BABYMETALのUK&ヨーロッパツアーが終わった今、ツアーの印象を聞かせてくれ 【海外の反応】

 
 
今回は、UK&ヨーロッパツアーが終わってのツアーの印象です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
ThroatImpressive7361
ツアーの印象。




ツアーが終わった今、ツアー全体の感想を聞かせてくれ。
満足してる?
なにかが欠けてたと思う?
 
俺は、今回のツアーをマジで気に入ったよ。
オープニングのPoppyとBambieはいいチョイスだったし、多くの新しいリスナーを獲得したと思うし、場所もすべてマジでよかったと思う。
 
全体的に、コンサートが2週間前だったにも関わらず、すでに恋しいよ。
またすぐに彼女たちを観たい。
 
で、君たちのツアーの印象は?

 
 
 
DeadParmo
全体的に成功だ。
場所については、最もリスナーが多い国を狙ったのは明白だ。
それこそドイツがすげえ多い理由だね。
Bambiは賛否があったみたいだけど、Poppyは上手く馴染んでた。
2回のFrom me to uのパフォーマンスが大きな役割を果たしてね。
すぅは最初の頃に苦労してたけど、何回かショーをやったらベストの状態に戻ったから、彼女は具合が悪かったんだと思う。
客の数は、これが初のアリーナだったことを考えればよかったし、今後のツアーにとってのいい兆候だ。
それからO2をソールドアウトさせて、ものすごいショーをやってくれた。
おそらくグッズセールスもよくて、新しいファンを獲得したし、バンドの知名度や地位をやカメルことが目的だったのなら、ミッションは成功だね。
こんなにやったのに、まだ今年の半分が終わっただけだ。
今年の終わりには、格が上がって、今後のフェスでもっとたくさんヘッドライナーを務め始めると思う。
またツアーを始める前に、彼女たちが数週間リラックスしてることを願おうぜ。

 

    ThroatImpressive7361
    俺はBambie好きだし、今でも彼女の曲を聴いてるよ。
    君が言ったように、女の子たちにはもっと休んでほしかったけど、次のツアー/コンサートが13日後に始まるから、この短い休みの間にリラックスして、無理をしないでほしいね。
     
     
    DeadParmo
    ↑時間は短いかもしれないけど、金曜日のロンドンのショーを終えて、そのまま週末に観光やショッピングをせずに帰ったとは思えない。
    彼女たちには、スーパーマン/クラーク・ケントと同じアドバンテージがあるんだ。
    普通の服を着て、髪をおろせば、すぐに人込みに紛れるんだ。
    ここの熱狂的な人だけが彼女たちを認識する可能性がある。
    もあの食欲が満たされることを願うよ。
     
     
    ThroatImpressive7361
    ↑彼女たちが観光を楽しんだことを願ってる。
    あともあの食欲が満たされたこともね。
    でも、もし誰かが女の子たちを見かけたら、すぐに駆け寄るのかな?
    落ち着いて喜ぶだけで、離れるのかな?
     
     
    DeadParmo
    ↑ ‘`,、’`,、(‘∀`) ‘`,、’`,、
    イングランドの人は、残念ながらみんなスマホを向けて記念殺意をお願いするよ。
    プライバシー尊重に関しては、日本人から学ぶことがたくさんあるんだ。
     
     
    CruffTheMagicDragon
    ↑日本のアイドルファンは、アイドルのプライバシーを侵害することで悪名高いよ。

 
Wowwizzer71
残念ながら、おれはアメリカのフロリダに住んでるから、ショーに行くチャンスさえなかった。
でも去年の11月5日にオーランドでおこなわれたBABYMETALのショーに行って楽しんだよ。
オープニングのScene Queenのことをちょっと学んだ。

 

    JimDandy_ToTheRescue
    あと2週間ちょいでタンパじゃん。

NerdxKitsune
その場にいたから、O2のショーに関して話せる。
俺はこのショーにすげえ期待してたし、その期待を超えてきたよ。
Bambie ThugとPoppyはファンタスティックだった。
BABYMETALは絶好調だった。
今までに生で観た中で全体的にベストのパフォーマンスだった。
セットリストもアメージングだった。
IDZが帰ってきたんだ!
そしてSunset Kissの初披露!
あと最後に観客に語り掛けるすぅは、俺にとってガチでWTFの瞬間だったよ。

 

    ThroatImpressive7361
    O2でやってくれることを強く願ってたから、IDZを聴いて大声で叫んだよ。
     
     
    NerdxKitsune
    ↑俺の小さな脳では、なにが起こってるかを理解するのにイントロ伝承ビデオを最後まで観なければならなかったよ。
    自分にありえねえ!ありえねえ!って言い続けてたわ。
     
     
    ThroatImpressive7361
    ↑俺の脳内は、オーマイガッ、彼女たちがマジでやってる、オーマイガッ、オーマイガッ、なんてこった、だった。
     
     
    TeranyaTipper
    ラッキーだな。
    バルセロナではIDZがなかったんだ。:'(
     
     
    xSilverMC
    ↑少なくとも最近では、ツアー最後のショーのためにとっておいてるんだと思う。
    今回はロンドンで、2023年はマドリードだ。
     
     
    TeranyaTipper
    ↑それならフランスでファイナルをやることを願おう。

 
Spinning_Gorilla456
O2でのショーは信じられないほど素晴らしかった。
今までに観た中で、1番のプロダクションとは言わないまでも、そのうちのひとつだったし、全体的にベストパフォーマンスのひとつだった。
アレックスがSong 3で登場してくれたら完璧だったろうけど、それはほぼ実現しないと分かってた。
それでもまた観るのが待ちきれないくらいすごかった。

 

    NerdxKitsune
    多くのファンが、今までに観た中で最高のBABYMETALのパフォーマンスだったと言ってるのが嬉しいよ。
    俺もそう思うしね。
    3人ともこのショーのためにステップアップしたように思えた。
    Sunset Kissの時に出したすぅの声のいくつかが信じられないほどよかったわ。
     
     
    Spinning_Gorilla456
    ↑これが初めてだったから、今までのBABYMETALのパフォーマンスについて語れないけど、俺が今までに観た中で最高のショーだったとは言える。
    次はもっと良くなることに疑いの余地はない。
     
     
    NerdxKitsune
    ↑すげえ初めてになったね!

 
crazy_lolipopp
唯一の不満は、すぅのソロとBLACK BABYMETALの曲がなかったことだ。
その2つはショーを多様なものにするし、多くの人もそれを好むと確信してる。
あぁ、それと、神がまだマスクしてることだ。
それ以外は、最初のほうですぅが苦労してることを除けば最高だったように思えたね。

 

    CruffTheMagicDragon
    BABYMETALは、今はソロやデュオの曲をやるつもりはないみたいだ。
     
     
    ThroatImpressive7361
    ↑もしかしたら、ロサンゼルスでのコンサートで目にするかもしれない。
     
     
    CruffTheMagicDragon
    ↑かもしれないけど、期待はしないでおけ。

 
Some_Road_3722
ビッグなメタル専門誌が絶賛レビューを投稿してることをがすべて物語ってる。
BABYMETALは次のステージに進んで、フェスでヘッドライナーを務める準備が出来てると書かれてるんだ。
俺はショーにすげえ期待してたけど、その期待以上にずっとよかったよ。
今後のショーに友達や家族を連れて行きたいくらいだ。
すげえ印象的だったよ!
O2の観客の多様さは特にすごかったね。
家族連れや若いファンがたくさんいたよ。
当日の早めにショーがある場所を歩いてたら、他の人はみんなBABYMETALファンだった!
グッズ売り場の盛況ぶり的に、グッズの記録を更新したのかもしれないって思うわ。
多くのファンがグッズを手にして、レジの音がノンストップで鳴り響いてた。
 
 
Stahlwisser
チューリッヒのショーに行ったけど、気に入ったよ。
初めてのBABYMETALのコンサートだった。
もっとたくさん来てほしい。
 
 
LightChaotic
セットリストにバリエーションがなかったのが残念だ。
でもそれはもっと多くのプランとプロダクションを必要とするもっと大きなアリーナでやるためのコストなんだと思う。
だけど複数回ショーに行く人にとってはマジできついだけだ。
Poppyが2回しかFrom me to uで出てこなかったこともかなりがっかりだ。
それ以外は大成功なように思えた。
プロダクションは素晴らしかったし、セットリストは名曲と新曲で溢れてたし、O2のショーは最高だった。
 
 
Objective-Cake708
俺が行ったのはO2だけだからO2のことしか言えないけど、信じられないほど素晴らしかったy。
20フィートくらい離れたところに立ってたんだけど、炎の熱を感じられた。
酔っ払って、俺の親父を始末しかけた男がいたけど、観客は信じられないほどフレンドリーだった。
モッシュピットは素晴らしかった。
俺はフットボールのシャツを着てたから最初は場違いに感じたけど、誰も気にしてなかったから、よかった。
あと、フェイスペイントをしてた日本人の男を称賛したい。
マジでいい人だったんだ。
間違いなく、またコンサートに行くよ。

 
 



 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
テレビよ、視聴率のための美談をつくり、悲劇さがしはいい加減にしてくれ。ニュースにBGMなど流すな。このテレビの品のない悪癖は、どうしようもないものだ。
古山高麗雄

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1l0q42n/impression_of_the_tour/