Music Awards JapanでのBABYMETALの選考漏れについてピエール中野が意見を述べる 【海外の反応】


 
 
今回は、ピエール中野のコメントです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
sjioldboy
凛として時雨のピエール中野が、Music Awards Japanでの選考漏れについて意見を述べた。

View post on imgur.com


 



 
 
ruckustata
これはよく考えられていて、俺はおそらく同意する。
BABYMETALは最も広い意味にとればメタルに分類されるけど、実際は多くのジャンルやスタイルや表現方法を取り込んでる。
俺はBABYMETALファンになれたことをマジでラッキーに感じてるよ。
そしてBABYMETALを知った人たちに教えることが出来るファンであることは本当にラッキーだ。
BABYMETALは最高だよ。

 

    Alternative_Day_9533
    ピエール中野が言いたいことはそれじゃない。
    Japanese Music Awardsにはメタルカテゴリなんてないんだ。
    彼は、グローバル展開をテーマにした授賞式で、どうしてBABYMETALがスルーされたのか、そしてもっと広い意味で世界的な成功をしてるBABYMETALが、なんで日本のメインストリームで無視されてきたのかを理解しようとしてるんだ。
    基本的に、BABYMETALを認めてるのはメタルやロックのメディアだけなんだよ。
    少なくとも、俺の理解ではそうだ。
     
     
    2hurd
    ↑それが日本なんだよ。
    日本に興味を持って、アニメや漫画より深いレベルで日本文化を理解してるなら、日本文化ならこういう結果になると分かるはずだ。
    ピエール中野のような意見を持つ人は少なくて、レアなんだ。
    だって殆どの人が違う考え方だからね。
    拡大を望んでるくせに現状を覆すようなことはなにもしないというこの矛盾は、決して矛盾じゃないんだ。
    それこそ日本人のありのままの感覚なんだよ。
    相反する感情のはざまで葛藤してるんだ。
    日本人は都合のよすぎることを望んでるのさ。

 
ComprehensiveLime857
言い換えるなら、BABYMETALは退屈な人たちには創造的すぎるんだ。
 
 
Puzzleheaded_Bass921
公平な意見な気がするし、BABYMETALはこの手のイベントでプロモーションしなくてもやっていけるって意見には同意しなければならん。

 

    ComprehensiveLime857
    ぶっちゃけ、その時に地球の反対側で何万もの観客を前にBABYMETALがパフォーマンスをしてるビデオに、KOBAがMAJをタグ付けしてたのは楽しかったと認めなければならん。

 
LightChaotic
日本でも、アメリカと同じくらい授賞式なんて無意味なんだと分かって嬉しいよ!
ピエールの意見は合理的だけど、ナイーブだね。
BABYMETALは16年やってるんだ。
日本の音楽業界は、追いつく時間がたくさんあったはずなんだ。
音楽自体は追いついたのかもしれないけど、花冷えやPaleduskのようなバンドがこういう授賞式で評価されてないのも事実だ。
人気コンテスト以外のなにものでもないからグラミー賞にすげえバンドがあまり出ないのと同じだ。
もっと悪いことに、グラミー賞は時代遅れの老害に牛耳られてるんだ。
だからたとえばThe Weekndのように超人気があっても、音楽とは関係ない理由、たとえば授賞式よりスーパーボウルのほうを選んだとかいうくだらない理由で干されることもあるんだ。
そんなのジョークだし、無視するのがベストだ。
たとえ俺の好きなバンドが受賞したとて、“よかったね…、それでもやっぱ無意味だ”って感じだね。
KOBAの反応なんて完璧だったよ。
BABYMETALは、ケツを蹴っ飛ばされても音楽のことなんて分からない老害どものことを気にするには、大成功するのに忙しすぎるんだ。

 

    Efficient_Summer
    そうは思わない。
    Best Global Hit from Japanは、かなり革新的なポップグループのXGが受賞したんだぜ。
     
     
    DrKobra
    アメリカのと同じってだけだ。
    業界のやつらがお互いを持ち上げ合ってるだけなんだよ。
    BABYMETALは主流Jポップ業界以外のルートで人気を築いてきたから、主流Jポップ業界はBABYMETALを認めてないんだ。
    どうでもいいわ。
    KOBAと女の子たちが気にしてるとは思えん。
    でもKOBAはMAJをちょっとからかって楽しんだんだと確信してる。
     
     
    ComprehensiveLime857
    支持する。




Dark_AngelDeb
ぶっちゃけ、サムの発言からこんな大きな問題になるとは思ってなかったけど、なってしまった。
別に俺は授賞式を軽視してるわけじゃない。
多くのアーティストやファンにとって重要なものだと分かってるしね。
でもイギリスには、毎年おこなわれる“The Brits”っていうミュージックアワードがあるんだ。
だけど正直、ここ8年から10年の受賞者をひとつも思い出せん。
全然注意を払ってないんだ。
どこでも同じなのかは分からないけど、ちょっと安っぽいと思うんだよね。
ちなみに、BABYMETALをどこにノミネートするべきかは分かってる。
彼女たちは今、日本のポピュラーミュージックを代表する世界で最も人気があって最高のグループだ。
日本の誇りなんだ。
最近だって、日本の首相がオーストラリアの首相にBABYMETALのアルバムを贈ったでしょ。
俺がめっちゃバイアスかあkってることは分かってるけどねw

 

    sjioldboy
    KOBAがダウンロードのステージから撮ったビデオにサムとMAJをタグ付けしてたからバズったんだよ。
    あの物凄い観客の光景をシェアしたことは、まさに母国のそいつらに対する反抗で、グラミー賞のような世界的な賞を目指して、たった2年で78部門もの賞を作ったMAJの信用を完全に失墜させたのさ。
    BABYMETALは、最初から電通や博報堂のような日本の大手広告代理店に屈することを拒否したと言われてるんだ。
    でもBABYMETALやOne Ok Rockは日本より海外での活動に集中することを選んだから、海外での功績は日本で報道されないんだ。
    自分でプレスリリースを出さない限りね。

 
bestprocrastinator
この件をあまり知らないんだけど、なにが問題になってるの?

 

 
thehhh111
アミューズって日本の大手なんじゃねーの?
アミューズはその地位と影響力を使って、メディアがBABYMETALの成功を無視するのをやめさせるべきだ。
もしかしたら、アミューズはBABYMETALのことをあまり気にしてないのかもな。

 

    Active-Fun3497
    BABYMETALは、アンダードッグの役割を演じてることには慣れてるよ…。
    それにはいいところもあるんだ。
     
     
    yena
    ↑KOBAが音楽業界の政治的なことには関わってないような気がする。
    そしてアミューズは、BABYMETALに特別なものがあると分かってるから、多分干渉せずに好きにやらせてるんでしょ。
     
     
    ComprehensiveLime857
    小切手を換金するのに忙しくて、無意味な授賞式のことなんてあまり気にしてないんだと思う。

 
jabberwokk
ピエール中野は、BABYMETALを最初から評価してたというアドバンテージがあって、素晴らしい視点を持ってるし、すげえ思慮深くて、よく考えられてる。
知らない人のために説明すると、今年のMusic Awards Japanで、サム・スミスが“興味ある日本のアーティストは?”って聞かれて、その会場にいた誰かの名前ではなく、BABYMETALと答えたんだ。
そのやり取り:

View post on imgur.com


そしてKOBAはそれにこう反応した:

View post on imgur.com



 

    BrianNLS
    KOBAの釣りだ!

 
Active-Fun3497
>無理に既存の箱へ収めようとするより、このズレごと受け止めた方が、BABYMETALという存在の面白さは伝わる気がしています。
抵抗への道を選べ…。(最も賢明な戦略)
オルダス・ハクスリー:“事実は、無視されたからって存在しなくなるわけではない”
 
 
waisonline99
MAJなんてどうでもいいわ。
BABYMETALは、すべて日本語以外の言語で歌うアルバムをリリースして反撃するべきだ。
 
 
Feeling_Valuable4495
日本のTwitter全体がBABYMETALが理由で炎上してるw
BABYMETALで検索して、あんなに多様な日本語のコメントを見たのは初めてだ。
擁護する人もいれば、ただのバッキングバンドがいるアイドルだと批判する人もいるし、なにが特別なのか疑問視する人もいる。
そういう議論が日本でも起こってるなんて面白いわ。

 

    Active-Fun3497
    オスカー・ワイルド:“世の中で話の種になるより悪いことがひとつだけある。それは話の種にもならないことだ”

 
wadehorton
もう5年前の曲なのに“うっせえわ”がBest Global Hitにノミネートされてる。
かなりクレイジーだ。

 
 



 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
この世で最も惨めな人は、目が見えているのに、ものごとが見えていない人です。
ヘレン・ケラー

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1u6pwa7/pierre_nakano_of_ling_tosite_sigure_weighs_in_on/