日本語の色んな“いらっしゃいませ” 【海外の反応】


 
 
今回の予約枠は、日本語の色んな“いらっしゃいませ”です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
日本語のいらっしゃいませ。

 
 
 
kloudishere
awWlWdDq_700w_0.jpg
 

    taratex
    (Weeaboo的なものを挿入)
     
     
    masterbeast64
    ↑ほらよ。

    am040WGB_700w_0.jpg
     
     
    toniredgrave
    Subarashit。
     
     
    spagbowl84
    アニメの法則によると、“naruhodo naruhodo”じゃね?
    常に単語を2回繰り返すんだよ。
     
     
    maranx

    aQeBe7KG_700w_0.jpg
     
     
    waibi
    理由は説明出来ないけど、それにはめっちゃ笑ったわ。
     
     
    australiaflag

    am040m4R_700w_0.jpg
     
     
    australiaflag
    aQeBeYBw_700w_0.jpg
     
     
    miungnyan
    aDVKX3GA_700w_0.jpg
     
     
    a0926
    a9ExAALJ_700w_0.jpg

 
zecurox
俺の国で普段見るものは、この古着屋だ。

aBo0oAP7_700w_0.jpg
 

    shyiome
    いらっしゃいませがあればラッキーだよ。
     
     
    iamthecomments
    ↑新しいスマホを探しに店に入ったけど、安い服を着てた時の瞬間だな…。
     
     
    jebac_picaka_69
    これはどこだって標準だ。
     
     
    happyweapons
    殆どこれだよ。
     
     
    zecurox
    俺は嬉しそうに歓迎してくれる店を見つけたけど、そこはジャパニーズレストランだったよ…。
     
     
    blackhat
    毎日無数に人を出迎えなければならないって想像してみなよ。:D

 
gauznik
俺はどの店でも出迎えてくれれば笑顔になる。
気分が上がるじゃん。


 

    blueboxfish
    アパレルショップ以外は好きだけど、あんなにうるさくて耳障りなのは聞いたことがないわ。
    ありがたいことに、私は殆ど買い物をしないけど、通り過ぎるだけで耳が痛くなるのよ。

 
kittymakeschaos
なんでひとつだけ腋を隠したの?

 

    colossalwreck
    マクドナルドだからだよ。
    日本のマクドナルドでは、臭いにおいは禁止なんだ。
     
     
    dank_programmer
    彼女は余計にKawaiiく見えるように腕を掴もうとしてるだけだと思う。
     
     
    faux_lynx
    日本じゃ一般的な習慣なんだよ。
     
     
    vinzrdi
    う~ん…、それは忙しくてワックスを塗る時間がない袖の短い服を着た店員がいるから、ジョークだよ。

 
saitama_saitama
クソッ、彼女はキュートだ。

 

    telebumbastik
    彼女の名前はなんなんだろ。
     
     
    rollolloverer
    彼女の名前はオタクだ。

 
zeroredgrave
客としての俺:

aVlPla9p_700w_0.jpg
 
 
peroperojin
apr3rEKR_700w_0.jpg
 

    jelly_jiggler
    Weeabooの囲い厨が確定した。

 
soulking17
日本が凄く恋しい…。

 

    23skiller
    君は日本にいたんだな…。
     
     
    soulking17
    ↑うん!
    残念ながら、まだ日本は観光客を受け入れてないんだ。
    いつまで続くんだろ。

 
comandah
今日、もうひとつ言葉を学んだよ。
もうすぐ日本語を完璧に喋れるようになるぜ。
Irasaisamee oniisan!
Nani?
Oniisan itai, jametee. Sempai daskete.
 
 
anikpardi

a2K6KEjo_700w_0.jpg
 
 
freakymustard
恋に落ちたわ。
 
 
zerozen77
古着屋の勝ちだな。
 
 
yeah_buttshark
俺たちはもう2年、コロナの所為でハネムーンを遅らせてたんだ。
日本旅行することになってたんだよ。
 
 
mester111

aWlo37LR_700w_0.jpg
 
 
nobita86
彼女はありがとうもやってるぞ。

 
 
uacspokesperson
酷い。
店に入る度に、誰かが大声で叫んでるって想像してみな。
 
 
spoiled_zoey

a6pMpe7e_700w_0.jpg
 
 
theghost789
彼女が誇張してると思ってる人がいるなら、そうじゃないぞ。
彼女は完璧にやってる。
 
 
presottogiovan
ラーメン店で、彼女はファッキンポケモンのように喋ってる。
どのポケモンか思い出せないけどね。
 
 
johnsmithtd
ドイツでもこんな風に出迎えてほしいわ。
買い物がずっと楽しくなるだろうな。
 
 
moxp


 
 
gigglezz
このビデオは日本に行きたくさせる。

 
 
 
 
 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
お客様は商品を買いに来るのです。店員の礼儀礼節や説明を買いに来るのではありません。接客態度が優れているのは好ましいことですが、それはあくまでもプラスアルファの部分だということを忘れてはいけない。
似鳥昭雄

 
 
https://9gag.com/gag/a07rqvX