今回の予約枠は、BABYMETALはなんでスターウォーズ関連のものをたくさん入れてくるんだ？です。
それでは、どうぞ。
Banshee45
なんでKOBAとその仲間たちは、BABYMETALにスターウォーズ関係のものをたくさん入れてくるんだ？
アルバムの名前から、写真、ツアーの名前、ライトとダークのものまでね。
どうなってるの？
Metal ResistanceとMetal Galaxyだってスターウォーズからとったんだと信じてる。
タイトとダークの写真だって、赤いローブのロイヤル・ガードのようだった。
ツアーの名前だってMetal Resistance I-II-III-IV-V-って感じで、もうひとつのスターウォーズからとったものだと信じてる。
女の子たちは1回、ライトサーベルを持ってステージに出たことさえある。
ちなみに、別に嫌なんじゃないぞ。
なんでKOBAこんなことするのかを知りたいだけだ。
fearmongert
KOBAはポップカルチャーや他のバンドを参考にするのが好きなんだよ。
スターウォーズ、バットマン、アヴェンジャーズ、X Japan、メタリカ、他にも色々。
みんなのほうが俺よりももっと挙げられると確信してる。
- h2ored
バットマンなんてなにがあった？
fearmongert
↑“The Dark Knights Begin”2015ワールドツアー – ダークナイトリターンTシャツ。
h2ored
↑あぁ、そうだな！
俺の記憶力はしょーもないわ。
2015年のワールドツアーのイメージはすべて、ダークナイトからとってるね。
ThisIsMaddening
パッと思いつくとこを挙げると、エヴァンゲリオン、ジューダスプリースト、スリップノット、オジーオズボーンだね。
もっとたくさんあると確信してる。
anitgos
↑あと当然X Japanね。
SambaLando
↑X Japanは1番多いか、TOPに凄く近いね。
anitgos
↑うん、同意する。
KOBAがティーンエイジャーの頃に1番大好きだったバンドに違いないね。
SambaLando
↑俺は一瞬たりともそれを疑わないよ。
ThisIsMaddening
＞ジューダスプリースト、スリップノット、オジーオズボーン
あと最近、アーネスト・ヘミングウェイもね。:P
space-cube
↑それとITNOのこのライン
＞what is dead may never die but rises again harder and stronger（訳注：死んだものは2度と死ねないだろうが、再びより強くたくましく立ち上がる）
これはゲームオブスローンズ（訳注：アメリカのドラマ）から直接引用してる。
Jay-metal
＞エヴァンゲリオン
エヴァンゲリオンなんてなにがあった？
ThisIsMaddening
↑パッと思いつくのは、翼をくださいとレジェンドDに続く光の磔、レジェンド1997の魂のルフラン。
あと一部の人は、エピソード8の新しいスペースアークがエヴァンゲリオンの使徒のひとつに似てることに気づいたね。
Jay-metal
↑あぁそうだね。
毎日BABYMETALを愛する新しい理由が見つかるわ。
ありがとう！
SilentLennie
＞KOBAはポップカルチャーや他のバンドを参考にするのが好き
そういうのがあると俺はいつもこのインタビューのことを考えるんだ。
＞違ったものを作るためのインスピレーションがなんだったの？
＞これはなんなんだ？ってさせる違和感を刺激することだとKOBAMETALは説明する。
＞続けて例を挙げ、“映画のキルビルみたいな。タランティーノは、おそらく日本が本当に好きで、映画にそれを再現するために努力をしたと思うんです。でもそれってちょっと異常ですよね？それでも、オリジナリティがたくさんありました”
＞KOBAMETALにとって、それがエンタテインメントなのだ。
＞“もし我々が女の子たちがスクリームするストレートなメタルだけをやってたら、おそらくそれは今より興味深いものではなかったでしょう” https://bit.ly/2K74TEz
fearmongert
↑だな、それはおそらくKOBAの見解と当面のテーマに関する素晴らしい洞察だ。
jabberwokk
あとウェンブリーの前/Fox DayポスターのE.T.
それと東京ドームのアルマゲドン…。
fearmongert
↑ETは大きなものだね。
自分があれを忘れてただなんて信じられん。
jabberwokk
↑もうひとつ新しいものに気づいたよ。
今年の横アリのスタートで、“未知との遭遇”が使われてた。
fearmongert
↑もうすぐジョーズが来るかもしれないな！
俺はKOBAが“レイダース/失われたアーク”を使わなかったことに驚いてるよ。
数回“エルドラド”にが言及したけどね。
FutureReason
KOBAはスターウォーズが好きなんだよ。
voidmetal
誰もフォースのダークサイドの力に抵抗することなど出来ないからだよ…ｗ（ダースベイダーの笑い）
STEV3-METAL
BABYMETALのアルバムの名前で、スターウォーズのなにを参考にしてるの？
TerriblePigs
BABYMETALはKOBAだ。
KOBAはスターウォーズが好きだ。
KOBAはショーにスターウォーズ関係のものを入れてくる。
- fearmongert
KOBAがジャー・ジャー・ビンクスを持ち出したら、俺は離れるよ…。
限度ってもんがある。
TerriblePigs
↑KOBAがスターウォーズ好きであることを考えると、そんなことは起こらないと言っても大丈夫だと思う。
fearmongert
↑一本取られたわ。
Birch-Frost
スターウォーズは、黒澤明の映画に影響を与えられたのかもしれない。
或いは、少なくとも隠し砦の三悪人にね。
- surfermetal
＞スターウォーズは、黒澤明の映画に影響を与えられた
それは“一周して元に戻る”素晴らしい瞬間だな。
magusr
これを観ろ。
君の疑問に答えてくれるぞ。
arghnard
ライトセーバーのソースは？
- Luciffan
武道館ブラックナイトのスタートで、3人がライトセーバーを持って登場する。
arghnard
↑ありがとう！
throwaway-bonfire
Only the fox god knows.
. ／ _ノ ヽ_＼
／ （○） （○）
/ （__人__） ヽ …
| U ｀ ⌒´ |
. ＼ ／
. ／ ＼
. / , l |
/ /| | |
/ / .| l! .|
/ / | || .|
/ く . | l’ {
：:／ ::::＼：
;： | :::::::| ： …
＼…..::::::::: ::::, ／
r “ .r ／ﾟ。
：|::| ::::| :::i
：|::|: .::::| :::|：
：`.|: .::::| :::|_：
：.,’: .::（ :::}：
：i `.-‐”
／ ＼
／ ; ヽ …
l U l
| , 、 ; |⌒´⌒｀ヽ、
!、 _ノ” ”ヽ、__ ∪ ＼ ｶﾞｸｯ
ヽ (（●） （●） ):: /⌒゛` l:
/ヽ~゜（__人___）~__ ,ノ| , |
/ /` ⌒ ´ | | , !
. / / | `ー-,,,|” |___,ノ |
/ / | | | ,lー─- 、
, –‐-ー、_/ l ,| | ,／ ） ）
く / / ァ- ,ノ ＼ノ＾ノ^／⌒ヽ.j＼ ／＾ー-‐’
`ー’ ー´￣ (_イ_,イ、_,ィ’´__/ ￣
／ ＼
／ ; ヽ. ブラピが出てる映画がない件…
l U l
| , 、 ; |⌒´⌒｀ヽ、
!、 _ノ” ”ヽ、__ ∪ ＼
ヽ (（ー） （ー） ):: /⌒゛` l:
/ヽ∪（_人__）∪__ ,ノ| , |
/ /` ⌒ ´ |. | , !
. / ∪ |∪`-,,,.|” |___,ノ |
/. / | | | ,lー─- 、
, –‐-ー、_/∪ l ∪ ,| | ,／ ） ）
く / / ァ- ,ノ ＿ ＼ノ＾ノ^／⌒ヽj＼ ／＾ー-‐’
`ー’ ー´￣ （＿） （＿(_イ_,イ、_,ィ’´__/ ￣
ひとつ楽しみを見つけますとね、ひとつだけで終わりませんの。
幸田文
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/c9tiaj/whats_the_deal_with_all_the_star_wars_in_babymetal/