緊急事態宣言をうけてBABYMETALの武道館のショーの最初の2つの開始時間が変更される　【海外の反応】

 
 
本日は、BABYMETALの武道館のショーの最初の2日の開始時間が早まった件です。
それでは、どうぞ。

 
 
 
 
z_zzzzzzzzz
BABYMETALの武道館のショーの最初の2つのスタート時間が変更されたぞ。

『10 BABYMETAL BUDOKAN』DOOMSDAY ‒ I～Ⅱ公演：開演時間変更に伴う払い戻し等のご案内https://t.co/gpxc7y8U8o pic.twitter.com/8cuX8Un8xA

— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) January 9, 2021

 
 
 
Facu474
長くて読まない人用：
・午後8時に終わるように、最初の2つのショーの開始時間を午後7時から午後6時半に変更
・希望者には、返金する
・これはまだ2月のショーには影響を及ぼさない
・後で映画館で上映することを考慮してる
・ショーの内容は、元々予定してたものから変更になる
 
 
fearmongert
1時間延期だな。
それはみんなが午前7時ではなく、午前8時に会場に到着することを意味するのか？;P
 

Capable-Paramedic
開場：午後5時半から午後5時
開演：午後7時から午後6時半
午後8時に終わるようにね。
 
 
fearmongert
↑OK、ならみんな午前8時20分に会場に到着するだろうな！;P
まぁ残念ながら、コロナの所為で今年、それは実現しないな。
 
 
DoomMetal4WorldPeace
↑俺には6フィートの距離を置いて、周囲の公園を一周するようにみんなが並んでる絵が思い浮かぶ。
ドーナツを持ってくる人は、長い距離を歩くことになるな…。
 
 
Kmudametal
＞コロナの所為で今年、それは実現しないな
俺は水曜日に、2回目のワクチン接種にいく…。
もし俺たちがワクチンを十分な数だけ接種出来るなら、対処し始めることが出来るぞ。
良い考え？があるんだ。
アメリカの人全員に2000ドルのコロナ小切手を渡すのではなく、1000ドルを渡して、ワクチン接種したら、2回目の1000ドルを払えばいいんだ。

 
Geiseric222
ショーの内容の変更が、最も興味深い変更だ。
それがどんなものなのか思いもつかない。
 

Facu474
俺が最初に思い浮かんだのは、
・ショーが短くなる。
ここ2年を考えると、ショーが1時間よりずっと長くなるとは思わないけどね。
・ステージデザインの変更？（もっと観客を分けるために？）
 
 
Geiseric222
↑午後8時終わりにしてるから、ショーの時間は1時間半になる。
1時間よりずっと長くなるとは思わないけど、東京ドームよりはちょっと長いね。
 
 
Facu474
↑1時間半を超えたのは2015年の横アリとレジェンドSだけだと思う。
でも今年のことを考えると、今回のショーでもやろうとしてたのかもしれない。
だけど今回のことで思いとどまったのかもしれない。
 
 
Geiseric222
↑かもね。
ショーを長くする予定があるなら、2月のショーは非常事態宣言が終わってるから、そうなると思う。
俺は、BABYMETAL側が話したことに驚いてるよ。
ショーがどんなものになるか俺たちは知らないわけだし。
 
 
Facu474
↑その時までに緊急事態宣言が終わってるか分からないけど、それは事実だ。
あと2つ目は君が提起した良い点だ。
なんで彼らはそれを言う必要性を感じたんだろ。
 
 
Taycan8888
＞俺が最初に思い浮かんだのは～
ビデオ/伝承を増やすのかな？
それを知るのは難しい。
10回のショーそれぞれ違うものを用意してるんじゃないかな。
だから必要に応じて切り替えることが出来るってわけさ。
 
 
ATC-Metal
変更点は、政府の制限による午後8時までに会場は空でなければならないという時間帯だ。
 
 
Velmetal
＞ショーの内容の変更が、最も興味深い変更だ
やれやれ、ミート&グリートの中止だな。（皮肉）
よく分からんけど、確かにどうして誰にも分からないのにそれに言及したんだろ。
 
 
PearlJammer0076
神バンドのソロのようなものをカットするんじゃないことを願う…。
誰にも分からんけど。
 
 
perkited
いくつかのアイドルグループが、ステージでパフォーマンスしてる間、ソーシャルディスタンスをとってるのを目にした。
だからそれと関係があるのかもしれない。
何人かステージ上での動きを制限されてたね。
でもBABYMETALがそれをやったらちょっと変だろうな。

 
JayJayTheRocker
非常事態宣言がどう影響するのか気になってたんだ。
最初の2つが延期になるだけだと思ってたけど、俺の予想が間違ってて良かった。
 
 
User_Cero
ぶっちゃけ、究極的にはこれらのショーのいくつかは中止になると思う。
東京は感染者が急上昇して、非常事態宣言の対象になったと書いてあるのを読んだんだ。
今回の武道館の期日は、あまりにも意欲的すぎた。
 

ATC-Metal
今のところ、アミューズ/BABYMETALはイベントをやりたがってる。
アミューズ/BABYMETALは、会場やいくつかのバーなどが、午後8時に閉めなければならないという政府のルールに従ってる。
それはその時間にみんな会場から出なければならないことを意味する。
だからショーが30分早く始まるんだよ。

 
arnulfostrk1
行く人たちには、お互い気をつけて、無事でいてほしい。
 

ATC-Metal
ありがとう。

 
futonsrf
ここに来る前に、これについてのBABYMETALのTwitterのコメントを読んでた。
ファンはマジで元気を出す必要がある！
 

toolness122
それはTwitterだ…。
 
 
futonsrf
↑そうだけど、合理的であろうとすれば、Twitterで合理的であることが出来る。
 
 
toolness122
↑そうだな。
ただ、YOUTUBEのコメント欄は、常に最高に馬鹿な内容のコンテストをしてるように思える。

 
SmolRavioli
みんながルールに従って、誰も感染しないことを願う。
みんなが傷ついたり、BABYMETALが非難されるのを見ると最悪の気分になるからね。
Twitterでどれだけ批判されてるかを見ると心配だ。
でも心配する必要がないように、すべてが上手くいってほしい。
会場はキャパの半分以下になると言って間違いないと思う。
みんなシートで、マスクをして、あまり動かない。
だから上手くいけば大丈夫だ！
 
 
Václav Nedvěd
今年はコンサートがないような気がしてる。😭
 

Queenie Rani
私もそう感じてるわ…。
少なくとも、6月まではね。
 
 
洗 踏まね
コンサートはまだ開始時間を変えただけだと思うぞ。
 
 
Andrew Lopez
↑でも開始時間を遅らせるだけで返金ってのは奇妙だとも思う。
 
 
洗 踏まね
↑日本人は常に時間に拘ることを知ってるでしょ。

 
Bob Elgin

 
 
Acid #MomokoForThirdMember
返金？
なら実質キャンセルじゃん。
 

dephas
30分早く行くことが出来ない人たちのための返金だよ。
 
 
Acid #MomokoForThirdMember
↑あぁ、それならまだ大丈夫だな。
 
 
dephas
↑そう、午後8時までにみんなが帰宅出来るように終わるために30分前倒しするんだ。
 
 
Klejnot ナイルの ジュエル
↑ショーがもっと長くなるのかと思ったわ。

 
Metal Heart
KOBAが気前良かったら、ショーは60分だな。
 
 
Mini #MomokoForThirdMember
問題は、ショーが8時までに終わる必要があるのではなく、人々が8時までに帰宅する必要があるってことだ。
 

batteria
The Oneのメールでは、“ショーは8時までに終わらなければならない”ってなってるぞ。
 
 
dephas
↑会場は、8時に空にして閉めなければならないんだ。
5000人もの人をいっぺんに外に出すのに、8時までショーをやるのは無理だ。
 
 
batteria
↑8時までに帰宅してほしいなら、ずっと早く始める必要がある。
7時半にショーが終わって、どうしたら5000人を30分で帰宅させるんだ？
 
 
dephas
↑観客の大部分は東京都民でしょ。
殆どの場所に行くのに30分よりずっと時間がかかるはずがない。

 
JekPorkins
ショーはここ2年と同じように、60分になるだろうな。
 
 
1011
デジタルステージ、家から生中継。
 
 
~Rolo~🍑MomokoForThirdMember🍑
WALL OF SITTING！
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
窮して而して始めて一条の活路を得。始めより窮せざるもの却って死地に陥り易し。
正岡子規
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/kto5nc/new_starting_time_for_the_first_2_budokan_dates/