今回は、定番のBABYMETALの女の子たちへの質問です。
それでは、どうぞ。
Joe Slagill
バックステージに行って、すぅともあと百々子に会って、質問したりなんか言ったりできるなら、君はなんて質問する？
或いは、なんて言う？
Gildean Costa
2017年の10月から12月までの間になにがあったのか聞きたい。
Martin E Schaffer
俺の命を救ってくれてありがとう。
- 五十嵐 貴博
一緒だ。🤘🦊
Sean Michael Spencer
大観衆の前でのパフォーマンスで1番好きなことは？
Stoff Vhal’s
俺のプリンセスのゆいはどこ？😭
MC Cat
会う前に決めてた質問なんて忘れちゃうかもしれないｗ
Reza Krooly Rahman
まずはボデイガードをクリアする必要がある。
- Terry Havard II
事前に女の子たちが許可してないならね。
Garrett Leding
は？
Jean Painis
ボーイフレンドはいる？
- Stefan Ehekircher
それKOBAへの質問だと思ったわ。😂
Boris Stevens
↑多くの人は、それは彼女たちをうんざりさせる質問だってことを認めないだけじゃなかな…。
Kevin Hill
マジで言ってんの！？
彼女たちは20代だぞ！
君は多分、50代だ！
Robert Elton
山出愛子は、ディズニーランドで男の子と一緒に遊んだからって、アミューズとの契約解除されたんだ。
Jean Painis
↑それ以外にも多くの理由があったんだよ。
Robert Elton
↑未成年飲酒や恥ずかしい写真がある。
Terry Havard II
俺なら、2014年のブレイクに向けて、精神的な準備が出来てたのか聞くだろうな。
- Terje Myhre
その時点で彼女たちはすげえ自信を持ってたよ。
Todd Rosander
多分、90年代にコンサートの後でジェイムズ・ヘットフィールドに会った時にしたのと同じことをするな。
握手して、敬意の頷きだ。👊🏽⚡️🦊🤘🏾
Aaron Novy
ゆいともあと一緒にOver The Futureをやった時、どうだった？
Sushimonster Tairven
俺は君たちのすべての質問への答えを知ってる。
Only the… Fox god knows！
Theo Du Preez
南アフリカツアーを頼む！
Peter Lottsfeldt
ウェインズ・ワールド状態になるわ。
Kimtea Renthlei
ゆいについて聞く…。
- Lee Anthony Nardecchia
そして君は答えを得られず、彼女たちを動揺させたらどうするんだ？
俺なら動揺させたくないから、そんなことは聞かない。
それに、百々子の前でそんなこと聞くのは残酷だ。
Kimtea Renthlei
↑いい指摘だな…。
でもマジでゆいが恋しいんだ。
Boris Stevens
俺に言える唯一のことは多分、ありがとう、愛してるだね。
Lee Anthony Nardecchi
彼女たちが、人生で俺をどれだけ助けてくれたか、俺にとってどれだけの意味があるかを話して、彼女たちの今後の成功と幸せを祈るよ。
René Eijgenhuijsen
自分たちがファンにどれだけ歓びを与えてるか分かってるのかを聞きたい。
Trisanto Sastrowikromo
俺は質問しない。
一緒にディナーをとりたいだけだ。
なにも喋らずに彼女たちの美しさを見るためにね。
King Ho
結婚してくれる？
Anni Seyss
私は、ショーで彼女たちが疲れてるようには絶対に見えないから、どうやって体調を保ってるのか聞くわ。
Al Ballestero
日本以外で、日本レベルのコンサートをやるのはいつ？
- Terry Havard II
多分、来年だね。
Bryson Calvert
俺がいつも答えを知りたいと思ってた質問は…、自分は“スーパーレディ”になったと思う？だね。
Dale Brock
この13年、俺たちを幸せにしてくれて“ありがとう”！
Jose Beltran
音楽的な影響を受けた新しいものってある？
Elvin Latumahina
俺と一緒に1曲やってもらってもいい？🙏
Terje Myhre
多分、愛してるみたいなばかなことを言って、すべてを台無しにしちゃうだろうな。
Mauricio Carrasco
南米にはいつ来るの？
Gerry Michaud
彼女たちの音楽への感謝を伝える。
俺の鬱の助けになるんだ。
Anna Seminuk
なにか言いかけるけど、すげえ近すぎてパニックになって、自分の唾液で窒息して、彼女たちの前で吐いちゃうと思う。
それでも彼女たちはすげえ優しいから、すぐにそれで俺を嫌うことはないだろうな。
でも俺はもう立ち直れないだろうな。
そもそも俺はなにを聞こうといてたんだろ？
さっぱり分からん。
わたしの存在そのものが質問なのだ。その答えを知りたくて生きてるんだ。
寺山修司
https://www.facebook.com/groups/BABYMETALFANSWORLD/