなのに一体なんて言ってるんだ?w
     
     
    Kevin Bessette
    ↑。゚(゚^∀^゚)゚。ギャーハッハッハッハッハッハハッハッハッハッハッハ !!
    ほんとそう。
    特に昔のラッパーがそれと同じことを言ってるのが面白い。
    一体なんて言ってるんだ?ってね。
    少なくとも、BABYMETALの曲ではなんて言ってるか聞こえる。
    ぶつぶつ言ってるわけじゃなくね。
    マンブルミュージック大嫌いだよ。

 
Anibal Molina
心配するな。
それはキツネの穴の深いとこ効果だ。
俺たちみんなそれを経験してきてるんだよ。🦊🤘
 
 
Jim Tripon
俺にとっては、音楽は世界共通言語だ。
それがどんな言語だろうと関係ない。
俺が楽しめるものにするためにすべての音がどう流れるのかがすべてなんだ。
俺はギターを弾くし、自作のアルバムをひとつかふたつミックスしてプロデュースしたことがある。
だからこそ、音楽を物事がどう組み合わさるかで評価するんだ。
アメージングなシンガーである俺の嫁は、違う考え方を持ってるけどね。
彼女はBABYMETALに夢中になれないみたいだけど、その理由は言語を知らず、自分がそれを歌えないからなんだ。
だから音楽をどう評価するか次第なんだよ。
 
 
Faiezi Bakar
君が好きならそれでいい…。
誰かが変だとか言っても、イヤホンをして無視すればいいw
それに音楽に言語なんてない。
 
 
Zackamania Roeder
Yoasobiを君のリストに加えたほうがいいぞ。

 

    Kevin Bessette
    それって誰の曲?
     
     
    Zackamania Roeder
    ↑バンドの名前だよ。
    YOUTUBEのリールでYoasobiを発見したんだけど、めっちゃキャッチーなんだよ…。
    それは俺がBABYMETALを発見したのと同じ方法だ。
    面白いことに、Atarashii Gakkoがほすとをしてるラジオ番組で、Yoasobiのことを言ってたんだよw
     
     
    Kevin Bessette
    ↑お勧めの曲は?
     
     
    Zackamania Roeder
    ↑このミュージックビデオはめっちゃクールだぞ。

     
     
    Kerry Thomson
    >お勧めの曲は?
    夜に駆けるを聴いてみな。
    Yoasobiの1番人気がある曲はアイドルだね。

MC Cat
自分の好きなものを聴きな。
俺はBABYMETALや他の日本のグループを聴くけど、すぅが前に言ったように、俺は音楽を感じるようにしてる!

 

    Kevin Bessette
    その通りだね、ありがとう。
    BABYMETALや他のJポップグループを知った時、俺は自分が曲に合わせて頭を揺らしてることに気付いたんだ。
    3人の女の子たちに俺がどれだけ彼女たちの音楽を愛してるか、彼女たちがやってることがどれだけ素晴らしいかを伝える方法があればなぁ。
     
     
    MC Cat
    ↑俺も一緒だよ!

 
Aaron Thomas
変じゃない。
 
 
John Martin Hareide Hansen
俺はラムシュタインがなんて歌ってるのか理解してない。
でも彼らが好きだ。
BABYMETALにも同じことが言える。
 
 
John Edward David
全然変じゃないよ。
君が望むなら、歌詞の英訳を探すことだってできる…。
でもすぅが言ったように、don’t think just feelだ。
 
 
Gigi Italiano
いや、変ではない。
俺たちは音楽を感じてるだけだ。
そうあるべきだからね。
殆どの人は、どんな曲でも歌詞を重要視し過ぎてるんだ。
俺の国では、イタリアの音楽のフェスやイタリアの音楽のチャートなどがあって、制度化されてるんだ。
論理的でさえない:もしインスト曲だったら?
もしイタリア人シンガーが英語で歌ってたら?
もし海外のアーティストがイタリア語で歌ってたら?
俺たちが変なんじゃなく、俺たち以外が変なんだよ。
 
 
Kenneth Cassar
変なのはいいことだ。
受け入れろ。
自分らしくあれ。
 
 
Neo Lawrence
大したことじゃない。
俺は色んなもののファンなんだ。
BABYMETALだってNew jeansだってBand MaidだってLe Ssrafimだって聴ける。
 
 
Kerry Thomson
いや、他のどの言語の音楽を聴くよりも変ではない。
俺のプレイリストは、メタル、ロック、Jポップ、Kpop、エモなど、殆どのジャンルがあるw
君が変だと思うなら、それを受け入れろ。
 
 
Jeffrey Lising
その話題で変って言葉を使うほどじゃない。
俺たちは自分が好きな音楽を聴いてるんだ。
俺は15以上の日本のアーティストやバンドをプレイリストに入れてる。
君の好みに合うものがあるかもしれないから、シェアしておく。

 
 
Mike Hogg
聴くことが変なのではなく、変なのはファンとしてのあり方だ。
たとえば、ここの人たちは今でもBABYMETALの女の子たちが未成年だった頃の写真や超変なコメントをしてる。
 
 
Ásgeir Geirsson
いや、全然変じゃない。
俺たちはみんなそこから初めて、言語を学びだした人だっているんだ…。
俺も含めてね。
音楽を聴くのはワンダフルなことだ。
日本語なんて音楽にはマジでいい言語だよ。
だから多くの人が日本の音楽の素晴らしさに気付いてくれて嬉しい。
 
 
RJ Dunn
聴きたいものを聴きな…。
それを問題に思う人がいたら、失せろと言ってやれ。
 
 
Lee San
俺は多くの日本のメタルバンドを聴いてるし、もう20年くらい聴いてる。
BABYMETALも最初から聴いてるし、英語圏以外のロックやメタルバンドも聴いてる。
色んな国の色んなバンドを聴くってのは、聴かないよりエキサイティングなことだと思う。
対象的に、欧米のメタルがどれだけ反復的な刺激のないものになってるかに気付く時があるんだ。
 
 
Oi Stephen O’Brien
音楽とバイブスは、どんな言葉の壁も超えるんだよ。

 
 



 
 
 
 
吉岡里帆、バレンタインに渡したチョコの意外な“末路”明かす「冷凍庫の奥から…」:
https://news.yahoo.co.jp/articles/b662e971058c9ef6cae41baa0dde2f5b708d9eb7

>バレンタインの思い出を問われた吉岡は「ほとんどしゃべっちゃってて、いろんな所で。ネタが尽きていて、ウーってなったけど久しぶりに思い出したのが、小学生の時に祖父にチョコを作ったら喜んでくれて、『すっごいおいしかった』って言っていて、うれしかった記憶がある」とほっこりエピソードを紹介。
>これには後日談があり、「それから5、6年経ってから、おばあちゃんちの冷凍庫の奥から、一口も食べていない私の手作りチョコが出てきて…」と明かしたが、「でも全然切なくはなくて、甘いものが得意じゃないおじいちゃんだったんですけど、大事に冷凍庫で取っておいてくれたのかなって思うと、温かい気持ちになった。もう亡くなったんですけど、このイベントのおかげで久しぶりに祖父を思い出す時間になった」と感謝した。
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
すべての事柄は因果の法則によって起きます。今のあなたは過去のあなたの因果律によっています。そして今のあなたが未来のあなたを決めるのです。
ジョセフ・マーフィー

 
 
https://www.facebook.com/groups/BABYMETALFANSWORLD/