BABYMETALがグラミー賞でノミネートされたぞ! “彼女たちは自分に投票できるの?” 【海外の反応】


 
 
今回は、BABYMETALがグラミー賞にノミネートされた件です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
PCM1G
グラミー賞公式ノミネート。
グラミー賞ノミネート発表のライブストリームを見てる。
そしてBABYMETALが、ベストアジアンポップミュージックパフォーマンスにノミネートされたぞ!
ポップだ!
でもグラミー賞ノミネートはグラミー賞ノミネートだ。


 



 
 
abra_cadabraaa
このスレを立てようとしてたんだよ。

 

    PCM1G

 
Flat-Stuff3341
ノミネートされた他のは聞いたこともない…。
でも俺が耳にするのは、Lisa、Lisa、Lisaだけだ。
BABYMETALに勝ってほしいけど、どっちにしてもノミネートは素晴らしいことだ。

 

    AshenFountain
    IVEとKiiiKiiiはKpopグループだ。
    LiSAは日本人シンガーだ。
    BiniとSB19はフィリピンのグループだ。
     
     
    markmywurd
    ↑JポップのLiSAで、BblackpinkのLisaじゃない。
     
     
    Flat-Stuff3341
    ↑つまりBABYMETALにもチャンスがあると言ってるのか?w
    他のがどれだけ人気があるのか知らんけどね。
     
     
    tylerjehenna
    ↑LiSAは紅蓮華以降、こっちでめっちゃ人気があるよ。
    1年前におこなわれた彼女のショートツアーでは、キャパ1万の会場がすぐにソールドアウトした。
    今後2年か3年のうちにもっと大きなアリーナツアーをやるって噂もある。

 
abra_cadabraaa


 
 
Mike_-_Hock
彼女たちがアジアンポップに分類されてるのが気に知らない。
明らかに違うだろ!
バンド名に“METAL”って入ってるんだぞ!?
ノミネートされたのはクールだけど、カテゴリには合ってないから奇妙だと思う。

 

    CruffTheMagicDragon
    BABYMETALがその曲を提出したんだよ。
     
     
    VulpineDeity
    ↑いや、提出したのはキャピトルレコードだ。
     
     
    satanicoplan
    面白いことに、メタルカテゴリには、アンスラックスとメガデスがいた。
    個人的に、どっちも期待外れの作品をリリースしたんだよね。
    BABYMETALなら、PoppyとKnocked looseの間にぴったりなはずだ。
     
     
    Doctor-Mak
    どういう意味?
    BABYMETALはポップでもあり、メタルでもある。
    それがBABYMETALなんだぞ。

 
VulpineDeity
“アジアン”カテゴリなんてひでえわ。
ならはっきりとカテゴリにないものは白人の音楽ってことか?
つまりベストロックパフォーマンスは、ベスト白人ロックパフォーマンスなのか?

 

    anavsc91
    だな、そこがよく分からん。
    全然ポップじゃないっバンドがポップにノミネートされてるし、Kpopアーティストがボイコットしたのも当然だよ。
     
     
    PapayaVarious9107
    ボイコットしたアーティストの気持ち完全に分かるわ。
    めっちゃ奇妙だもん。
    Kpopファンとして、アイドルグループがグラミー賞にノミネートされることを長いこと応援してきて、グラミー賞に“しょーがねーな、ほらよ”って言われたような気持ちだわ。
     
     
    Gavorn
    それこそBTSがどの曲も提出しなかった理由だよ。
     
     
    Doctor-Mak
    うん、かなり奇妙だ。
    ラテンアメリカのアーティストだけのグラミー賞のカテゴリがあるみたいだわ。
    他の国の音楽を格下の音楽として扱ってるような気がする。
     
     
    shinpuu
    反対させてもらう。
    個人的に、他の賞をとれるほどメジャーじゃないから、普通な注目されずに終わっちゃうアーティストや曲に光を当てるためにカテゴリなんだと思う。
    たとえば、メタルカテゴリ、ジャズカテゴリ、クラシックカテゴリと一緒だ。
    言い換えるなら、そういうものがこうやって取り上げられて、ちょっとでもプロモーションされるのはいいことだ。
     
     
    VulpineDeity
    ↑それはアジアのアーティストがどれだけいい曲をリリースしても、それが“ベストソング”になることは決してないってことになる。
    アジアのアーティストは自分の立場を知る必要があって、そんなもの目指すべきじゃない。
    ベストソングの賞は、アメリカ英語を話す人用だってことになる。
     
     
    shinpuu
    ↑悪いけど、まだ同意できない。
    アーティストは複数のカテゴリに曲やアルバムを提出できる。
    これはアジアのアーティストが余分に賞を獲得するチャンスがある、或いは賞を獲得する可能性が高まるってだけだ。
    これを望まない場合、今ある100のカテゴリを6つに戻すだけでいい。
    だけどそれはカテゴリが少ないってだけで、グラミー賞を受賞する人が少なくなるってことを意味する。




pit_supervisor
そしてBABYMETALはマイルドな曲を選んだ。

 

    PapayaVarious9107
    BABYMETAL/キャピトルレコードは、その曲を提出するためにお金を出したんだ。
    おそらく、直近のアルバムの最もポップな曲だからだね。
    BTS/Stray kidsがボイコットしなかったら、BABYMETALは無理だったと思う。

 
Malparinho
BABYMETALとIVEで板挟みになってるわ。
 
 
GuillermoVF97
グラミー賞大嫌いだけど、アーティストとしてはグラミー賞って意味があるんだろうな。
より人気されるしね。
それはBABYMETALにとっていいことだ!
 
 
Dark_AngelDeb
俺はこういうのめっちゃくだらねえと思うけど、それでもBABYMETALに勝ってほしい。
矛盾してること言ってるのは分かってるけど、BABYMETALに勝ってほしいんだ。
長年、彼女たちは色んなひどいことを経験してきたし、今回はあらゆるいいものを手に入れてほしい。
グラミー賞には、もうちょっと理にかなっていて、BABYMETALへの配慮も感じられるカテゴリ分けをしてほしかったけどね。
それでもこれでBABYMETALは今後、グラミー賞ノミネートアーティストと言えるんだ。
そして願わくば受賞アーティストね。
 
 
Gavorn
あぁ、それBTSにグラミー賞をボイコットさせたカテゴリだ。

 

    AshenFountain
    いなくなってせいせいするよ。
    BTSのアルバムはひどいもんだったし。
     
     
    Gavorn
    ↑それは確かにひとつの見方だな。
     
     
    tylerjehenna
    ↑今年のMAMA AWARDS(訳注:Kpopの音楽賞)ではひとつも賞をとれなかったよな?
    全然上手くいかなかったって聞いた覚えがある。
     
     
    Gavorn
    ↑MAMA AWARDSはまだやってないよ。
    この前やったMMA(訳注:Kpopの音楽賞)では、年間最優秀男性グループと年間最優秀アーティストにえらばbれたよ。
     
     
    Damn_Weebs
    BTSのHooliganは、存在する中で最悪の曲だ。
    あれを音楽と呼ぶことは侮辱でさえある。
     
     
    AshenFountain
    ↑確かにそれはすげえひでえ曲だけど、Into The Sunのほうがずっとひでえよ。
    本物の耳テロだ。
     
     
    Doctor-Mak
    なんでボイコットしたの?
     
     
    Gavorn
    ↑それはKpopファンに文句を言うのをやめさせるための無理やり押し込むカテゴリだからだ。
    殆どすべての有名なKpopグループもボイコットしたよ。

 
zyzzbrah95
俺は人生で1回もグラミー賞を見たことない。
そしてBABYMETALが出ない限り、今から見始めるなんて疑わしい。
でもノミネートされたことにはおめでとう。
あと、勝者ってファン投票とかで決まるの?
だってファン投票なら自動的にLiSAが勝つだけで無意味だろうからさw
追記:ごめん、それはKpopのLisaじゃなくて日本のLiSAだと気づいたわ。

 

    markmywurd
    グラミー賞には2つのセレモニーがある。
    テレビで放送されるメインセレモニーでは、最も大きなカテゴリだけ発表されるんだ。
    殆どの賞は、その日の早い時間帯におこなわれるプレミアセレモニーになって、そっちはテレビで放送されないんだよね。
    追記:今年のプレミアセレモニーは、ストリーム配信されることが分かった。
    だからBABYMETALが登場するかもね。
     
     
    zyzzbrah95
    ↑情報をありがとう。
    それなら間違いなく見る必要ないなw

     
    注:追記が書き込まれる前のコメントです。
     
     
    tylerjehenna
    >グラミー賞には2つのセレモニーがある
    俺の記憶が正しければ、去年はアジアンポップがメインショーだった。
    グラミー賞はそのカテゴリを一生懸命プッシュしてたんだよ。

 
Rare_Entertainer6399
BABYMETALが受賞することで、グラミー賞がこのカテゴリを“ベストアジアンミュージックパフォーマンス”に変えざるを得なくなることを願ってる。
今のカテゴリの名前だと、いずれアジアの素晴らしいロックやメタルのアーティストがノミネート対象から外されることになる。
 
 
ViaLies
ベストメタルパフォーマンスにノミネートされてればみんな望んでた結果だと思うけど、ノミネートはノミネートだ。
これで彼女たちは自分たちをグラミー賞ノミネートと出来るようになるし、間違いなく今後たくさんノミネートされる可能性が出る。
日本のメディアがこれをどう報じるのかっ楽しみだよ。
 
 
SocialAnxiety1234
BABYMETALチームは自分たちに投票できるの?
数か月前に投票権がある会員になったじゃん。
 
 
ViperRby2
KpopのやつらがBABYMETALはポップじゃないと文句を言いながら、ノミネートされてる曲については触れてないのが奇妙だ。
 
 
No-Film-8854
彼女たちは授賞式に参加するのかな。
すぅのタイでのソロ出演まであと数日だ!
 
 
Ateyicon
俺は彼女たちの受賞スピーチを見たいだけだ。

 
 



 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
わずかの人間で決めた賞なんて、そうたいした名誉ではない。私のほしいのは大衆の喝采だ。大衆が私の仕事を賞賛してくれたならば、それで十分だ。
チャールズ・チャップリン

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1xxppsd/official_grammy_nomination/