BABYMETALに対するヘイトツイートを引用したツイートがバズってるぞ 【海外の反応】

 
 
今回は、TwitterでバズってるBABYMETAL関連ツイートです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
Some_Road_3722
ヘイト投稿からバズりツイートへ。
なんてことないBABYMETALの投稿が、いくつかのヘイトコメントに繋がった。
そのうちひとつは引用リツイートされて、24時間で17万いいね!が付き、530万ビューになった。
その後、BABYMETALに対するポジティブなコメントがたくさんついてるし、多くの人がべ美を発見してるのを見るのは嬉しい。
“リードボーカルがもうすぐ30歳なのに、Baby Metalって生で小さな女の子のように着飾ってギミチョコを歌ってる彼女たちはどの時点で奇妙になるんだ?”

 



 
 
Parking_Duty8413
イラついてる団塊世代以外、誰がそんなの読むんだ?
 
 
D1sgustipatedDishrag
どういうわけか、これで頭痛がひどくなったわ。
これだからTwitterにはファンカムを観るためにしか行かないんだ。
 
 
Lw1904
小さな女の子のように着飾ってるっていう短い文章とその写真を組み合わせることで、他の投稿がどれだけナンセンスで根拠のないものかすぐに分かったと思う。
それはすでに他のよりもかなり多くのいいね!が付いてるね。

 

    Objective_Ad9100
    3人の女性がチョコレート好きなんてとんでもないことだ。
     
     
    RXRSteelTracks
    ↑或いは、食べ過ぎたら体重を心配する。
     
     
    DogWallop
    あのヘイトツイートは、少なくとも注目を集めるって目的は果たしたな。
    しかもそのツイートをタイプする20分前にはBABYMETALの名前すら聞いたことがなかったであろう地下室で暮らす孤独なやつがさ。
    彼はおそらく、バズったことに興奮してるよw

 
TheAlomar_
あーあ、なにも理解できなかったわ!
 
 
thejonnyMAGNUM
Butcher Babiesは、精肉店てもなければ赤ん坊でもない!

 

    El_Archidan
    でも彼女たちはトップレスだ。
     
     
    HerrAndersson
    モーターヘッドには、頭の回転をよくするモーターもない!
     
     
    DogWallop
    Impaled Rektumは持ち出さないでおこうぜw
     
     
    SuxitTrebek816
    ↑まぁ彼らは刑務所に服役してたことがあるんだ。
    だからメンバーによっては、バンド名に恥じないようにしてるかもしれない…。

 
注:Impaled Rektumは、映画のヘヴィ・トリップに出てくるバンドです。
意味は…、ちょっと…、想像してみてください。
1、刑務所に入ってると、その意味に恥じないことをしてるかもしれない。
2、直訳すれば、直腸串刺しである。



LightChaotic
昨日、その人のツイートを見たよ。
残りの投稿を見ると、荒らしか、ティーンエイジャーか、ばかか、そのすべてかだね。
いずれにせよ、時間を費やす価値はない。

 

    ConstableBlimeyChips
    基本的に怒らせて注目を集めるための釣りで、この反応は望んでた注目を与えてしまった。
     
     
    Some_Road_3722
    ↑BABYMETALヘイトの元々の投稿は、最小限のビューしかなかったんだよ。
    ファンがそれを引用リツイートして、元々の投稿が広まって、バンドにとってめっちゃポジティブな宣伝になってるんだ。
     
     
    ConstableBlimeyChips
    ↑そして今じゃ元の投稿に300の返信がついて、900回近くリツイートされてる。
    だから最初の求めてた通りの反応を得られたんだよ。
    でも、確かにバズりツイートは、バンドを新たな高みに押し上げると確信してる。

 
Ok-Economist482
インターネットは面白い場所だな…。
 
 
DadOnHardDifficulty
Infant Annihilatorのことが見つかるまで待て。
 
 
Candelpins1897
その写真の百々子は、“私は色んなことを見てきた”って顔をしてる…。
 
 
Soufriere_
誰もBarenaked Ladiesがどっちでもないことに文句を言わなかった。
カンニバルコープスは、俺の知る限り人を食べない。
アイアンメイデンは、鉄でも未婚の女性でもない。
こういう批判は、明らかに俺たちのクイーンと天使たちが女性だからってわけじゃないよね?(皮肉)

 
注:Barenaked Ladiesは裸のレディたちという意味ですが、彼らは服を着た男性です。
 
 
BrianNLS
一般的な提案:ネットの荒らしに関わるな。
やつらに餌を与えても、クリックと注目を与えるだけだし、荒らしが増えることになる。

 

    Some_Road_3722
    これは何百万ビューと何千ものポジティブbな変身がついてるBABYMETALを称賛する投稿だ。
    ばかにされてるのは、引用されてるやつだ。
    元々は殆ど注目されてなかったんだ。
    でもこれはばかにするような形で引用されて、BABYMETALのソーシャルメディアでの過去最大の投稿のひとつになった。
     
     
    BrianNLS
    ↑あぁ、なるほど。
    状況を勘違いしてたわ、ありがとう。

 
rocco1986
そして君がそれをここに投稿することで、ネガティブなツイートのほうに注目が集まってる。
なんで無視しないんだ?
君が好きなものを好きなら、誰がどう思おうと関係ない。
BABYMETALは、そういうツイートとは関係なく上手くいくはずだ。

 

    Some_Road_3722
    明らかに投稿された内容を勘違いしてる人がいるね。
    OPのツイートは、ヘイトしたやつをばかにしてるんだ。

 
NerdxKitsune
こういうやつらは注目を集めたがってるんだ。
やつらは注目を集めると分かってるものを攻撃するのさ。
こういう意見なんて、俺がBABYMETALをどれだけ愛してるかにまったく影響しない。
 
 
HenrikBarzen
小さな女の子みたいに着飾ってる?
BABYMETALのコンサートのコスプレでもない限り、そんな格好してる子供がどこにいるんだよ。
とにかく、Twitterは有害な肥溜めになってる。
俺は近づかないようにしてるけど、ヘイト投稿から逃れす術がない。
 
 
VulpineDeity
レイシストは、ネットで露骨に差別的なことを言うのではなく、他の人種や文化の人を批判することが多いだけなんだよね。
 
 
Tommy_SVK
ぶっちゃけ、なんでBABYMETALのTwitter全体がこのばかなひとつのツイートに反応しなければならなかったのかが理解できん。
今まで無数にそういうの見てきたでしょ。
無視すればいいだけじゃん。
 
 
RXRSteelTracks
Twitterのアカウントがなくてよかったわ。
 
 
LheelaSP
Twitterのアカウントを削除するのは無料だぞ。

 
 



 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
事実は一つです。しかし、その事実に対する解釈は人の数だけあります。
加藤諦三

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1luy24f/from_hate_post_to_viral_tweet/