日本のマクドナルドの新しい広告 “天才的であると同時に老いを感じさせる” 【海外の反応】

 
 
今回の予約枠は、マクドナルドの広告です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
マクドナルドJapanの最新ビデオ広告。
天才的であると同時に老いを感じさせる。

 



 
 
(OP) the_green_one
アニメーションアーティスト:はまふぐ。
 
 
jimjoy

 

    king_ricecooker
    U.N.オーエン(訳注:アガサ・クリスティの“そして誰もいなくなった”の登場人物)はここにいた。

 
carmeops
インターネットがいつもインターネットがやってることをしてる。

View post on imgur.com



 

    dannydoles1999
    ソースは?

 
pikajames

 
 
diego_de_paula
それめっちゃイライラする。

 

    stanleyrubix
    おまえがな。
     
     
    diego_de_paula
    ↑あぁ、30年代の広告に登場する君の大好きなアニメキャラを攻撃してごめん。

 
dbliksem94

 
 
leotard
なんで天才なの?
ただイライラするんだが…。
 
 
bilibull
あぁ、マクドナルドのHENTAIの新しい波がくるぞ。
 
 
ede
それは天才的じゃない。
OPはただのWeebだ。
 
 
fgstar

 
 
slaaneshmarine
彼らはマクドナルドで食べるアニメガールに金を払うことが出来る。

 

    (OP) the_green_one
    現実世界で、ぽっちゃりしたエルフは見つからないと思う。

paconench
起源。

 
 
solidus_snek
Maku Donarudo desu。
 
 
cptcount
なんで特別なリアクションをしなければならないんだ?
 
 
kasta4

 

    snowhyena
    日本は、マクドナルドのひどいバーガーを魅力的に見せたじゃん。
     
     
    kasta4
    ↑これは君のための広告だな。
     
     
    snowhyena
    ↑ぶっちゃけ、食べてみたいね。
    アメリカのマクドナルドは、悲しい食べ物でしかない。
     
     
    (OP) the_green_one
    ↑俺の理解では、ダブルチーズバーガーを宣伝してるんだと思う。
    スパイシー味もあるぞ。
     
     
    sniperpikachu
    フェアに言って、バーガーがトラックに轢かれたように見えさせてるアメリカの従業員と違って、日本のバーガーは写真と同じに見える。
    日本の殆どのものがそうであるように、日本人は真剣に自分とこの商品と向き合ってるんだ。
    それこそ、アメリカのサービス業が日本のと同じくらい良くならない理由だ。
    それはめっちゃ悲しいけど、俺たちに出来ることはなにもない。
     
     
    (OP) the_green_one
    18年くらい前のものを見たことあるなら、これがなにを参考にしてるか分かるはずだ。

 
laizydragon
OK、キュートだけど、なんでネズミ?

 

    (OP) the_green_one
    ネズミ/ハムスターは、彼女の仲間かな?
    俺はマクドナルドのアニメーションを作った人じゃない。
     
     
    laizydragon
    理由は分からないけど、このCMを思い出す…。
    色んなバージョンがあるんだ。

 
king_hater
日本に行ったことある。
バーガーを含めて、日本の食べ物じゃないのはみんな日本風に作られてるんだ。
13日も日本食を食べてると、ステーキとフライドポテトを食べたくなる…。
でもそれも日本風なんだよ。
パンもカリカリしてない…。
ステーキは醤油の所為でステーキっぽくないんだ。
マヨネーズを頼まなければならなかったよ。
だから…、もし日本で知らないものやフランス料理を食べたいなら、やめておけ。
ラーメンを食べるか、シーフードに飽きたら焼肉を食べにいけばいい。
 
 
c_tarango

 
 
justnoname123
ハムスターの肉のバーガーを紹介してるの?
 
 
I hate #0000 colored people
これなんのアニメなの?
 
 
Sergi Noguera
バーガーを食べに日本に行きたい。
 
 
Du Huan
それって、キャラクター全員が90ポンドくらい太るアニメ?

 
 



 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ハンバーガーのようなビジネスは、1個1個売っていくんですから、満塁ホームランはない。一塁に出ればいい。それが集まって巨大産業になっていく。
藤田田

 
 
https://9gag.com/gag/a7ow1xx