トロント日本映画祭で三吉彩花がBABYMETALのFunko Popに出会う　【海外の反応】

 
 
本日は、映画ダンスウィズミーのワールドプレミアでトロントにいた三吉彩花が、BABYMETALワンダフルジャーニーのBABYMETAL Funko Popに会った話です。
それでは、どうぞ。

 
 
 
 
BrianNLS
三吉彩花がトロントでBABYMETALのPopに会ったぞ。
“我々は、Warner Bros Japanの映画ダンスウィズミーのワールドプレミアをやってるトロント日本映画祭にいたんだ！三吉彩花は監督の矢口史靖が特別監督賞を受賞した時、彼と一緒にいたんだ！”

https://twitter.com/WarnerBrosCA/status/1138244293133590528?ref_src=twsrc%5Etfw

 
 
 
I_Saw_The_Sign
ハグさえしてない！
あやかは明らかに彼女たちを嫌ってるんだ！
 
 
davw8721
あやかはドキドキモーニングをやってるんだぜ。

 

Jetwave1
シェアしてくれてありがとう。
ドキドキモーニングは決して古臭くならないな。

 
surfermetal
世界は再び衝突してる！
これは驚異的にクールだ。:)
 
 
Facu474
ただのPopってだけじゃなく、それは宇宙に行って、ここ1年世界中をファンと一緒に旅してきたBABYMETALワンダフルジャーニーのPopなんだ。
http://jp.babymetalwj.com/
 

BrianNLS
そのPopかもしれないって思ってたけど、確認出来なかったんだよね。

 
jabberwokk
俺の顔に満面の笑みをもたらしてくれた！:D
あやかは長年のファンなんだ。:)

surfermetal
さくら学院のメンバー全員に関して俺が大好きなことのひとつは、彼女たちが馬鹿らしさを受け入れ、最高のユーモアのセンスを持ってるってことなんだ。
そして女の子たちがお互いをサポートすると言う時、そこには言葉以上のものがあるように思えるんだ。


jabberwokk

 
 
surfermetal
↑どうなるのかを見るために、ずっとそれを観て待ってた。
失望しなかったよｗ
欧米のポップスターにはなんの反感もないけど、たとえば俺がブリトニースピアーズやテイラースウィフトがぶどうを食べてるのを観に彼女たちのインスタページに行くなんてことはありえない。
一体BABYMETALとさくら学院は俺になにをしたんだ？:P
 
 
BrianNLS
↑虚栄心の欠如は素晴らしいよな！
 
 
bogdogger

 
 
surfermetal
↑それらの写真を見て、さくら学院の歴史の中での彼女たちの状況を知ってると…、どうしたら笑顔にならずにいられよう。

 
rickwagner
最初はさくら学院の旗で、今度はBABYMETALワンダフルジャーニーのPopだ。
どんどん良くなってるな。

https://twitter.com/glennaatx/status/1138218562915487745?ref_src=twsrc%5Etfw

Soufriere_
あやかがそれを好きだろうとそうじゃなかろうと、彼女の過去は最もありそうにない場所で彼女に追いついたｗ
でも彼女は数週間前にさくら学院に関してスウィートなメッセージを書いたし、森先生の誕生日に一緒に飲んだんだ。
ちなみに、あやかとらうらが森先生を飲み負かすことが出来るってことを知ってびっくりした人がいるとは思わない。


rickwagner
↑数週間前？
月にしなよ。
それは2月のことだぞ。


targshites
↑彼の言ってるメッセージは、2月のじゃなくて5月のものだよ。

 
 
Cadiazm
＞あやかがそれを好きだろうとそうじゃなかろうと
あやかは自分の過去が好きだし、BABYMETALのファンだよ。
彼女は何度もさくら学院とBABYMETALと森先生に言及してきた。
 
 
Soufriere_
↑分かってる。
キャスティングディレクターは元ジュニアアイドルに偏見を持ってることで有名だから、彼女は自分の経歴からさくら学院を消したんだと確信してる。（皮肉じゃなくね）
消した卒業生は彼女だけじゃないしね。
 
 
SilentLennie
＞最初はさくら学院の旗で～
順番は逆みたいだぞ。
＞glennaa
＞素晴らしい経験だったよ。
＞trvekitsvneが、ワンダフルジャーニーのFunkoをそこに置いたんだ。
＞あやかはレッドカーペットを歩いてきて、メディアステーションにいる俺たちの目の前で立ち止まった。
＞そしてメディアのためにポーズをとってからFunkoを見て、近寄ってきてFunkoと一緒に写真を撮るために屈んだんだ。
＞それから俺がさくら学院の旗を出すと、彼女はそれに気づいて旗を貸してってジャスチャーをしたから、彼女に渡したんだ。
＞そしたら彼女はtrvekitsvneに向けてポーズをとって、それから俺に向けてポーズをとってくれた。
＞俺が写真を撮ったら、旗を返してくれたんだ。
でも、彼女はマジでほんとクールだ！

 
Soufriere_
これは文字通り、長い間で耳にしたことの中で最もクールなことだ。
このようなスーパーレディが、今でも自分のルーツに感謝の気持ちを持っていることが嬉しい。
 
 
Shrike343
俺は新参だから、このスレのどれも理解出来ない。
誰か教えてくれる？
 

Leostrious
BABYMETALは、成長期アイドルグループさくら学院のサブユニットだったんだ。
あやかは、すず香、もあ、ゆいと共にさくら学院のオリジナルメンバーだったのさ。
それにあやかは、さくら学院のシャッフルユニットでドキドキモーニングをやったことさえある。
2011年に卒業した後、彼女はモデルと女優の道に進んだんだ。
そしてトロント日本映画祭にいた時、彼女はFunko Popに近づいて、一緒にポーズをとったのさ。
彼女は、自分のルーツと友達に敬意を払ってるように思える。
さくら学院はまだどんどん良くなっていってて、アメージングなシンガーやモデルや女優を生み出してるぞ。


jabberwokk
＞トロント日本映画祭にいた
彼女は日本の映画ダンスウィズミーの主役だからだね。




jabberwokk
あと、ここにあやかがずっと前に初めてのBABYMETALのインタビューをやってるビデオがあるぞ。




surfermetal
↑SCOOPERS！！:)
そのビデオ大好きだよ。
もあ：すぅちゃん結構おっちょこちょい
歯に衣着せぬ分析はもあちゃんに任せてくれ。
そしてゆいが、あやかとあいりに背が高くなる方法を聞いてるのが可愛らしい。
このサブユニットは復活させる必要があるな。


rickwagner
Brand New Dayは、俺の大好きなサブユニットの曲のひとつだ。

あやかはマジで素敵な声をしてる。
現在の年度にメガネの女の子が数人いるから、さくら学院がScoopersを復活させないことにちょっとびっくりだわ。


Kmudametal
時には1枚の写真が、1000の言葉より物を言う。:)

あやかは1番右だ。
すぅはあやかの左だ。
ゆいともあは間違えようがない。
そしてあえて言えば…、時はあやかにとって凄く良かった。
https://bit.ly/2XObJEo
 
 
surfermetal
↑あえて言えば、時は彼女たちみんなにとって寛大だった。:)
 
 
martin84jazz
＞あえて言えば…、時はあやかにとって凄く良かった
まぁすぅともあは、自分自身を覆い隠すことを好むから、時は彼女たちにとっておそらく残酷なんだと思う。:P

 
SumetaluLoveru
凄く心が温まるね。💛
 
 
TrveKitsvne
ワンダフルジャーニーのアカウントにいくつか写真を加えたぞ。
家に帰ったら、詳細を教えるよ。

https://twitter.com/BM_W_Journey/status/1138385032123432961?ref_src=twsrc%5Etfw

fearmongert
最高の仕事だ！
詳細を聞くのが待ちきれない。

 
Kmudametal
あやかはそのFunko Popがなんなのか、なにを意味するのか、どこにいたのかを理解出来たの？
まぁそんなの重要じゃないな、今は知ってるってのは間違いないんだし。
 

fearmongert
ハードルが馬鹿馬鹿しいくらい上がっちまったな…。

 
Tanksenior
Aww　ラブリーだ。
これは俺を嬉しくさせてくれる！
 
 
Denjds
チームPop、おめでとう！
女の子たちがワンダフルジャーニーのことを聞いたことがなかったとしても、すぐに知ることになると思う。
 
 
MoarMoa
それ最高だ！
俺たちは日向の時にそれをやらなかったけど、君はさくら学院の卒業生にPopを近づけることに成功したんだ！
君が信じられないほどラッキーな人なのか、それとも重要人物の友達がいるのか分からんわ。
この出来事の詳細を待ってるぞ！
 
 
Bob Elgin
Pop3人分のちっちゃなキツネマスクが必要だ！🦊🦊🦊
 
 
AughtSeven
俺のタイムラインにその写真が現れた時、椅子から飛び上がったよ。
理由は分からないけど、それは物凄く俺を高揚させるんだ。
その映画を観る機会を得るのが待ちきれない。
その機会ってDVDかな？
 
 
SakuraFromParis
さくら学院の旗を持っていって、それを彼女に手渡すタイミングがあったのか？
 

glennaa
うん、俺は絶対に彼女にそれを手渡すことなんて計画してなかった。
俺の主な目的は、あやかがその旗を見て、あやかの笑顔をゲットすることだったんだ。
シカゴでの日向のようにね。
まさかあやかが旗を貸してってジャスチャーをしてくるだなんて思ってなかったけど、それは本当に経験を信じられないくらい素晴らしいものにしてくれたね。
照明が落ちて、映画が始まるまで震えてたよ。


AughtSeven
↑君の心拍数が正常に戻ったら、映画をどう思ったのか聞かせてくれ。


glennaa
↑映画は凄い良かったよ。
面白いミュージカルコメディだね。
唯一の不満は、中盤でちょっとだれるように思えたことだね。
でもあやかは、歌とダンスの才能を示すことが出来た本物の素晴らしいスターだった。
間違いなくこの映画のブルーレイが出たら買うよ。

 
SDGakuin
あやかが自分のインスタストーリーに写真をアップしたぞ。

 

Thi_Tran
誰か彼女の書いたそのテキストを翻訳出来る？


poleosis
↑“今日はインストアライブ”か、“今日はインストアライブだった”だね。


gakushabaka
↑インスタライブ = Instagram Liveだよ。


SDGakuin
↑そのインスタライブ。

 
 
gakushabaka
↑その30分のビデオ。

 
 
 
 
 
 
 
う～ん…、個人的にあやかの好感度爆上げしました。
あやかって美人の例にもれず、冷たそうな印象を与えるのに、今回のエピソードやインスタでトマトをほおばる姿をさらしてるとことか、凄く好感を持てるし、飾らないタイプなんだなって思いましたね。
それに映画も面白そうじゃん！
同じ監督のハッピーフライトも面白かったしね。
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
自分の美貌を鼻にかける女は、美貌にまさる立派な長所がないことを自らふれまわってるようなものである。
レスピナス
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/bz6xd4/miyoshi_ayaka_met_the_babymetal_pops_in_toronto/