今回は、CrunchyrollのポッドキャストにBABYMETALが登場した件です。
それでは、どうぞ。
magicofire
BABYMETALのストーリーはアニメになるかもしれない：The Anime Effect #98
注：というわけで、上記質問の訳を。
Q1：えっと、君たちのゲートウェイアニメを知る必要があるんだよね。
Q2：ワンパンマンのシーズン3で初めてアニメに参加したけど、最初にそのプロジェクトに参加するようにオファーされた時、どのように実現して、どんな反応だったの？
Q3：Get no satisfiedをレコーディングしてる時、自分にとって最も重要なことってなんだった？
Q4：アニメの曲の制作と自分自身の曲の制作で大きな違いがあるの？
Q5：そういう大規模なヘッドラインショーの後ってどんな気分なの？
Q6：アニメの曲をもっとやりたいと思ってる？もし思ってるなら、やりたいのはどのアニメ？若しくはどんなタイプのアニメ？
Q7：Metal Forthが出てからもう数か月が経った。ツアーやBillboardチャート入りやアルバムの全体的な反響といった成功について深く考える時間ってあった？
Q8：日本のバンドとして、初めて複数のBillboardチャートでトップ10入りしたのってどんな気持ち？それって物凄い偉業じゃん。
Q9：なんでアニメファンはヘヴィメタルミュージックに惹かれ、ヘヴィメタルミュージックファンはアニメに惹かれるんだと思う？
Q10：ワンパンマンに関わって、Billboardチャートにも入って、メタルとアニメの両方の歴史の一部になったことを知って、どんな気持ちなの？
Q11：アニメにはアイコン的なトリオがたくさんいる。俺たちがいくつかのアニメトリオを挙げるから、自分がそのトリオのどのキャラクターになりたいかと、その理由を教えてほしい。まずは、ポケモンのサトシ、カスミ、タケシ。
Q12：進撃の巨人のエレン、アルミン、ミカサ。
Q13：鬼滅の刃の炭治郎、善逸、伊之助。
Q14：One Pieceのルフィ、サンジ、ゾロ。
Q15：終える前に、まだ君たちの曲を良く知らないかもしれないCrunchyrollの視聴者に向けて宣伝したいことや言いたいことはある？
fearmongert
また2016年に戻ったぞ！
https://loudwire.com/babymetal-warner-bros-animated-series/
HodlerRanger
もあはインタビューで、Divine Attackはファイナルシーズンで使われることを期待してたと言った。
KOBAは、あの曲を進撃の巨人のメインテーマにする計画だったっぽい。
当時最も人気があるアニメのひとつだぞ。
想像できるか？
・The Other Oneは2023年3月にリリースされた。
・進撃の巨人ファイナルシーズンは2023年11月に放送された。
日付は問題なかったんだ。
残念だよ。
- IyoSkyFan
進撃の巨人にDivine Attackが使われたらすっげえクールだったろうな…。
MikeyN0
それアメージングだったろうな。
特にあの曲は進撃の巨人のファイナルシーズンにマジでフィットしてる。
alfons8film
初めてDivine Attackを聴いた時から、KOBAは進撃の巨人にインスパイアされてたと分かってた。
インストのエンディングを聴いただけでも、なんとなく分かった。
それに生で初披露した時は、そのエンディングをもっと発展させたインストのイントロがあって、進撃の巨人のサントラとして上手くいくものに聴こえた。
俺の見解では、BABYMETAL Returnsでその曲が初披露された時のイントロの照明は、シリーズの最終回に登場する巨人を再現してるんだよ。
carboncutleryduck
Jポップデーモンハンターズだな。
- fearmongert
ジョン・カーペンターは、自分がBABYMETALの大ファンだと何度も言ってきた。
前にもここで言ったけど、ゴーストハンターズ (Big Trouble in Little China)の続編で、BABYMETALをフィーチャーしたゴーストハンターズ (Big Trouble in Little Tokyo)を見たいわ。
carboncutleryduck
↑またゴーストハンターズを観ないとな。
多分、映画館で観たんだと思う。
Green_and_Silver
もあは間違いなくグループのアニメボスだと示した。
百々子とすぅは、“あなたはトリオのうちの誰？”のセクションでちょっと苦労してたけど、もあは数回2人の代わりに答えてあげてて、熱中してるもあはかなりクールだ。
もあの食べ物への執着は笑いが止まらないわ。
もあは、80年代のビール数ケースでギグをやる80年代のロッカーの現代バージョンだ。
フェスが、もあの耳元で、巨大なケータリングテントが立つよってささやくだけで、もあは絶対にショーをやるよ。
このインタビューはもあが支配した。
もっと頑張れ、百々子とすぅ！
- SilentLennie
もあがグループの中で最もアニメっぽく、最もメタルっぽいのが面白いわ。
それに異論をはさむ人なんているか？
殆ど大人で：
大人で：
NerdxKitsune
ポケモンのサトシ、カスミ、タケシを聞いた時。
もあ：カスミ…、だって女の子だから。
すぅ：それだけ？
もあ：うん。
｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ギャハハ!!
決して変わらないでくれ、もあ。
Green_and_Silver
↑それにもあは“キュートな女の子が好き”って言ったけど、俺たちみんなそうじゃね。
VagabondGFG
スタジオにBABYMETALを呼べたなんてありえねえ。
regaubade8329
BABYMETALは鬱を癒してくれる。
- emb5091
100%事実だ！
2016年末から2017年初めに立て続けに両親を亡くした後、すぐにBABYMETALのキツネの穴に落ちたんだ。
BABYMETALの音楽とパフォーマンスはマジで助けになったよ。
文字通り、BABYMETALの音楽が毎日俺を元気づけてくれたんだ。
軽い鬱や悲しみに襲われてた時、彼女たちの音楽が間違いなく俺の人生を変えたんだ。
それからは毎日BABYMETALのビデオを観るか聴いてるよ。
regaubade8329
↑両親のことは残念だ。
俺は2014年からBABYMETALを聴いてるよ。
htwingnut
もあは明らかにアニメナードだ。
RoyaltonDrummer922
18分もあるBABYMETALの英語のインタビューってのは、かなり例のないことだね。
- MoyoArias
インタビューを許してくれたアミューズとToy’s Factoryに感謝する。
BABYMETALは素晴らしい！
eirikt881
アレックスは、これが一生に一度のインタビューだと分かってるんだ…。
つまりこの時点で、米はヘヴィメタルの王族で、彼はそれを分かってるんだ！
gabrielruizlopez2912
この女の子たちはすげえ才能があるな。
そして時と共にどんどんよくなってる。
素晴らしいインタビューだ。
Arthur_Rodri
彼らはアジア史上最もビッグなメタルバンドをこのポッドキャストに招いたんだ。
俺なんてBABYMETALの前じゃ声も出せないだろうな。
LOLMAN9538
GTA 6の前に、俺たちはアニメについて話すBABYMETALをゲットした。
asosekcz7239
これは俺の2026年のビンゴカードにはなかったけど、最高だ！
rodb2189
ラッキーなやつらだぜ。
俺がそれだけの時間、BABYMETALのレディたちと話せたら最高だろうな。
なんて名誉だ。
Wolfpack94487
ワォ、これはビッグサプライズだった！
アニメについての彼女たちの答えを聞くのは面白かったね。
確かに彼女たちのキャリアは、典型的なアニメのストーリーラインにちょっと似てるわ。
Hollocus16
楽しい事実：すぅはすでに2008年にアニメ“絶対可憐チルドレン”のシンガーだった。
- emb5091
そうだけど、まだSu-METALではなかった。
Hollocus16
↑でもBABYMETALもOver The Futureのカバーでオマージュしてる。
DuduPochi
アニメのオープニングにAlgorismが必要だ。
D-metal_Dalton
彼女たちの答えは可愛らしすぎた！
Lootmolch
CrunchyrollにBABYMETALだと？
また早くもクリスマスがきたのか？
suuupeeer
次はフィーチャリングアーティストとしてではなく、メインアーティストとしてアニメのテーマ曲をBABYMETALにやってほしい！
- Black0raz0r
だな！
フィーチャリングやコラボなしのBABYMETALだけの曲だ。
おぎやはぎが主張：恋愛リアリティーショーは「世の中で一番くだらない」コンテンツ「見ている人は自分が充実してない人」：
https://news.yahoo.co.jp/articles/7c8351088e51824f2c0ba31538071a02dc61fe96
君が長生きするかどうかは、運命にかかっている。だが、充実して生きるかどうかは、君の魂にかかっている。
セネカ
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1qy0tc8/babymetals_story_could_be_an_anime_the_anime/