BABYMETALのコンサートの前に風呂に入ってくれ! ローリーは最悪に臭かった! 【海外の反応】

 
 
今回は、BABYMETALのコンサートの前に風呂入ってこいよ!です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
PYGOPHILE
ショーの前に風呂に入ってくれ。
無礼になろうとしてるわけじゃないけど、昨日のローリーでのコンサートは、過去最悪に臭かった。
体臭や嘔吐物の臭いを避けるために、観客の中から外に出なければならなかったんだ。

 



 
 
HairyArthur
人間ってのは汚らわしいんだ。
残念ながら、これはニュースじゃない。
 
 
Additional_Range_126
ニューヨークのショーでは、俺の臭い靴を心配する必要はない。
新しい靴を履いていくつもりだ。
 
 
Aabd2
アメリカでは、ショーで人々が汚らわしいことは驚きじゃない。
それに俺の国と比べて、アメリカの映画館での経験はひどいもんだ。
大声で話したり、スナックをかじったり、経験が台無しになる。
俺の国ではみんな静かに座って映画を楽しむんだ。

 

    HereticsSpork
    俺が行ったイギリスでの3つのショーでも、似たような問題があったよ。
     
     
    Aabd2
    ↑俺はフィンランド人だ。
    BABYMETALはここで1回ショーをやって、サバトンのゲストだったね。
     
     
    HereticsSpork
    ↑その観客の中の誰かは臭かったことを保証するよ。
     
     
    Jonavr
    それは世界的な問題だ。
    俺は南米出身だけど、同じような経験をした人たちがいた。
    ありがたいことに俺はそんな経験ないけど、他の人たちがそう言ってたんだ。
     
     
    daveyhh
    俺はアメリカ人だけど、保証できるよ。
    みんな汚らしいから、映画館なんて滅多に行かない。
     
     
    Dead0n3
    黙れ、俺はアメリカ人だ。
    その大まかな一般化はむかつくわ。
     
     
    Aabd2
    ↑あぁ、マナーを分かってる数少ないアメリカ人のうちのひとりか?
    でも僅かな人だけがマナーを守っても、ショーはそれに関して改善されないんだよ。

 
Windyandbreezy
う~ん、これは釣りスレか?
600人の集団を狭い換気の悪い部屋に入れて。多くの熱い照明の下でその集団がジャンプしたり踊ったり押したり、エネルギーを大量に発散させれば、どんなシャワーも臭いを防ぐことなどできない。
おそらく、君は他のみんなと同じくらい、或いは誰よりも臭かったはずだ。

 

    InRiptide
    シャワーを浴びろよ。
    そのコメントからすると、君にとってシャワーは珍しいことなんだと分かる。
    シャワーとデオドラントは、コンサートで信じられないくらい役立つんだ。
    何百年もスポーツをしてきたのに、3時間効果が持続するデオドラントがないと思ってんの?
     
     
    Windyandbreezy
    ↑コメントで人をジャッジしたいなら、俺にもそうさせてくれ。
    デオドラントの面白い話を知ってるかな…。
    君はそれをどこに塗るのか…、おそらく、君の身体の2%以下だ…。
    で、人でギュウギュウのショーで汗をかく場所ってどこか分かるか?
    君の身体の100%だ。
    汗で濡れ、他の人と接触し、おそらく何週間も洗ってないジャケットやパーカーがこすれ合い、バクテリアが発生し、モップがけしてれば奇跡のような会場にいて…、そう、臭いのは間違いなく君で、君はそれを認めないだけなんだ。
    俺は論理と経験から、自分のコメントが正しいと思ってる。
    ショーの前にどれだけきれいにしても、ショーの間に臭くなるんだ。
    アスリートが運動した後やイベント中に臭くなることがないと思ってるなら、君は世間知らずだ。
    だからこそ、運動後にシャワーを浴びるんだよ。
     
     
    fishizgod
    ↑おいおい、どんなイベントでもその前にシャワーを浴びて、パーカーを洗濯してくれ。
    こんなことは議論になるようなものじゃない。
     
     
    PYGOPHILE
    俺はいつもショーに行くけど、殆どのショーはこのショーよりずっとヘヴィで動きも多い。
    すでに言ったように、このショーは臭かったんだ。
    今まで臭いでひどい経験をしたことなんて1度もないんだよ。

weebsauceoishii
BABYMETALがレッチリのオープニングを務めたグラスゴーのO2アリーナで、それが起こったよ。
俺が友達と一緒にいた最前から数列後ろにアメリカ人の女の子がいたんだ。
10分もしないうちに、彼女は俺たちの近くまで割り込んできた。
どうして割り込めたのかと思ったよ。
普通なら“おい、どういうつもりだよ”ってなるでしょ。
それから、その理由が分かった。
オーマイガッ、彼女はタイトなレザーの上下を着てて、上下ともに両側に格子がついてて、臭いがひどかったんだ。
その女の子は大きくて、俺も大きいけど、レザーの下の汗ばんだ身体のあらゆる部分の格子からそれが染み出てるのを想像してみてくれ、
俺の友達は彼女に、“失礼だけど、下がってくれない?無礼になりたくないけど、デオドラントしてる?”って言ったんだ。
もちろん、彼女は激怒した。
俺だって誰かにそんなこと言われたら、怒ってるかもしれない。
でも、そういうことを言った理由は完全に理解できる。
とにかく、彼女は怒り出して、すぅの歌声にかき消され、みんな彼女からちょっと距離を置いて飛び跳ねて、彼女は俺たちの顔の近くで叫び始めた。
口臭まできつくて、俺は鼻と口を手で塞がなければならなかったよ。
悲しいことに、彼女たちみんなが自分から距離を置いたり、似たようなことをしてるのに気づいたんだと思うけど、去っていった、
それは残念だけど、なんで来る前にシャワーを浴びなかったんだろ?
体臭の問題は、汗が臭いのではなく、バクテリアが汗を食べて、老廃物を残すから臭いんだ。
だから汗をかいて臭くなるのは、それを防げるくらい身体を洗ってないからだ。
ごめん、ちょっと暴言になっちゃったね。

 

    PYGOPHILE
    暴言を謝る必要はない。
    俺は、みんながナードなサブカルチャーを大目に見て、不衛生であることを容認することにうんざりしてるんだ。
    それはその人と接する人たちに対して敬意が欠けてるし、週に1度の入浴じゃ足りないってことを学ぶ時なんだ。
     
     
    ChaerLi
    ↑BABYMETALはグラスゴーのO2でやったことないよ。
    この街では3回やってるけど、あの会場では1度もない。
     
     
    Appropriate_Scene_12
    ↑2016年12月にレッチリのオープニングをやったよ。
     
     
    ChaerLi
    ↑2016年12月8日に、グラスゴーのSSEハイドロでレッチリのオープニングをやったんだよ。
    素晴らしいショーだったし、俺は初めてBABYMETALを生で観たんだ!
     
     
    CableExotic5340
    そういう人がいると、自分がアメリカ人であることが恥ずかしくなるわ。
    ほんとごめんなさい。
     
     
    1_ExMachine
    あぁ、つまり君の友達が彼女をショーから追い出したんだな。
    ほんと残酷だわ。

 
jimmy-metal99
彼女たちは、ステージから君の臭いを嗅ぐことが出来る。
可哀相なもあw

 

    GeekScientist
    コンサートが終わった後、女の子たちが“あそこやばかったね!”って話してるのが想像できるw
     
     
    Objective_Ad9100
    女の子限定コンサートの観客と香水がいい匂いだったと彼女たちが言ってたのを思い出すわ。😭
    間違いなく、ここじゃありえないわね…。

 
nopinionasshole
それすげえメタルじゃん。
メタル狂は不潔で知られてるんだ。
日本みたいに不潔であることを恥ずかしく思う国を除いてね。

 

    xSchizogenie
    腐った魚みたいな臭いがするのは、ハードコアのショーだよ。

 
saikomantisu
観客の中の人から、ブラックオリーブの臭いがしたことある。
そう、あの臭いだけど、もっとひどいものだ。
いつも臭いけど、あの時は吐きそうになったよ。
 
 
SheAGobbler
コンサートのチケットを買う余裕があるなら、デオドラントも買えるでしょ。
 
 
BobcatAccomplished19
同意する。
準備するのは重要だ。
デートに行くようなもんだ。
誰に会うか分からないんだぜ。
清潔な服、ジャケット、靴。
歯を磨き、ガムを持ち歩く。
足が臭いなら、消臭パウダーもつけろ。
 
 
ComprehensiveLime857」
もっと臭かった90年代よりはずっとましになったよ!
 
 
Puzzleheaded_Bass921
それはショーに限らず、“毎日やる”ルールのひとつだよ。
 
 
Diligent-Rule4109
サバトンのコンサートで似たようなことがあったわ。
2列前の席の女の子がすげえ臭かったんだ。
なんでその子のボーイフレンドは平気なんだろって思ってたわw
 
 
japanesuss
リッチモンドに行くナードのみんな、女の子たちにバージニアの悪い印象を与えないようにしたほうがいい。
石鹸とシャンプーでシャワーを浴びて、歯を磨いて、デオドラントをつけて、コロンをちょっとつけるんだ。
たとえ自分では臭いと思わなくても、他の人には分かるんだ。

 

    Giraffe-Puzzleheaded
    その通り!

 
 



 
 
 
 
私はレポにも書いたように、1回だけやばい時があったけど、それだけですね。
あの時だけはマジでやばかった…。
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
地上は生きていくための場所で、嫌なものを見たり、嫌なものを聴いたり、嫌な臭いを嗅いだりもしなくちゃいけない。やれやれ!
ジョゼフ・コンラッド

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1gr55d1/please_bathe_before_the_show/