日本の軽トラ vs テスラのサイバートラック　“テスラは車のAppleだ”　【海外の反応】

 
 
本日は、サイバートラック vs 軽トラです。
それでは、どうぞ。

 
 
 
 
俺のタイムラインでは、より少ない金でより多くのことを成し遂げられる。
これに関しては、俺は日本の軽トラを選ぶ。

 

 
 
bourinos
それは考えるまでもないことだ。
片方は仕事用。
もう片方は社会的地位としょーもない判断力を証明する用だ。
 

fbi_oceanmaster
俺はサイバートラックが好きだ。
純粋なパワーがある。


bourinos
↑3トンの錆びたトラック？
パワーが欲しいなら、他のテスラやメルセデスのEVを買えばいい。


hyyyperx
↑標準的なピックアップトラックの荷台に自転車を積むには、前輪を外すか、テスタみたいに吊り下げる必要があるぞ。

 
randomdude83457
荷台に積まれた自転車は、おそらく価格の合計を3倍にした。
 

petersavov
それはない。
でも少なくとも2倍にはなったな。

 
arthurkingofthe
750ユーロ。

 

1980roborobrob
それ好きだけど、同じではない。


novaq
750ユーロ+車代だ。


soms12345
その価格なら、Uebler X31がある。
3台乗せられる。

 
kurtzobahn
2枚目の写真の自転車3台は、サイバートラックの価格の半分だ。

arquemann
2人乗りのトラックに3台の自転車…。
アメリカの大型トラックの不条理さは好きじゃないけど、軽トラのファンボーイは理解出来ん。
めっちゃ小さくて深いだし、めっちゃのろいんだ。
軽トラに近いのは、小さなバンだね。

maxumanga
それはサイバートラックがどれだけ高価ながらくたかを強調してると思う。
主な目的すら果たせないんだぜ。


abrik_auf_w123
軽トラは、東京のような狭い道路では合理的な解決策だ…。
駐車スペースに基づいて税金を払うなら、大きなトラックなんて必要ない…。


arquemann
↑そう、軽トラはツールだ。
大都市や狭いスペース向けの小型輸送車だ。
荷物の積載量や快適さでは劣るけどね。


zomgtempo
↑日本で軽自動車が人気なのは、排気量によってかかる金が違うからだ。
軽のほうがずっと安いんだよ。


torrrra
アメリカのファンボーイは、軽トラを称賛し、そのピエロ者を改造するんだ。
まるでドラゴンフルーツエフェクトみたいだね。
南国では変なサボテンからとれる普通の果物だけど、地球の裏側ではエキゾチックなんだ。

 
djkr8s
こっちは0ドルだ。

 
 
zelasta_
テスラは、車のAppleだと感じてる。
出た時は革新的だったけど、今じゃ金持ちであることを自慢するための派手な広告だ。
そしてテスラを買う人たちの層はAppleを買う人たちの層とかぶってる。
ハードウェアよりブランドなんだよ。
 

didinel8816
スマホの場合、どれも見た目は殆ど同じだから、性能のほうが重要になる。
でも車の場合、見た目を考慮する必要があるんだ。
サイバートラックの見た目がマジで嫌いな人がいるのは理解するけど、多くの人はマジで好きなんだよ。

 
注：あの見た目が好きとか…ｗ
 
 
house_of_eld
それは問題ないけど、誰かがその自転車で君の軽トラにぶつかったら、完全にぶっ壊れるぞ。
自転車ではなく、そのトラックがね。
 

j927
軽トラのことなんも知らないんだな。
軽トラはアメリカに来るまで使い込まれて酷使されてるんだ。
それでも強く走り続けてるんだよ。

 
gemm3
サイバートラックは自転車を運ぶために作られてるのではない。
ドライバーのエゴのために作られてるんだ。
 

joupihv
‘`,､(‘∀`) ‘`,､

 
ripcurl
それらの自転車には6000ドル以上の価値があると思う。
 
 
mmunchies
リンゴとオレンジだ。（訳注：全然違うものを比べてるという意味です）

 

91atommagi
パワーはあるけど、長距離を走るエネルギーはない。

 
terradyn
おまえらマジでサイバートラックが好きなの？

 
 
bobbobbobington
サイバートラックは、君が金の使い方が下手で、自分が金を使ったことを周りの人に知らせる用だ。
 
 
willworkforfrui
サイバートラックはおもちゃだ。
他のなにものでもない。
 
 
victords31

 
 
pakachuchu
6000ドルは高すぎる。
 
 
terrabranford
そのトラック最高だな。
色は白しかないのかな。
 
 
deerdayvile
100ドル。

 
 
xxrageking
サイバートラックは、それを買う余裕がある人用のIQテストだ。
 
 

 
 
 
 
私、人生で1度だけ軽トラ乗ったことあるんですよ。
ずっと軽トラってマニュアルだと思ってたのに、オートマだったからびっくりした思い出。
そして明らかに見た目もサイバートラックより上ｗ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
近頃の人は物の値段には詳しいが、物の価値はわかっていない。
オスカー・ワイルド
 
 
https://9gag.com/gag/aO8KxR2