今回は、恒例のBABYMETALの女の子たちへの質問です。
それでは、どうぞ。
Brian Roland
もしレディたちの誰かにひとつ質問出来たら、なんて聞く？
Jamie Geddes
Band Maidか花冷えとコラボしてもらえるかな？
- Jason Knez
花冷えかLovebitesか、個人的な願いはNemophilaだ…。
でもBABYMETALだから、Band Maidとコラボする方法を見つけてくれると確信してる！
俺に思いつく大体みんなとコラボしてるしねｗ
John Paul Salvaggio
もあにハグをお願いする。
Doug Gerwitz
質問ではないけど、もあにうちの犬の名前が彼女の名前にちなんでることを知ってほしい。
- Doug Gerwitz
犬のもあはこんな感じだ：
Flavio PrTzc
俺に娘が出来たら、もあって名付けるよ。
Marc Stephen
“うちの犬にもあって名付けたことを知ってた？”
ほら、これで質問になったじゃん。
Matty Tso
シンガーになった切っ掛けは？
- Brian Roland
いい質問だね。
Flavio PrTzc
↑個人的に、推測するのは簡単だと思う。
すず香は生まれた時から歌ってたけど、もあと百々子は仕事のためだ。
Beweng D’angelo
ゆいはどうしてるの？
Wak Joko Anwar
Where’s yui?
Ernie Santa Ana
君たちの出口戦略はなに？
J.L. Lee
人からゆいについて聞かれるのにうんざりする？
Amanda Lewis
どのバンドやシンガーでもコラボできるとしたら、誰とする？
Wibianto
“俺と結婚してくれる？”
- Mike Hogg
Wibianto
↑クレイジーに聞こえるかもしれないけど、俺はすず香に恋してるんだ。
彼女以外の人と結婚することはないと思うｗ
Aaron Thomas
すず香にサインをお願いする。
Jason Knez
幸せ？
上條欧登
KOBAのこと好き？ｗ
Peter Artell
百々子に聞く。
ゆいのインパクトの後では、BABYMETALファンに受け入れられるかナーバスになってた？
- Jan Lütje
ナーバスになってたと確信してる…。
ぴあアリーナのMonochromeでの百々子の紹介で、恥ずかしそうに立ってたのを見るとね…。
それと同じショーのThe Oneで、百々子が観客を見た時、涙を流してた。
Brian Roland
↑すぅともあが、“あなたはもう家族だよ。こっちきな”って感じで百々子を見たMonochromeの瞬間が大好きだった。
Peter Artell
BABYMETALのショーを2回観たけど、2回ともゆいがいた。
でも5月30日にロンドンのO2で初めて百々子を観るんだよね。
超ワクワクしてるよ。
Brian Roland
↑俺はファンダムに参加するのが残念ながら遅すぎたから、ゆいを観れなかった。
でも百々子にやれることを見聞きした後では、6月に生でBABYMETALを観るのが楽しみだ。
Faiezi Bakar
ミート&グリートはいつやるの？
Donald Cosner
俺の街でコンサートをやってくれ。
2015年以降、君たちのコンサートを観るために別の都市まで行ってるんだｗ
Chris Jackman
第二の風をとらえた？
準備万端？
注：第2の風をとらえたというのは、たとえば筋トレで腹筋してて、もう無理と思ってたら急に楽になって続けられることあるじゃないですか？
あれです。急に回復して、それまでやってたものを続けられるようになることです。
肉体的な文脈で使われることが多いです。
Galilea Hernandez
ダンスのためにそんなに素晴らしくて凄いスタミナをつけるためになにをしてるの？
- David Van Cutsem
若いし、10歳の頃からトレーニングしてるからだよ。
Ann Nakamoto
すず香、今の身長は？
Kevin Uyttendaele
俺とレディたちとの写真を撮りたいだけだ。
Gilberto Sartorel
それは難しい質問だ！
RZ
君の旦那さんは戦えるの？
- Wibianto
うん、俺は戦えるよｗ
Alex Pielage
もっと質問してもいい？
Arthur Jac
ディナーを一緒にどうかな？
Eva Stuart
20年後の自分たちがどうなってると思う？
Mirza Seferagić
“Mirzaさんはどうかな？Totemo kawaii desu ne!”
｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
Jan Lütje
From me to uのYouは誰なの？
「他店の商品にシール貼っただけ」元ジャンポケ斉藤被告のバウムクーヘンへの辛辣声と“割高価格”：
https://news.yahoo.co.jp/articles/b5f4c37252669d2391acc610fc20d61892378629
＞斉藤が販売した商品は「カットバーム」は税込みで700円だが、『ガルバ』では同じ商品が480円で販売されている。
この世界は、人々の不足を満たすには、十分大きい。しかし、人々の強欲を満たすには、いつもあまりに小さい。
マハトマ・ガンジー
https://www.facebook.com/groups/BABYMETALFANSWORLD/