Su-METALが靴紐を結べないとか自転車乗れないとか、どこから来たジョークなの？　【海外の反応】

 
 
今回は、すぅと靴です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
assapbro
すぅと靴。
英語が下手でごめん。
俺の質問を説明するためにベストを尽くすよ。



靴紐が結べないっていう、すぅに関するミームを見たことあるんだ。
あれってどこから来たジョークなの？
事実なの？
俺たちのクイーンがマジで靴紐を結べないの？
 
あと、すぅが本当に自転車の乗り方を知らないのかを知りたい。
それってキュートだ。
 
 
 
Yotacho
もあと百々子がステージで履いてるブーツには紐がついてるのに、すぅのにはついてないんだ。
 

    assapbro
    そのジョークはどこから来たの？ｗ
    面白い。
    すぅともあが靴紐を結おうとして喧嘩してるのを想像してるよ。
    ありがとう。
     
     
    TheCrashKid
    ↑さくら学院のビデオで、誰かがすぅになんでまだ靴紐を結べないの？って言ってて、すぅがそれに礼儀正しいけど堂々と返事したのを観た覚えがあるんだよね。
    でもそれをどこで観たのか思い出せないんだ。

 
Brisball
それはさくら学院時代の話だ。
すぅはそれについてジョークを言ったんだよ。
他の子たちもそのジョークを言った。
森先生もラジオ番組でそれについて話してた。
 

    TheCrashKid
    俺もそこで初めて聞いたんだと思う。
    ラジオインタビューだ。

 
Griffythegriff
そのジョークは、すぅがまださくら学院にいた頃のものだ。
すぅがグループで踊ってた時に、ちゃんと靴紐が結べてなかったから靴が飛んでいっちゃったんだ。
グループはすぅの卒業プレゼントとして、その出来事を歌にしたんだ。
だけど俺たちはまだすぅが自転車に乗れるようになったかは分からない。
 

 
z_zzzzzzzzz
このインタビューの5：37のとこで、すぅは靴を左右逆に履いてるって言ってる。
https://drive.google.com/file/d/1WW94Il7gOi0XqFn9_j3-9atE3Kk8-LqZ/view
 

    assapbro
    それは別次元の注意散漫だ。

SILLYxPROGRAM
俺が観たいわゆるその“証拠”は、何年も前の写真で、それからすぅは結べるようになったと思う。
でも多分、靴紐を結べないってより、結ぶのが面倒って感じだったんだろうな。
すぅの結び方はちょっと独特だったし。
そしてそのくらい時期にすぅは靴紐のないブーツに履き替えて、それ以来靴紐付きは履いてないんだ。
でも君が正しい。
それはすぅの他の癖や特徴と同じように愛すべきものだ。
自転車については、すぅが今は乗れるのかどうか分からん。
まだ自転車の乗り方を習ってない時期があったんだよ。
個人的に興味深いのは、すぅの発言的になんらかの色感覚を持ってるように思えることだ。
それはレアだけど害はないもので、音を色で知覚するんだよ。

 

    assapbro
    ワォ、それってクレイジーだね。
    その写真を見てみたいよ。
    そして色感覚は俺たちのクイーンに関する超クールな事実だ。
    すぅはすごくユニークだ。
    説明してくれてありがとう。
     
     
    CruffTheMagicDragon
    その色感覚についてのソースってある？
    興味深いわ。
     
     
    Kmudametal
    ↑ソースはない。
    色んなインタビューで、すぅは曲に色があって、それは会場や観客によって変わるって言ってるんだ。
    どうやらすぅはその色を、その夜に出す感情の指標に使ってるみらいだ。
    それにすぅは、もあが理解できるようになったみたいなカラーコードでセットリストにマークをつけてるらしい。
    ちょっと前のROCK IN JAPANのインタビュー：
    ＞すぅ：たとえばある曲で黄色をイメージしてたら、別のところでは緑になるんです。
    ＞すぅ：それでここで赤いだと聞いて、“え？意外だな”って思ったんです。
    ＞色のイメージで表現を変えるとまではいえないけど、“あぁ、ここで緑を混ぜるのもひとるのやり方だな”とか“ここだけに赤を入れたらクールだな”みたいな考えが浮かんでくるんです。
    ヘドバン：
    ＞すぅ：最初はPA PA YAのイメージは黄色かオレンジだったんです。
    ＞なんかノイジーで、今にも湧き上がるような。
    Billboard：
    ＞すぅ：なので私たちのファンにはある意味でなじみがあると思いますけど、後半は雰囲気が劇的に変わるんです。
    ＞バケツ一杯の蛍光色をぶちまけたような音みたいな。
     
     
    CruffTheMagicDragon
    ↑興味深いね。
     
     
    InsertAnonName1234
    ↑俺はいつも音楽を色で見てたから、それは多くのことを説明してくれるよ。
    4歳くらいの時に、両親にある曲が赤かったって言ったら、びっくりされたんだ。
     
     
    Wrathmetal0666
    待ってくれ、みんな音を色として認識してるわけじゃないってこと？
     
     
    Aescorvo
    ↑そりゃそうだよ！
    殆どの人にとって音は音だ。
    遺伝的なものがあるから、君以外の君の家族は色感覚なんてなく、君だけがそれを普通だと思ってるのかもしれない。
    それってクールだけどね！
     
     
    Intelligent_Row8259
    メタり！に関するインタビューで、すぅは“この曲はこの色で、それが好きじゃなかったけど、モレロさんがギターを入れたら曲の色が完全に変わって、ずっと好きになった”って言ってたのを覚えてる。
     
     
    crazy_lolipopp
    色感覚の意味を理解するのに苦労してる。
    特定の音波が、すぅには色に見えるの？
     
     
    SILLYxPROGRAM
    ↑そうなんだと思う。
    でもすぅはそれを特別なことと思ってるわけじゃないっぽい。
    それについて話す時、“色が見えないってどういう意味？”みたいに、普通に言ってるんだろうな。
     
     
    Calseeyummm
    それならすぅはMonochromeをかなり退屈だと思ってるに違いない。
     
     
    PillaisTracingPaper
    ↑

     
     
    ArkLur21
    俺も自転車に乗れないし、靴紐も結べないよｗ

 
DadofThings

 

    assapbro
    私も自転車に乗れないわｗ

 
jwa725
その靴紐を結べないとか自転車に乗れないとかって話があったすぅがさくら学院にいた時から何年も経った。
それ以来、すぅは靴紐がある靴を履いてるのを見たことある。
あと、もしすぅが本当に自転車に乗れるようになりたかったら、十分な練習時間があったはずだ。
さくら学院後の私生活について、俺たちはあまり知らないけど、彼女たちは凄く変わった可能性がある。
 
 



 
 
 
 
「中居くんは悪くない！」文春の訂正記事で“引退撤回”求めるファンに「頭の中がお花畑」冷ややかな声：
https://news.yahoo.co.jp/articles/ddd8dd9c5f69f11a4717e3b4a33b85697452b521
 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
自分の名誉を傷つけられるのは、自分だけだ。
アンドリュー・カーネギー
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1ibkad8/su_and_shoes/