今回の予約枠は、ジオニオンの記事です。
それでは、どうぞ。
DodgersChica
マックスマンシーが翔平に日本にもマックスマンシーがいるのかを尋ねる。
Max Muncy Asks Shohei Ohtani If They Have Max Muncy In Japan
注：というわけで上記訳を。
マックスマンシーが翔平に日本にもマックスマンシーがいるのかを訪ねる
ドジャースのサードのマンシーは火曜日、チームメイトの大谷翔平に、海外にも自分と似たような選手がいるのか気になっただけだと説明した上で、日本にもマックスマンシーがいるのか聞いたらしい。
“あなたたちの国にもボクみたいな人っているのかな。ボクはアメリカのマックスマンシーだけど、日本にもマックスマンシーみたいな人いるの？”
3回オールスターに選ばれたマンシーは、もし日本にマックスマンシーがいるなら、その人はベースボールプレイヤーなのか、それとも普通のビジネスマンや犯罪者のような他のことしてる人なのかを知りたいと大谷翔平に聞いた。
“たとえば、日本にはゴジラっていうフランケンシュタインの日本バージョンがあることは知ってるし、そっちには寿司っていうカリフォルニアロールがあるこも知ってるし、剣で戦ったり裸になったりするこっちのよりいいカートゥーンががることも知ってる。でも俺が聞きたいのは、日本にもボクがいるのかだ。たとえばさ、ドジャースのロッカールームで初めてボクに会った時、ワォ！アメリカにもマックスマンシーがいるんだなって思った？それとも、こんなエキゾチックなマックスマンシーは見たことないって思った？ならアスレチックスでプレイしてるマックスマンシーについてはどう？日本にはそういうマックスマンシーがいるの？”
翔平はマンシーの質問に頷きながら、日本にも“ドンキーコング”っていうマックスマンシーがいたと答えたと複数の情報筋が認めた。
carmLboer
- commie90
ぶっちゃけ、その比較は理解できる。
BeNiceImAnxious
こんなん笑うわ。
diegoper21
草。
RemoteBoner
サクラメントにもひとりいるから、当然の疑問だわな。
Tangentkoala
自動販売機で日本のマックスマンシーを見たと90%くらい確信してる。
dodgers22fan
その質問に翔平は“ばかだな、マックスくん。当然日本にだって冷蔵庫はあるよ！”と答えた。
Ognius
サクラメントにもマックスマンシーがいるけどそれはカウントされるの？
- EndlessConnection
実は、ラスベガスのトリプルAに落とされたんだよ。
Emergency_Letter_291
↑つまりアスレチックスはマイナーリーグの球場でプレイしてて、トリプルAのチームが本拠地としてる球場への移転を目指してるってことか。
マンシーはもうアスレチックスでプレイしてないことを喜んでるだろうな！
注：ドジャースのマンシーはアスレチックスでプロとしてスタートしました。
EndlessConnection
↑その通り。
マンシーはドジャースの一員であることを喜んでる！
secretsauce2388
これはすげえ。
Separate-Succotash11
エキゾチックなマックスマンシー。
ジオニオンがスポーツファンに記事を書かせてるってのが最高だ。
或いは、少なくともスポーツの知識を学習させたAIに。
- Fluffy-Ambassador167
ジオニオンのCEOは、AIを激しく批判してるんだ！
去年彼は、“ジオニオンはAIを一切使ってない。我々の新聞は人間が誇りを持って書いてるものだ。AIが作るものはひどくて退屈だけど、人間は芸術を生み出すんだ”って言ってた。
数か月前、彼らはAIが生成した画像を含んだ写真を間違って投稿しちゃって、すぎに削除して謝罪したんだよ。
俺は、“本物の”新聞よりもジオニオンを信用してるよ。
not_productive1
ドンキーコングじゃねえｗ
Different-Vast9319
寿司と呼ばれるスペシャルカリフォルニアロールｗ
Stinja808
日本では、マンシーマックスになるだろうな。
Kevin1000000
これは最も独創的でばかげていながらドジャースファンならではのものがあって笑えるよ。
最高だ！
tastes_a_bit_funny
最後の一文にやられたわｗ
- DonAmechesBonerToe
Previous_Tennis
今年のオフ、日本の若い有望なサードっているの？
フリードマンは、その選手がマックスマンシーと改名することを条件に契約するべきだ。
これからはドジャースのサードはみんなマックスマンシーという名前になる。
Latter_Car7061
俺は裸になるカートゥーンが大好きだ。
Griffeythekid24
これってガチなの？
それともただのジョーク？
- DodgersChica
ジオニオンは風刺だから、ただのジョークだよ。
SarahJFroxy
現代文学って最高だわ。
- venustrapsflies
インターネットが俺たちの精神と社会を破壊してしまったけど、少なくとも俺たちは偶にこういうちょっとした宝物に出会える。
ostrow19
↑ジオニオンと本物のニュースはどんどん区別が難しくなってるけど、少なくともジオニオンは今でも面白い。
Jakk55
うん、日本にも幾何学はある。
だから長方形だってある。
- Only-Finish-3497
俺の娘は7歳で、マンシーが打席に立つ度に“長方形男だ！”って言ってるよｗ
realfakejames
アメリカだけでもマンシーはたくさんいるんだから、世界中にはもっとマンシーがいるんじゃないかと考えるのは理にかなってる。
- Simple_Wash1618
アメリカには、マンシーが不足した場合に備えて、マンシーの戦略的備蓄があるっていう噂がある。
でもそれはまだ公式には確認されてない。
SeaworthinessOk6742
↑そうなると、現在存在が確認されてる2つのマンシーと同じように、この世のすべてのマンシーはみんな同じ誕生日なのかが気になるわ。
kabigonbb
友達のために聞くんだけど、マンシーってどこで注文できるの？
純粋に研究目的だぞ。
Jonjon428
フェアな質問だな。
なんせアメリカには2人のマンシーがいるし。
elijuicyjones
その記事笑えるわｗ
camarouge
ロシアにひとりいるぞ。
彼の名前はマルクスマンシーだ。
- Simple_Wash1618
でも彼はみんなのものだ。
Broon761
それってドイツのマンシーじゃね？
pzycho
日本にもいるけど、彼は今、ホワイトソックスにいる。
- ethanlan
マックスマンシーがアメリカの村上宗隆だっての。
ジオニオンは風刺です。
なので記事はすべてジョークです。
確かジオニオンの映画もあったような気がします。
あと…、私の友達にマックスマンシーがいますね。
まさに長方形男です。
ジオニオン公国に栄光あれーーーーー！！
がルマ・ザビ
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1vln9u8/max_muncy_asks_shohei_ohtani_if_they_have_max/