世界的には成功しなかったけど、日本では大成功したアーティストってなに? 【海外の反応】

 
 
本日は、世界的には成功しなかったけど日本で大成功したアーティストです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
e_dan_k
日本で本当にビッグだったのって誰なの?
世界的には成功しなかったけど、どういうわけか日本では大成功したバンドだ。
どのバンドが当てはまるのかな?
そのバンドは、最終的にもっと広いオーディエンスに支持されたのかな?
それとも、その名声は日本だけにとどまったのかな?

 



 
 
BlueFalconPunch
ザ・ランナウェイズだね。
彼女たちはこっちで軽く成功して、日本では殆どビートルマニアレベルのスターだった。

 

    zigaliciousone
    シェリー・カーリーは雑誌でランジェリー姿でポーズをとるまではね。
    その後、彼女たちは日本で恥をかくことになった。
     
     
    Leotardleotard
    ↑でも日本でランジェリー姿でステージに立つシェリーを見たことあるぞ?
    その雑誌のなにが問題だったんだ?
     
     
    FuaaaElDiego
    ↑だね、ランジェリーは彼女のお決まりじゃなかった?

 
Treefingerss4
Deep Purpleだな。

 

    GreenZebra23
    Deep Purpleはその最初のバンドかもな。
     
     
    ImaginaryCatDreams
    彼らはMade in Japanの前からすでに人気があったよ。

 
UsernameQuotaMet
Mr Bigはかなりいい例だね。
彼らはTo Be With Youで日本で物凄い人気だったんだ。

 

    vinteragony
    間違いない!
    エリック・マーティンが出したアルバムMr Vocalistもマジでクールだった!
     
     
    coffeecoffeecoffeee
    過去形か?
    彼らは今でも日本で最もビッグなロックバンドだ。
    今回のツアーで、スタジアムをソールドアウトさせたんだぜ。
    To Be With Youは、日本ではDon’t Stop Believingに相当する曲で、日本では男女、大人子供問わず、みんな知ってるんだ。
    メタルシーンにいる日本人と話したことあるけど、文字通り全員がMr. Bigをお気に入りのバンドのひとつだと言ってた。
    日本のすべてのギタリストは、みんなポール・ギルバートを崇拝してるんだ。
    Mr. Bigが日本でリスペクトされてるのと同じレベルでリスペクトされてるバンドは、アメリカには存在しないと思う。
    まぁテイラー・スウィフトはそうかもしれないけど、彼女を嫌うアメリカ人は、Mr. Bigを嫌う日本人よりずっと多いしね。
     
     
    Southern-Monitor6232
    ↑彼らはビッグだったけど、間違いなく今はそうじゃないよ。
     
     
    neotheone87
    そしてアニメファンはShineをよく知ってる。

     
     
    SlayerXZero
    正解だね。
    俺は20年前に日本に引っ越してきてからファンになったんだ。
    それまでは一発屋として以外、彼らのことなんて耳にしたことなかった。

 
Sarcastic__Shark
マーティ・フリードマンだ。
元メガデスのギタリストで、今は日本に住んでる。
なんせ彼のファンベースの80%くらいが日本にいるからね。

 

    SweetSexiestJesus
    彼は北米ツアーを終えたばかりだ。
    彼には日本人の奥さんがいて、彼のベーシストはアメージングなちっちゃい日本人の女の子なんだよ。

 
SnooSeagulls1034
チープトリックは、特に日本で人気であることが長続きしてる理由になってるバンドだと思う。
まぁ彼らは超キャッチーな曲を作る素晴らしいロックバンドで、他の国でもそこそこだったけどね。
欧米の大手レーベルが、移り気な市場に対する保険として、自分とこのアーティストをもっと海外でツアーするように後押しし始めたのって70年代後半だったっけ?
もっと後?

 

    Johnny_B_Asshole
    第二次世界大戦から20年後の日本のティーンエイジャーは、アメリカ文化にどっぷり浸かってて、アメリカのものならなんでも挑発的で反抗的なものと見てたんだ。
    彼らはすでにビートルマニアのティーンエイジャーの女の子たちが叫んでるのを見てたし、チープトリックやザ・ランナウェイズに対して、そのリアクションを真似たのさ。
     
     
    mollydyer
    だな、チープトリックだ。
    彼らは、“Cheap Trick at Budokan”がリリースされるまで、基本的に無名だった。
    日本で成功して、そのアルバムによってここ北米で注目されることになったんだ。
     
     
    Bertoftheworld
    俺もチープトリックって言いに来たんだよ。
    彼らは驚異的なバンドだ。
    数年前に彼らを観たけど、今でもいかしてるぞ。

Druiddrum13
KISSは日本でかなりビッグだぞ。

 

    thewholeprogram
    KISSはどこでもかなりビッグだろ。
     
     
    Bunister
    ↑イギリスではビッグじゃないよ。
     
     
    myhobbythrowaway
    デトロイト・メタル・シティの主人公は、基本的にアニメのジーン・シモンズだった。
    実写版のほうには、ジーンがゲスト出演してるんだぜ。

 
Tall-Expression-9808
Weezer。

 

    fulthrottlejazzhands
    日本、特に日本人の女の子たちは、Weezerに夢中だね。
     
     
    dokool
    リヴァース・クオモは、Allisterのボーカリストのスコット・マーフィーと一緒に、主に日本を中心としてデュオをやってた。
    マーフィー自身も素晴らしい例だね。
    流暢な日本語を話すし、多くのアルバムを出し、日本の音楽業界で働いてるんだ。

 
neptune_bay
日本でDokkenはビッグだったよ。
日本はメタルを愛してるんだ。
特に80年代のメタルをね。
今でも日本ではメタルが生きてるんだよ。

 

    rooster6662
    Bon Joviは日本でめっちゃ人気だよ。
    とはいえ、彼らは大体どこでも人気だった。

     
     
    Flinkle
    誰も挙げなかったら、俺が挙げようと思ってたんだ。
    Dokkenはアメリカでハードロック/メタルというジャンル的にはかなり成功したけど、日本では物凄いビッグだった。
    彼らの前回の正式な再結成ツアーでは、アメリカではショーひとつなのに対して、日本で6つだったのがちょっと面白かったよ。
     
     
    dogsledonice
    そうなんだよ!
    ハノイロックスのデビューアルバムは、北米でリリースされる数年前に日本でリリースされたんだ。

 
SweetSexiestJesus
Zebraheadってバンドは、どういうわけかアメリカより日本でのほうがずっとよかった。
彼らはかなりいいバンドで、すげえ楽しいぞ。

 

    TheForce_v_Triforce
    中学生の頃にZebraheadにハマってた。
    彼らが日本でどれだけ人気になったかを耳にした時は衝撃を受けたよ。

 
pixeldraft
スキャットマン・ジョン。

 

    KirbzTheWord
    E ba ba ba da bo ba ba ba da bo
     
     
    toadfan64
    それがトップじゃないのが驚きだ。
    その男は、アメリカより日本でのほうがずっとビッグだった。
    ウルトラマンと一緒のクールな写真もあるんだぜ。

     
     
    Swany
    ↑多分、当時スキャットマン・ジョンがヨーロッパでめっちゃビッグだったからだよ。
    その手の音楽の殆どは、アメリカに比べれば人気だったんだ。
     
     
    toadfan64
    ↑ユーロダンスの大ファンとして、このジャンルがアメリカよろヨーロッパで人気だったことにいつも嫉妬してたよ。

 
hertittys
Quarashi。
アイスランドより日本でのほうがずっとビッグだった。

 

    darkstarr99
    彼らのアルバムJinxが出た時に手に入れたことを覚えてる。
    彼らがアメリカで人気がなかったことが理解出来なかったよ。
     
     
    SandysBurner
    アイスランドですげえビッグになるのは難しいと思う。

 
Benjamasm
ミュージシャンじゃないけど、アンドレ・ザ・ジャイアントは欧米より日本で有名だったね。
 
 
Lolly_Dama254
Flaming Lipsはオクラホマ州出身だけど、日本で最初に成功して、それからアメリカで人気になっていったんだ。

 
 
DaBulbousWalrus
ピンクレディ。

 
 



 
 
 
 
これShampooじゃないですかねw

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ビジネスの範囲を自国市場に限定したとたんに、外国企業に攻め込まれる。最初から世界を目指せ。充分なマーケットを確保しなければ生きていけない。
スコット・マクネリー

 
 
https://www.reddit.com/r/Music/comments/1j64fhg/who_actually_was_big_in_japan/