BABYMETALワールドツアー2019 アメリカレグ15日目　アリゾナ州テンピ　【海外の反応】

 
 
本日は、BABYMETALアメリカツアー15日目ですが…、タイミング悪く？Rolling Stone Japanのインタビューの英訳が出てしまったので、そっちの話ばかりしてて、このショーの話題はほんと少なかったです…。
まぁRolling Stone Japanのインタビューのほうは、明日やります。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
HANAMETAL
Metal Galaxyのもあのコスプレをして行くわ。（╹◡╹）♡
 

    surfermetal
    いいね！
     
     
    moa-smitten
    写真が必要だ！
     
     
    HANAMETAL
    ↑これが私よ。


     
     
    cubervic
    ↑ブリリアント！
    君の衣装とヘアスタイルは凄く上手くやれてるね！
     
     
    HANAMETAL
    ↑ありがとう！(●´ω｀●)
     
     
    RocknRollCheensoo
    俺は、君が俺より先に会場から出ていくとこを見たんだ。
    君は最高に見えたよ！
    ぶっちゃけ、一瞬、“待ってくれ、BABYMETALのメンバーがここにいるのか？俺はなにを目にしてるんだ？って”思ったよ。
    BABYMETALがまたここに戻ってくることを願う。
    観客は少なくとも最高の反応をしてるように見えたし。

 
-Obo
今夜のショーにマジでワクワクしてる！
ホテルにチェックインしてから会場に向かうよ。
でもアリゾナのこの暑さの中、もう誰かいるのか？
 

    DaemonSD
    ここに3人いるぞ。
    本当は4人だけど、ひとりはホテルにチェックインしに行かなければならなかったんだ。

 
molo90
今夜のショーのためにツーソンからフェニックスまで車で向かってる人いる？
 

    Greenjuggleguy
    友達を無理矢理連れていってるよ。
    ちょうど出発するところだったんだ。
    その友達が運転しなければならないように、彼のバルコニーチケットを買ってあげたんだ。
     
     
    molo90
    ↑いいね。
    まだ会場で買えるチケットがあると思う？
     
     
    icebalm
    ↑ウェブサイトではまだ買えるから、可能性は高いと思う。

 
jariete
2016年からこのサブにいたけど、今夜、俺のホータウンでBABYMETALを観れるなんて未だに信じられないよ！
さぁいくぞ！
 

    BrianNLS
    今夜は楽しんで、大騒ぎしろ！

 
MȆÄLƝƇᾄʀᾗἔҭ

 

    MoaisNemo
    待ってくれ、24時間以上早くないか？
     
     
    MȆÄLƝƇᾄʀᾗἔҭ
    ↑Nemo、今日はなんの日だ…？
    unknown (17).png

 
™LORE

 

    Di
    一体会場のキャパはどれくらいなんだ？
     
     
    icebalm
    ↑1500だね。

 
MȆÄLƝƇᾄʀᾗἔҭ
“BABYMETALの列はすっっげえ長い”

 
 
MȆÄLƝƇᾄʀᾗἔҭ
unknown (18).png
 

    Di
    Kenjiは今までにそのシャツを洗ったのかな？ｗ

 
Jefumetal
なんか男性と女性で別々の列を作ってるように思えるな。
 
 
Di
The Forumで、もあと華乃にCMIYCをやらせてくれ。
 

    MȆÄLƝƇᾄʀᾗἔҭ
    ぶっちゃけ、もあはもうすぅの脚の間をくぐれないと思う。
     
     
    MOAisSpook “RihoBestAvenger
    ↑脚をもっと広げないとな…。
     
     
    F. Koba
    ↑いや、もあはくぐれるよ。
    それはキツネ様のご意志なんだ。

 
JekPorkins
午後3時、フロアに到着。
unknown (18).png
 
 
MȆÄLƝƇᾄʀ
 
 
jariete
次はBABYMETALだぞ！
 
 
Stef2016
今夜のアヴェンジャーは百々子だ。


 
 
FluffyBunny-metal
もあはもうちょっとプライバシーを望んでるな。
unknown (18).png
 

    Mezzo-Fukei
    彼女ってフレンドリクエストしても許可しないの？

 
Slimey-Metal
これF. Heroのスケジュールなんだけど、11日はThe Forumじゃないな。
https://pbs.twimg.com/media/EFxirjPUYAAY9w3?format=jpg&name=large
 

    Mezzo-Fukei
    彼は出ないね。

 
PaulwaysOnYourSide
ショーは上手くいったみたいだな。
観客はかなり入ってて、盛り上がったように見える。
 
 
Prince Mitchell

 
 
MȆÄLƝƇᾄʀᾗἔҭ
EF3luU6XUAI9PnA.png
unknown (19).png
 

    legend swol moa
    もあたちのお友達のBring Me the Horizonもいるじゃん。
    596356858827112470.png
     
     
    MoaisTea
    ↑Bring Me the Horizon？
    俺はBABYMETALを除いて、ジューダスプリーストとメガデスとキルスウィッチ・エンゲイジにそそられる。
     
     
    MȆÄLƝƇᾄʀᾗἔҭ
    フランク・カーターとBABYMETALが会えるぞ。
    unknown (20).png
     
     
    かっこいいキツネ
    ↑ついにアイアンメイデンにも会えるかもしれない！
     
     
    Thrawn of the Dead
    Graspop？
    GraspopにBABYMETAL？
    ダウンロードの翌週だぞ、う～ん、興味をそそられる。
     
     
    _gorthaur_
    ↑そのラインナップが本当なら、間違いなく物凄いフェスになるから、チケットは速攻でなくなるぞ。
     
     
    Thrawn of the Dead
    ↑うん、ラインナップは素晴らしく見えるな。
     
     
    Di
    ｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
    スティール・パンサーがアイアンメイデンと同じステージでプレイするんだぜ。
    ファッキンすげえ。

 
Kirie-metal
俺、金曜日にまたBABYMETALを観に行くかも。
すげえ馬鹿げてるし無責任だろうけど、傍でBABYMETALがプレイすることなんて滅多にないんだ。
 

    Di
    行け行けー。
     
     
    Dave_metal
    BABYMETALを観ることは決してミスではない。

 
Greenjuggleguy
初めてのBABYMETALのショーで、歓迎されてる気持ちにしてくれたみんなに感謝する。
あと、良い映像もいくつか手に入れた！
 
 
awinterfawn
今夜は楽しかったよ！
女の子たちはすげえエネルギッシュで、輝いてた。
行って良かったよ。
初めてのBABYMETALのショーだったんだけど、思いっきり楽しんだよ。💛
 
 
RF700
今夜は人生で最高の夜だった。
俺にとってこのショーがどれだけの意味があるかを一生忘れない。
 
 
 
 
 
 

 
 

　　　　　　　　　　　 ／￣￣＼
　　　　　　　　　　／　─　　─＼
　　　　　　　　　　| 　　（●）（●）|　　Graspopはリークかなにかかな？
　　　　 ＿＿＿_. .|　　 （__人__）　|
　　　／　　 　 　＼　　　｀ ⌒´ 　ﾉ
　 ／　　─　 　 ─＼　　　　　 　.}
／ 　　 （●） 　（●） ＼　　　　　}
|　 　　 　 （__人__）　 　 |　　　 ノ.ヽ
/　　　　 ∩ノ ⊃　　／∩ノ ⊃|　 |
(　 ＼　／ ＿ノ　|　 |／ ＿ノ　|　 |
.＼　“　　／＿＿|　 |　／＿＿|　 |
　　＼ ／＿＿＿ ／／＿＿＿ ／

 
 

　　 ／￣￣＼
　／　　 _ノ　　ヽ　　 .＿＿＿_
　|　　　（ ⌒）（⌒）／⌒　　⌒＼　　まぁ…　ないなｗ
.　|　　　　 （__人__） .（●） （ ●）＼　　誰かが作ったんじゃね？
　 |　　　　　｀ ⌒ﾉ ⌒（__人__）⌒:::::＼
.　 ヽ　　　　　 　} . 　　|r┬-|　　　 .　|
　　 .ゝ＿,. 　　ノ＿＿__`ー’´＿＿_.／
　-(＿＿_.)-(＿＿)＿__.)─(＿＿＿)─

 
 

　　　　　　　　 　　／￣￣＼
　　　　　　　 　 ／_ノ　　 　　＼
　　　　　　　　　（● ）（● ）　　ヽ
　　　　　　　　　| （__人__）　u　　}
　　　　　　　　　|　｀ ⌒´　　　　ﾉ　　　　　　　　　 ＿＿＿_ 　　　　 (⌒)
　　　 　　　　.　 |　　　　　　 　 }　　　　　 　 r､ ／＼　 ／ ) し 　　 / |　　だってGraspopまでが
　　 　　　　　.　 ヽ　　　　　 　 }　　　　 　 　 |:l1）○ ）::（○ ）⌒＼/　|　　カウべリストのブラピを
　　　　　　　　　　ヽ　　　　　ノ　　　　　　 　 |｀ ｝ ）_人＿）:::::::: 　/　 |　　裏切るとかありえんだろ！
　　　　 　　　　　 /　　　　　　　` ｰ───´ `’ｿﾉ　）ゝ）　　 　　| 　 |
　 　 　　　　　　　| |　　　　　　ト-───–”〉　　`ｰ´　 　　　　 　　ﾉ
　　　　　　　　　　| |　　　　　　|　　　　(⌒)　 / 　　　 ．　　　　．　　　＼

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
酒樽の栓が抜けたときに、誰しも慌てふためいて閉め直す。しかし底が緩んで少しずつ漏れ出すのには、多くの者が気づかないでいたり、気がついても余り大騒ぎしない。しかし、樽の中の酒を保とうとするには、栓よりも底漏れの方を大事と見なければならない。
岩崎弥太郎
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/dbypjj/official_tour_thread_tempe_az_1_october_19/