村上宗隆が単独トップとなる第18号ホームラン “剣を振ってるみたいにバットを振る” 【海外の反応】


 
 
今回は、村上宗隆が18号ホームランを打った件です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
MLBOfficial
村上宗隆が第18号ホームランを打ったぞ!

 



 
 
lost-in-the-slide
弟が“村上のホームランを見たいな”って言った直後にすぐ打ってくれたよ。
 
 
Jon Moore
彼はモンスターだな。
 
 
Andrew Jakus
村上のホームランは落ちてくるまで30秒かかる。
 
 
Randy Joye
それこそ、そういう内角高めの球に追いつけるバットスピードってやつだ。
 
 
Alberto Menduina
この寿司キッドはMLBで歴史を作るぞ。
 
 
Matthew Martin
ここ15試合で3本目のホームランだ。
ちょっとスローダウンしてるな。
 
 
Greg William Salveta
俺はタイガースファンだけど、この選手がいてくれたらなぁ。
 
 
MrTou Lee
村上がドジャースと契約してたらと想像してみな。
みんな泣いてたぞ。

 

    P.j. Mendoza
    村上とフリーマンの契約終了が同じ年であるのには理由があるんだよ。

 
Kareem Allen
やっと生で直接サウスサイドのサムライのホームランを観ることが出来たわ。
 
 
GoldGlove2720
大好きだわ。

 

    IamKlungo
    村上は俺のものだから手を出すな。
     
     
    GMOrgasm
    ↑いや、俺のものだ。

 
Tedy_Duchamp
フランクトーマス以降、ベストのホワイトソックスの選手か?

 

    DetectiveTrickyCad
    2007年にオーウェンスは32盗塁したけど、村上はそれに遠く及ばないと思う。
     
     
    Key_Chemistry_5884
    クリスセールをカウントしないなら、おそらくそうだね。
     
     
    thecarrot78
    バッターに限定すれば、そうだな。
     
     
    Skuntank
    アブレイユはMVPをとったぞ。
     
     
    Little_Plankton4001
    ↑ホワイトソックスのファーストは信じられないくらいよかったよ。
    フランクトーマスからコネルコ、そしてアブレイユ。
     
     
    VolleyVoldemort
    ↑アブレイユのMVPは2020年のパンデミックシーズンだからカウントしないね。
     
     
    Skuntank
    ↑俺のホワイトソックスの選手がMVPじゃなければ、俺も同じことを言ってた気がする。

 
Strict_Concert3988
オリオールズ以外の選手で1番好きだわ。
すげえ余裕で打ったように見えた。

 

    CheeseCurdCommunism
    オリオールズファンとして、俺もこの男を応援しないなんて不可能だ。
    ホワイトソックスファンも村上にすげえ愛を持って接してる。
    俺たちはひどいチームってことで共感できるから、ホワイトソックスが競争力を持って、サウスサイドのサムライがリーグを盛り上げてくれてるのにロマンチックにならないのは難しいw

 
No_Huckleberry_7410
村上をホームランダービーに出すように要望しようぜ。

 

    Tedy_Duchamp
    この時点で、村上は絶対に選ばれるよ。
     
     
    RichAbbreviations966
    ↑今のペースなら、オールスターブレイクまでに25本から30本ホームランを打つ可能性が高いな。
     
     
    Lionheart1224
    ↑オールスターブレイクがいつなのか調べてみた。
    そして笑っちまったよ。
    それまでに村上は30本は打つよ。
     
     
    Zestyclose_Help1187
    ホームランダービーで村上が調子を落としたらどうするんだ?
     
     
    Tedy_Duchamp
    ↑それは最悪だけど、それでも村上がホームランダービーに出るのを見たいわ。
    ホワイトソックスには、全米でスポットライトを浴びる選手が殆どいないんだよ。
     
     
    HawkI84
    ↑少なくとも2023年のホームランダービーでルイスロベルトはショーを披露したろ。

     
    注:ルイスロベルトは2023年のホームランダービーで準決勝まで進んでます。
     
     
    _theghost_
    村上、シュワーバー、翔平のホームランダービーを頼む…。
     
     
    HawkI84
    ↑金属バットでやってくれ。
    実現させろ、マンフレッド。




AuspiciousOtter24
また日本のアダムダンがやったぞ。
 
 
ShiteWox
前回の村上のホームランから1週間くらい経ったけど、禁断症状が出始めてたよ。

 

    scarface910
    村上が登場する度に、サンフランシスコのみんなが冷や汗をかいてたよ。
     
     
    kellykeepher
    リーグのピッチャーたちはやっと数日間緊張を解くことが出来ると思ったけど、村上はすぐに悪夢がまだ続いてることを思い出させたな。

 
cmgriffith_
それは避けられない一発だ。

 

    DaddyDanceParty
    神の意志だな。
     
     
    cougar572
    ↑ホワイトソックスは、神とアニメの力を味方にした。

 
RichAbbreviations966
村上はめっちゃいいな。
 
 
KatieBarTheDoor1977
村上のバットはすげえ速くゾーンを通過するな。

 

    jdbolick
    それこそ俺が村上は成功すると予測した理由だ。
    村上は平均よりずっと上のバットスピードとボールに最短距離で向かうスイングを持ってるんだよ。
    日本で94マイル以上の速球に苦戦してた理由は、ただそれが滅多に見られなかったからだと思ってた。
     
     
    milhouse234
    村上は、剣を振ってるかのようにバットを振るんだよな。

 
WizardCheesey
バットから出る音はやばいな。

 

    ChefCurryGAWD
    彼にはパワーがある。

 
Cgmulch
95マイル以上だ。
カウントされない。
 
 
Tashre
村上について自分が間違ってたことを認めようとしないやつらが、“まだ6月だ”って言うのを聞くのが待ちきれないよ。

 

    Zestyclose_Help1187
    そいつらは口を閉じる必要がある。
    彼らは決して間違えることが出来ないのさ。
    他の人たちは、自分が正しいかもしれないと村上がスランプになるのを待ってるだけだ。
     
     
    ChefCurryGAWD
    もし村上が今年をwRC+150以上で終えたら、彼を疑うやつらはゴールポストを動かして“まぁ、まだ1年しかやってないしな”って言うことに疑いの余地はないね。

 
ColonelSanders15
動く内角の98マイルを力強く引っ張る。
印象的だわ。
この男は見てて楽しい。
 
 
Sufficient-Major-644
スイングの芸術だな。
この男はそれを完璧に身につけてる。
 
 
AlarmingBranch1
ファンはこのキングをローマ教皇のように扱うべきだ。
 
 
Key-Construction-474
内角の98マイル。
村上が速い球を打てると確信が持てない。

 

    colorblind-and
    100マイル以上をホームランにしたら、みんな正気を失うだろうな。

 
cyanide4suicide
ホワイトソックスは今すぐ彼を囲い込む必要がある。
そしてホームランダービーに出してくれ。

 

    jmorlin
    オーナーが台無しにしないことをマジで願ってるよ。
     
     
    AlchemistTheAlchemy
    でもどうやって?
    たとえ成績が落ちたとしても、2年後には物凄い契約をもらえるんだぜ。
    2年後のFA市場のメンツを見てみな。
    村上が野手での1位評価になる可能性がある。

 
No_Argument_Here
98マイルをギリギリに投げても400フィートかっ飛ばされるのを想像してみな。
ピッチャーとしては無力感を覚えるだろうな。
 
 
Ntnme2lose
多くの人が、村上はMLBじゃ打てないって言ってたのが笑えるよ。
 
 
Estova
ここに日本のベースボールファンのことを知ってる人いる?
村上がシカゴでやってることに日本が注目してるのかを知りたいんだ。
だって俺はこの男がファッキン大好きだしねw

 

    ethanlan
    最近、俺たちホワイトソックスサブに日本人ファンが何人か加わったよw
     
     
    redamou
    注目してるよ。
    日本人は東京の地下鉄の車両で村上のホームランのハイライトを流してるし、もっと多くのことをテレビでやってる。
     
     
    Estova
    ↑それはやばいね。
    教えてくれてありがとう。

 
AjiChap
ベースボールファンならみんなホワイトソックスの成功を喜んでると確信してる。
OK、同地区のチームのファンは違うかもしれないな。
 
 
DweltElephant0
村上が大好きだし、村上がシカゴでやってるすべてが最高だ。
サウスサイドにまた楽しみが戻ってきたことが嬉しいよ!
 
 
bonkers-joeMama
2年目にはどれだけいい選手になるか想像もできないよ。
文字通り、ルーキーイヤーですでに上位10人のバッターだ。
 
 
k_realtor
シカゴのファンは村上を手に入れ、もうひとつのほうはPCAを手に入れた。
勝つこともあれば負けることもあるんだ。
一方でニューヨークのファンはジャッジがいて、もうひとつのほうはメッツがいる。
人生は不公平だけど、バランスはとれてる。
それぞれの都市はひとつしか手に入れることが出来ないんだ。

 
 



 
 
 
 
ほんと村上のホームランって美しいですよね。
他の選手のホームランとは違って、よく見えないんですよ。
ピュッと振ったらボールが当たって飛んでいってたって感じです。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
雲の上はいつも晴れ。あなたが見ている雲の向こうには、いつも青空が広がっています。
ルイーザ・メイ・オルコット

 
 
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1tnhd7a/highlight_munetaka_murakami_crushes_home_run_no_18/