BABYMETALのラジオ番組“BABYMETALのメタラジ！”　第7回放送　【海外の反応】

 
 
今回は、メタラジの第7回です。
それでは、どうぞ。

 
 
 
 
Mudkoo
Official髭男dismの大輔とのメタラジ #7

 



 
 
Lenzer
大輔は予想外だったから、次のゲストが誰になるのか想像も出来ん。
 

Gnik
オジー・オズボーンだよ。
 
 
Lenzer
メタ友は、メタルの人じゃなくて、メタル好きとかそういう人だけな気がするから、多分またもっとポップなバックグラウンドの人が来ると思う。
 
 
Gnik
↑テイラー・スウィフト？
 
 
Lenzer
↑多分、Yoasobi？
 
 
Sane0-98
↑それは素晴らしいだろうな。
Perfumeってのは、妥当な選択しだと思う。
アミューズのタレントだから、出てもらうのが簡単だ。
 
 
TchuruMetal
↑で、でも彼女たちはメタルが好きじゃない。
 
 
markmywurd
↑AGもそうだったから、それが必須条件なのか確信が持てん。
 
 
TchuruMetal
Yoasobi以外で今ビッグなJポップアクトってなに？
 
 
fat squirrel
↑Ado？
 
 
TchuruMetal
↑ラジオは顔を出さないから理に適ってるな。
 
 
Jefumetal
＞で、でも彼女たちはメタルが好きじゃない
少なくとも、のっちはショーを観に行くくらいBABYMETALが好きだ。
YoasobiのAyaseは、間違いなくメタラジに出たがるだろうな。
BABYMETALのショーに行ったことについて語るのっち：

 
frame-out
また素晴らしいエピソードだな。
大輔さんはすげえソフトでよく話すし、いい人だし、クールな人だ。
あれだけの頭脳があれば、Higedanの曲が面白いことに不思議はないね。
彼はものすごいゲストだったよ。
率直に言って、Atarashii Gakkoより面白かった。
あと神バンドについて話してたね。
タブーが破られたんだよ。
すぅによると、アンソニーのドラムはうるさいんだ。
その質問をしてくれたDaimetalに感謝する。
 

AlexYMB
実際に彼女たちが名前を言ったの？
 
 
frame-out
↑神バンドの？
言ってない。
でも、すぅの東と西の神バンドについての説明/区別が面白いことは保証できる。
もちろん、バンドメンバーの紹介はしないけど、公の場であんな風にバンドについて語るのは新しいことだ。
このラジオ番組は、ある意味で殆どソニスフィアレベルのBABYMETALの歴史での大きな出来事だね。
まぁ半分冗談だけだ。
今までやったことないことや、殆どやったことないちょっとしたことで溢れてる。
特にもあは、こういう機会を何年も待ってたことが聞いてて分かる。
 
 
FarFromCertain
↑彼女たちは前にも2つの神バンドの違いについて話してたよ。
そしてリークされた写真は、いい関係であることを示してる。
 
 
frame-out
↑彼女たちが言ったの？
彼女たちはバンドについて殆ど話したことないし、すぅが東の神はスタジオバージョンに忠実だって説明した記憶がない。
まぁ俺が見落としてただけかもしれないけどね。
 
 
FarFromCertain
↑間違いなく、すぅかもあが、西の神は東の神より音が激しくてうるさいって言ってたよ。
別にどっちか好みかについて言ったわけじゃないと付け加えておく。
 
 
StuffedFTW
すぅがドラムのGOATアンソニー・バロンを称賛してるのが最高だ。
メンバーに柔軟性を持たせるために神に愛着を持たせたくないのは理解するけど、あの男たちはリスペクトに値する。

frame-out
Daimetal：“オリンピックや天下一武道会みたいに、メタルはモンスタークラスのミュージシャンがうじゃうじゃいるジャンルだし、特にミュージシャンになりたがってる男の子や女の子には、メタルに興味をもってほしい”
今の最高のJポップの天才のひとりからの素晴らしいお言葉だ。
俺はメタル狂ではないけど、同意するよ。
 
 
kemalsevilla
大輔の回はすべてAGの回より良かった。
でも彼女たちは最初のゲストだったからかな？

 
注：これは私も思いました。
Official髭男dismのことはまったく知らないけど、この大輔って人はすげえ好感持てますね。
 

Lenzer
まぁ1度に複数人と話すより、ひとりと話すほうが簡単だ。
 
 
Jefumetal
彼はすげえ知識があるメタル狂だしね。

 
Lenzer
Cry Babyは、Official髭男dismの曲の中で最もメタルなブレイクダウンがあるな。

 
 
Lenzer
来週のゲスト。

PVNIC! 👑 スーメタル
誰それ？
 
 
kemalsevilla
ボーカロイドのプロデューサー？
 
 
Lenzer
シンガーソングライターだね。

 
 
kemalsevilla
↑興味深いな。
日本のミュージックシーンの知る人ぞ知るやつなんだろうな。
 
 
PVNIC! 👑 スーメタル
↑どうやら違う。

でも驚いたことに俺は1度も彼のことを聞いたことない。

 
 
kemalsevilla
↑おめでとう、君はWeebじゃない。
 
 
PVNIC! 👑 スーメタル
↑当たり前だ。

 
SNETCH
BABYMETALが、韓国でショーをやる可能性について言及してた！
これは俺と韓国のBABYMETALファンみんなに我を失わせるめっちゃビッグニュースだ！
 
 
turbozed
おそらく今回がメタラジのエピソードの中で1番好きだね。
女の子たちはすげえ快適そうだし、フェスのアーティスト集めのプラットフォームとしてそのラジオ番組を使うことに賛成してるみたいだ。
大輔の最後のファンへのメッセージも最高だった。
そして特にBABYMETALが日本のメタルを世界のオーディエンスに届けてることに関する話を気に入ったよ。
彼はBABYMETALが与えた影響と日本のメタルを幅広いオーディエンスを届ける可能性を理解してるって印象を受ける。
BABYMETALは今までに多くの称賛を浴びてきたけど、Higedanのような日本のメインストリームのバンドのメンバーからそんなこと言われたら、彼女たちは絶対に感動するし元気が出ると思う。
 
 
TheAlomar_
オーマイガッ、すでにDaimetalが恋しくなってるわ！
彼は話すのが好きな超ナイスガイね。
私もほんと彼を気に入ったわ！
それに彼女たちが神のことを話してるの？
なんて可愛らしいの。
 

jabberwokk
彼女たちと大輔の相性がよかったね。

 
droogiefret
素晴らしいエピソードだ！
ダウンロードフェスでの嵐の舞台裏話が最高だった。
 
 
graxusgaming9889
毎週土曜を楽しみにしてるよ！
Daimetalは、ここ3週間、素晴らしいゲストだった。
ダウンロードフェスのことや神バンドについて話してるのを聞くのはクールだった。
もしBABYMETALが独自のメタラジメタルフェスをやることになったら、間違いなく壮大なものになるぞ！
 
 
MichaelWebber-tc6mv
彼女たちの声と笑い声は可愛らしくて伝染するね。
スーパーレディたちは最高の時間を過ごしてるみたいで、こっちまですげえハッピーになる。
 
 



 
 
 
 
《“ミス京大”初開催で騒動》「（自作自演は）絶対にありません」初代グランプリを獲得した医学部医学科1年生の一条美輝さん（19）が語る“出場経緯”と京大の「公式回答」：
https://news.yahoo.co.jp/articles/2050cf2a3bc58f494400e827e9fe288febff8a69

＞「初代ミス京大グランプリを獲得させて頂きました」──華やかなドレスを着て、トロフィーを手に微笑む女性。京都大学医学部医学科1年生である一条美輝さん（19）の報告に対して、SNS上で困惑の声が広がった。なぜなら、京都大学は“ミスコンを開催しない大学”として有名だからだ。同大学のOBが語る。
＞ファイナリストは、一条さんを含め2名だけ。そのためネット上には、グランプリによる“自作自演”のコンテストではないかと疑う声まである。
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
出来れば商標に引っかからない名前で“全日本”とか“日本”ってのを含めた、誤解を誘うものであってほしい！
ブラピ
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1iq57nd/20250215_babymetal%E3%81%AE%E3%83%A1%E3%82%BF%E3%83%A9%E3%82%B8metaraji_7_english/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1ipzgoo/metaraji_7_with_daisuke_from_official_hige/