カテゴリ

Categories: BABYMETAL

F.HERO x BODYSLAM x BABYMETAL – LEAVE IT ALL BEHINDメイキングビデオ 【海外の反応】

 
 
今回は、LEAVE IT ALL BEHINDのメイキングビデオです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
VulpineDeity
[Behind The Scenes] F.HERO x BODYSLAM x BABYMETAL – LEAVE IT ALL BEHIND


 
注:F.HeroとBodyslamの一部を訳します。



3:07
これはタイの音楽史に残る重要なものになると言える。
Bodyslamは、いつもタイのロッカーったちの心をつかむタイの音楽業界のトップのバンドだ。
BABYMETALは凄く愛され、尊敬されてる国際的なバンドだ。
俺たちは特別なコラボをするためにここに集まった。
今までで1番光栄だよ。
俺たちはいつもBABYMETALからエネルギーをもらってるような気がする。
2019年と2023年に2回、一緒にステージ立ったことがあったんだ。
どっちのコンサートも、おぉ、凄くエネルギーをもらったって感じだった。
それにBABYMETALファンは最高なんだ。
それはまたBABYMETALと音楽を作りたいって気持ちにしてくれるんだ。
だから招待状を送って、それから俺がBABYMETALと一緒にやってほしいバンドは、エネルギーを貰ってるからBodyslamだと感じたんだ。
2019年にBABYMETALと一緒に横浜アリーナでコンサートをやった時、P’Yod Bodyslamもそのイベントにいたんだ。
彼はBABYMETALのファンだからね。
だからマッチングケミストリーを感じてるんだ。
それで彼らをこれに招待するという結論になったのさ。
 
 
6:20
実際、これはアメージングで奇跡的なことだと言うしかないね。
俺は彼女たちがファーストアルバムから好きで、毎日聴いてるんだ。
NRNRとMonochromeが本当に好きで、お気に入りなんだ。
そして一緒にステージに立てるなんて、夢が現実になったようなものだよ。
彼女たちは俺たちが撮るすべてのテイクに完全に集中してる。
彼女たちのエネルギーは伝染するし、物凄いんだ。
今日はめっちゃハッピーで楽しいよ。
 
泣くな、泣かないでくれ。

 
 
 
VulpineDeity
BodyslamのギタリストがBABYMETALのファンボーイになってるのはかなり共感出来たわ。😂
彼が彼女たちと会う機会があったことを願うよ。
みんなこのプロジェクトを楽しんだように見えるね。
愛を見るのは最高だ。
 
 
EitherApartment4527
BABYMETALのコメンタリーで百々子が口火を切るのは最高だった。
 
 
Guysmiley777
すぅがLeave it all outのコーラスを話してる時、3人がシンクロして振り付けをするところは、3人が殆ど無意識に頭を傾けてた昔のFine Brosのリアクションビデオを思い出させる。
実現はしないだろうけど、彼女たちがダンスの振り付けを覚えて練習してるとこを見るのは面白いだろうな。
 
 
R0meosd1stress
このビデオを観てすげえハッピーな気持ちになった。
それぞれのバンドが、こういう一緒にやる機会があることをどれだけ光栄に思ってるかが伝わってくるのが最高だ。
特に最後のF.Heroはすげえ感情的で、感謝してるように見えた。
この曲を3組が一緒に生でやるのを観たいわ。
そのエネルギーは伝染すると断言する!

[themoneytizer id=”121340-1″]

null
Bodyslamのこの人がBABYMETALのファンガール状態になってるのを見るのは楽しいな。

 

    Liffy
    NRNRを楽しんでるっていうのも完璧ね。


    PaulwaysOnYourSide
    でもそのギタリストは前からファンだったし、多分、PA PA YAを初披露した時にそこにいたみたいだ。
    或いは、F.HeroがPA PA YAをやったもっと最近のショーにいただけかもしれない。
    彼は、彼女たちと一緒にやれることに完全に舞い上がってるね。


    kemalsevilla
    ↑F.Heroは、彼は横浜のショーを観たと言ったんだよ。

 
PaulwaysOnYourSide
そのビデオはかなりクールだ。
 
 
null
F.Heroの声がすげえ高い。
PA PA YAの彼と違ってるのはちょっと面白い。
 
 
Powerful Meta Taro Sloth
グリーンスクリーンかよ。
マジで暗闇の中で撮ったのかと思ったわ。
 
 
bydeena
タイ以外の国のファンやメタル業界の人たちが受け入れて称賛してくれるのは素晴らしいことだね。
 
 
MySuzu-in6hv
7:45 すぅが興奮して早口で話してるのを見るのが大好きなんだ。
すげえキュートなんだよ。
ずっと聞いてられるわ。

 

    martinmetal7481
    すぅが問題に対する自分の答えを説明してた時、森先生が言ってたなw

 
kovian101
アメージングな舞台裏だ。
BABYMETALがすべてのミュージックビデオで同じことをやってくれるといいな。
 
 
readyforthemoshpitshakabrah
この曲は凄く感動させられる。
歌詞とキャッチーなビートがマジで大好きだ。
 
 
emperorchopchop7726
才能がある3組のアーティストが一緒にやる機会を与えてくれたことに感謝してるのを見れて嬉しい。
 
 
ralfklonowski3740
全員本物のプロフェッショナルで、献身的で、謙虚だ。
ひとつの部屋に全員集まって、その経験を楽しんでるってのが、なにより最高だね。
この曲を可能にしたチームのメンバー全員に感謝するよ。
 
 
jakemuller8626
2024年ベストスーパーコラボだ。
 
 
faceplantor5647
ワォ、すげえクールだったよ。
3組のバンドがどれだけ謙虚で礼儀正しいかに驚いたわ。
 
 
user-zi6ws4kh5k
このチームの素晴らしい個性が見て分かる。
一緒にステージに立つのを見るのが待ちきれないわ。
 
 
satriaB90
アメージングなプロジェクトだね。
 
 
Mike-xh8fl
“タイ料理”(もあを指し示す)
BABYMETALの伝承の一部は決して変わらないんだと思う!

 
注:これは8:44で、すぅが“タイ料理”と言いながら、もあのほうに手を持っていってるとこです。
 
 
mkimjongugandanknuckles
すげえクールだ。
いつものように、もあはキュートだけどね。
 
 
user-yz6wq3gm5u
そのみんなとファンと一緒にleave it all behindを楽しむのが待ちきれない!
 
 
babydragon.s
9:07から9:13で、百々子はナーバスになってる。
 
 
TheDeathB
これはミュージックビデオを別々に撮ったと言ってた人たちを否定するはずだ。
こういうミニ舞台裏ものは最高だね。
High Cloud Entertainmentがこれをアップしてるのは分かってるけど、BABYMETALのマネジメントにも今後のミュージックビデオでこれをやってほしいね。
 
 
MacTaipan
すげえクールだ。
Bodyslamのギタリストはマジで幸せそうに見える。
 
 
meemee6261
この曲はタイ以外の国からの反応が多くて大好きだ。
 
 
mojisdad1978
リリースされてから何回聴いたか分からないくらい聴いてるよ。

 
 



 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
どこまでも自尊心を謙虚に保って、筧の水のようにしたたりを溜めて行け。
中野重治

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1c9anfq/behind_the_scenes_fhero_x_bodyslam_x_babymetal/

Tags: BABYMETAL
Brad Pitt

ハリウッドのほうで生まれ、ハリウッドのほうでムービースターになったクリソツのイケメンでギリJKのプロフェッサー。 みんなのアイドルでもある。 出演作は多数あるが、日本では未公開である。 好きな女性:すぅちゃん、もあちゃん、ゆいちゃん、杉咲花、白石聖、森川葵。 嫌いな女性:アンジェリーナ・ジョリー。

View Comments

  • BABYMETALの三人、ゲストなのに手を抜かないで全力、尚且つ楽しんでいるのがわかる。
    「F.HEROさんからコラボの依頼が有るんですが」「はぁ?ウザ!私達のホリデーはどうすんのよ!」なんてのは無縁そうで。

  • コバはMVのメイキング動画なんて公開する気がさらさら無いからタイチーム、ナイス!
    タイみたいのが世界的に普通の流儀だ。コバの秘密主義が異常
    メイトはコバのやり方をさんざん体験してきてるから分かってると思うが
    今度、LEGEND-43を映画化して映画館で公開すると言ってるよな
    まぁ、それはいいんだが、「映画化」とはなんぞや?だよ
    今までのディレイビューイングと何が違うのか?

    >初の沖縄公演<TOUR FINAL IN JAPAN LEGEND – 43>を完全映画化
    >同時に特報映像も公開となった。

    と発表になってる。特報映像? だったらドキュメンタリーとは違うよな
    Zepp羽田の上映でもワールドツアーの特報映像があるとのことだったが、肩すかしだった
    今回も特報映像だろ? 期待しちゃいけないね
    あくまでLRGEND-43のライブを観に行くってことでいないとね
    単にディレイビューイングを言い換えたものだろうし、そこにおまけをちょっとだけ加えたもの
    Zepp羽田はワールドツアーの静止画映像に3人の会話を加えたものだったが、静止画が動画に変わるくらいの変化だろうな

    • 批判をするのは一番楽で、自分が偉くなったような錯覚をするのに便利だからなぁ。

      BABYMETALへのインタビュー

      「あなたの音楽がさまざまな世代や層にアピールするのはなぜだと思いますか?」

      SU-METAL:「私たちはプロフェッショナルであり、枠にとらわれません。最高のパフォーマンスをするために努力しています。」

      世の中で結果を出している人は、他人の事よりも、自分のレベル上げに集中している。

  • 裸 ゚д゚) 舞台裏やインタビューを見られるのは最高やで

    百 ゚д゚) なんか…違うような…
    酢 ゚д゚) それ…あたしらじゃないじゃん

    最 ゚д゚) PerfumeのPTA用のディスクじゃん

  • 43は映画化というくらいだからさすがにディレイビューイングとは違うと思うな
    リハーサルをがっつり見せることはしないだろうけどステージに出る直前や直後のカットくらいはあるんじゃない?

  • 視聴回数がある程度進んだ程良いタイミングでメイキングを出してきたね
    タイはよく分かってる、ファンが欲しいもの、見たいものがね
    コバに欠けてるのがこれだよ
    ファンが欲しいもの、見たいものなど関係無い態度に終始してきた
    タイみたいにファンの欲しいものを阿吽の呼吸で提供するのがプロの仕事というものだ
    そこから言うと、コバの仕事は素人臭い

    • 表面上はその通り。ただウラの仕掛けに徹しているという意味ではまあプロだよ、悪い意味で。すべては例の神話、伝承、ステージ外においてはゼロ存在を強制する(ー身を隠す人形としてのみの個人)設定が仇になっているんだよ。本来メイキングなど神秘性を減じる以外のものではなかったからね。遅くとも2017年以降、少しずつでも「コリン星」的馬鹿話を改めてファンへの開放的姿勢、交流手段を開発すべきだった。ところがこの男は成功に酔ったのか、会社中枢も手に負えないのか、己の拘りに溺れ続けてきた。また信者もそれを「コバさんはプライバシーを守ってくれている、汚い芸能界から遠ざけてくれている」などと称賛してきたものだから始末が悪い。

  • 本人は自分の拘りに徹しているという意味ではプロのつもりなんだよw
    つまり例の「ベビメタ神話、伝承、ステージ以外はゼロ存在設定」(身を隠す人形としてのみの個人)の強制だよ。遅くとも2017年以降、段々とそのコリン星的バカ話を緩めていたら結果は違っただろうけどね。
    本来メイキング映像など神秘性の否定、ましてやファンへの開放的姿勢、交流手段の開発などとんでもない「冒涜」だったのだろう。成功に酔い痴れてきたのか、会社中枢も手に負えないのか、己のやり方がいつまでも通用すると勘違いしているんだよ。
    始末が悪いのは信者がそれを「コバさんは汚い芸能界から守ってくれている」などと見当違いの賞賛をしてきたことだな。

    • ベビメタ神話、伝承はいいのよ。ステージ以外はゼロ存在設定、これがおかしい
      こんな設定はナンセンスでしかない。よくメイトが世界観が崩れるからと言い訳するが、こんな設定をしなくても世界観は崩れたりしない
      コバはとんでもない勘違いをしている。このナンセンスな設定がどれほどベビメタにマイナスに作用しているか計り知れないものがある
      コバも最初はここまでおかしくなかった。2016年に神バンドにベビメタの言及を禁止した辺りから狂ってしまった。困ったものだよ、全く

  • 芸能界と距離を取ったのはよかったと思ってる。そうしないと当時、世界進出は難しかった
    世界観もいいと思ってる。世界観が確立してないと世界じゃ通用しないからね。特にメタルだと
    ダメなのがステージを降りてからまで適用させようという無茶な設定をごり押ししてることだ
    一言で言って有り得ない。無茶苦茶に無理が生じてしまってる。自分で自分を縛り可能性を極端に狭めてしまってる。もっと自由に羽ばたいていいものを
    やりたいようにやればいいんだよ。やりたいようにやっても個性の特性から落ち着きどころは決まってるんで
    神バンドを始め、関わった人には大いにベビメタを語ってもらえばいい。ベビメタの名前が周りにどんどん広まっていくし、知名度アップにも貢献する
    箝口令みたいなアホな真似は即座に廃止しないといけない。鞘師だって何も語れない状態なのはおかしい。華乃も同様だ。アベンジャーズにしてもサポートにしても自分がベビメタで経験したことは大いに語ってもらったほうがいい
    色んなところから波状的に評判が拡散していくから好ましい宣伝効果がある
    宣伝効果が期待できる行為を禁止するのはバカ丸出しとしか感じないね
    プロデューサーがやることではないよ。どこの世界にこんなプロデューサーがいるのか?
    ベビメタだけだろうな