今回の予約枠は、 日本人からBABYMETALとさくら学院のグッズを大量に貰った！をさくらサブとﾍﾞﾋﾞﾒﾀサブからです。
それでは、どうぞ。
GregHall44
日本人の男の人が、自分のさくら学院/BABYMETALグッズを俺にくれたんだ。
俺は彼にどう感謝していいのか分からない。
GregHall44
俺がほぼ3年間フォローしてた地下アイドルグループTwinkleのカメラマン/一般スタッフの人からこれを貰ったんだ。
彼は、ゆいと大賀さきのファンだったんだよね。
Twitterで彼は、家にあまりにも多くのアイドルグッズがあるから、“迷惑じゃなければ、さくら学院グッズを君にあげたい”って言ってきたのさ。
古いものは貴重だし、2回しか会ったことない男にあげるよりも売ったほうがいいって彼に言ってみたんだけど、彼は耳を貸さないだろうし、結局送料さえ俺が払うことを許してくれなかったんだ。:-o
少なくとも、先月、彼に会った時にランチを奢ることに成功したけど、彼にたくさんのランチの借りがるように感じてる。
- Scilenz
かなりすげえな。
オルタナティブアイドルと地下アイドルシーンのオタクとコミュニティは、俺が会った中で最も親切でクールな人たちだ。
地元で似たような経験をしたことあるんだ。
あるグループのファンであるってだけで、ただでグッズを貰ったんだよね。
Velmetal
素晴らしいコレクションだな。
BabyGakuinmoimoi
ワォ、君はすげえラッキーな奴だな。:D
tehLoneDude
-the_one-
なんてこった、すげえ羨ましいよ。
おめでとう。
Dog-Metal
ワォ、それいくつかのものは見たこともない。
その人は、それをありがたがるって分かってる人に貰ってほしかったに違いないね。
俺だって、売るよりもむしろ俺の知ってるファンに俺のBABYMETALのデロリアンをあげたいし。
近いうちにあげる予定はないけどね。
Pope-Metal
なんてことだ！
すげえ羨ましい。
今度のショーのPA PA YAでばっちりキメるつもりなんだな。
で、その3つのウルトラプレミアムタオルのうち、どれを持っていくんだ？
- GregHall44
俺はTokyo Idol Festivalの青いのを持ってたんだ。
でもストックホルムにBABYMETAL来た時用は、ドキドキモーニングのタオルにしようかと思ってる。
それから、Tシャツを選ぶのも難しい選択だな。:D
Dius-metal
ワォ、そんなにたくさんのお宝を。
TerriblePigs
彼は自殺するんじゃないか？
だって人が自殺しようとな時は、偶に貴重なものを配るみたいなことをするもんだから。
ただ言ってみただけ。
- GregHall44
それは心配いらない。
彼は最近、アイドルグッズを作って、俺のような人たちに売ることで忙しいんだ。
それに彼は定期的に大好きなアイドルに会って、一緒に写真を撮ってるんだ。
https://pbs.twimg.com/media/ECSSH99UwAAY-gS?format=jpg
だから彼は大丈夫だと思う。:-)
TerriblePigs
↑そんなの分からんぞ。
俺は何人か自分のものを手放し始めた人たちを知ってるけど、今はもう亡くなってる。
fearmongert
↑それが“自殺のサイン”だなんて知らなかったよ。
ちょっと合理的ではあるな。
RascalMultitude
＞そんなの分からんぞ
外見上の幸福の表情や成功は、自殺を考えてはいないというサインではないんだ。
でも、貴重なものをただで手放すっていうのは、自殺のサインだな。
brunofocz
ちょっとそれは考えすぎだ。
普通、日本人ってのは家が狭いし、定期的に空きスペースを作るために古いものを捨てるって伝統があるんだ。
それは自殺ではなく、趣味の変化を意味するだけさ。
MadMartin71
もし君がそれを手放したいなら、贈り物として喜んで受け入れるぞ！
Jay-metal
ワォ、いくつかのものは超レアじゃん！
おめでとう！
BlueMetalDragon
それはかなりのお宝だし、気前の良い贈り物だな！:-)
toolness122
すげえクールだ、なんて気前の良い人なんだ！
いくつかは本物のお宝だぞ。
magusr
個人的にはその男が君に無料でグッズをあげたってのは、倫理的なことなんだと思う。
君は、彼がアイドルの世界に関わってるって言ったから、彼は無料でそれらのグッズを手に入れたんだよ。
だからそれを売るってのは、倫理的ではない。
よって、君は彼に借りがあるだなんて感じる必要はないんだ。
まぁこれはただの個人的な意見だけどね。
Greybeard_21
ワォ…、これはすげえ美しいコレクションだ！
大切にしてくれ。
いくつかマジでレアなものがあるし、それを抜きにしてもそれらの写真は美しい…。
Pappy_OPoyle
俺が日本文化の好きなところは、こういうストーリーなんだよ。
君はそれをいくつか飾るべきだね。
そしてその写真を撮ってシェアしてくれ。
おそらく、彼はそれが他の多くの人たちに歓びを与えてることをありがたく思うはずだ！
seanmunlnw
シェアしてくれてありがとう！
surfermetal
ワォ…、アメージングだ！
日本人ってのはすげえ気前が良いな。
Lizzie-Metal
君はメタルの銀河で最も幸運なキツネに違いない！
彼と食べたランチが素晴らしいものだったことを願う。
rickwagner
BABYMETALとさくら学院のファンであると、素晴らしいことがたくさんあるんだ。
そのうちのひとつは、日本のファンに会うことだね。
今までに会った日本のファンはみんな超親切だったよ。
Jedi-Metal
信じられん！
拡大したキツネファミリーはワンダフルだな。
可能な時はペイフォワード（訳注：親切なことをしてもらったら、他の誰かに親切なことをしてあげて、親切の輪を繋いでいくこと）をやることを思い出させてくれる素晴らしい切っ掛けだな。
SakuraFromParis
一部の人がすべての運を持っていくんだよな…。
Palominbeat200
それを君にくれた人は、君がそれを大切にしてくれると分かったんだよ。
君がランチを奢ったことは素晴らしいね。
おそらくその人は、自分があげたことから歓びと幸福を得たと思う。
俺は余ったものを人にあげるけど、お金を含めて、お返しなんて必要ないんだ。
すべての人があぶく銭を求めてるわけじゃあない。
君の新しいアイテムを楽しんでくれ。
. ´ ｀
／ ＼ U ＼
. / `ー `ｰ’´￣｀ ‘， ほ… ほほぅ…
{ 三三 三三 } 重音部タオルがあるやんけ…
‘， (＿_人＿_) Ｊ/
＼ ｕ ／
｀¨７ ￣ ‘，
/ ‘，
／ ＼ さくらグッズの価値はよく知らんけど
／ _ノ ヽ__ ＼ 重音部タオルがあるくらいだから
／ （● ） （● ） ＼ 安いもんじゃないんだろうな…
| （__人__） u |
＼ ｀ ⌒´ ／
/ (__｀ヽ、 u ＼
＼| ｀＼ ＼＿__ﾉ |
| ＼＿＿＿/ |
| {
. ／ ＼
. ／ _ノ ヽ､_＼
| （ ●）（● ） |
| （__人__） |
. | ｀⌒´ |
. ヽ /
. ヽ / ／￣￣￣￣￣￣￣
f冖ー‐‐┐ ／
, ｨ{、__｣L__, Ｌ,_ ／
_ イ . . . . . . Ⅴ. . . . .｀: : . .,、 ／ _
/´. . . . . . . . . . ||. . . . . . . . . . ∧. / ´⌒＼,, ;、､､／ おい
:.∧.. . . . . . . . . ||. . . . ____. . ./. . ‘, |. ´,rセ￣￣｀ヽ刈’ .ゝｨf´ そこの君
: :._.’,. . . . . . . . . .||. . . .ヽｪ/…/: . . ..} |r-t}ﾆﾆ{;;i:i:i!:::ii!::i:::i::i::}ト—ｆl{::::
: : : :{. . . . . . . . . ||. . . . . . . .i: . . . ｲ、 |. 弋:::i:i!i::::i:::i:::i::ｿ´￣｀ﾊ:::::
: .:ヽ;. . . . . .: : : .:||: : : : . . . .l: . . . . .l | ｀ー–‐,才 ｀ヽ
: : : :ヾ: : : : : ::::::::||: : : : : : .:l: : : : . .| __,>. ´（ j ）
: : .::_｣l: : : : ::::::::::||: : : : : : ｿ!: : : :. .｣, ｨ=‐´..::::ﾊ ___,ィｰ＜｀ｰ-‐’´｀ｰ-‐’ヽ
: :;ﾆ=-!: : ::::::::::::::||: : : : : : :j弐 ＜￣ ..::::::::::::::f´￣,才´ ,ﾉ ‐-二二ﾆﾆ‐
:´: : : ::}: : ::::::::::::::||:::::::;＞ ´ .:::::::::::::: /.r’´ _／ .f;
｀ゝ;__/:::::::::::::::::::斗イ .::::::::::::／ | i!彳 .／ , ‐-::::::…………
|::::;:斗 . .:::::::::{ :| i!| ／ , イ ノ＞:::::::::::::::::::
/´: :::::::::::} i!| .i!| :| /.rイ＾¨ゝ-廴:::::::::::
./. .| .i!| .i!.l :| k_ﾉ ｀ー
/. ゝｨ L i!∧ ヽ i!:l
/ﾉ ヽ､_ ＼
（ ●）（ ●） | なんでしょうか？
|（人__） |
| ⌒ ´ |
| |
ヽ / ,. -‐―――――
）—─￢ ／
f: :_: : :_:_:_└ ､ ／
/-ｰ／: : : : : : :＼ /
/7: : : :r: : : : : : : : : } / _
/: : : : : :.|: :j: : : :＼: : j i ／_
/: : : : : : : j: ﾍ、: : : : ＼| /くくl´::ヽ
./: : : : : : : ＼::::ﾍ: : : : : : :ヽ {::ア{:::::::} ）_＿＿＿＿＿＿ 俺が毎年貰う
{: : : : : : : : : : ﾍ:::ﾍ: : : : : : :’, V ﾍ::::ﾉ ￣￣￣￣￣￣ トラック10台分の
’,: : : : : : : : : : : :＼ﾍ: : : : : :ﾍ. i ヽ チョコと どっちが
‘,: : : : : : : :::::::::::::::::::〉: :_:_.r–―.（ ,ノ 価値あるんだろうか？
’; : : : :.::::::::::::::::::::::r＜／ :.:.. `ー￢＜__
〈: : : : :ー—‐‐r―’´ :.:.:. ﾍ: . ヽ . . }ｰ､
〈: : : : : : : : : : 〈r-‐､:.:.:.:ﾍ.:.:.:.:. ‘, : : ’,: . .|: : 〉
/ヽ､_ ＼
（（● ） | 現実に存在するもののほうが
（ﾉ､__） | 価値があるかと
|⌒´ |
| |
ヽ / ,. -‐―――――
）—─￢ ／
f: :_: : :_:_:_└ ､ ／
/-ｰ／: : : : : : :＼ /
/7: : : :r: : : : : : : : : } / _
/: : : : : :.|: :j: : : :＼: : j i ／_
/: : : : : : : j: ﾍ、: : : : ＼| /くくl´::ヽ
./: : : : : : : ＼::::ﾍ: : : : : : :ヽ {::ア{:::::::} ）_＿＿＿＿＿＿ そうか…
{: : : : : : : : : : ﾍ:::ﾍ: : : : : : :’, V ﾍ::::ﾉ ￣￣￣￣￣￣
’,: : : : : : : : : : : :＼ﾍ: : : : : :ﾍ. i ヽ
‘,: : : : : : : :::::::::::::::::::〉: :_:_.r–―.（ ,ノ
’; : : : :.::::::::::::::::::::::r＜／ :.:.. `ー￢＜__
〈: : : : :ー—‐‐r―’´ :.:.:. ﾍ: . ヽ . . }ｰ､
〈: : : : : : : : : : 〈r-‐､:.:.:.:ﾍ.:.:.:.:. ‘, : : ’,: . .|: : 〉
美しさは女性にとってまれな財産、みな見とれて飽きることはない、しかし善意とよばれるものは値のつけようもなく、はるかに尊い。
シャルル・ペロー
https://www.reddit.com/r/SakuraGakuin/comments/cuhdxt/a_japanese_guy_gave_me_his_old_sakura/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/cuhfwd/a_japanese_guy_gave_me_his_old_sakura/